🔍 Search: 拘泥

• 구애하다 (拘礙 하다) 动词
  • 1 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 하다.
    1 拘束，拘泥: 不让人自由地做某事。
• 구애되다 (拘礙 되다) 动词
  • 1 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 되다.
    1 被拘束，被拘泥: 无法自由地做某事。
• 국한하다 (局限 하다) 动词
  • 1 범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다.
    1 局限，限制，拘泥: 把范围和界限限定在一定部分或程度之内。
• 국한 (局限) ☆ 名词
  • 1 범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정함.
    1 局限，限制，拘泥: 把范围和界限限定在一定部分或程度之内。
• 구애 (拘礙) ☆ 名词
  • 1 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.
    1 拘束，拘泥，拘囿: 不让人自由地做某事。

• 의역되다 (意譯 되다) 动词
  • 1. 외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다.
    1. 意译: 用外语写的东西被自然地翻译过来，尽量体现整体的意思，而不过度拘泥于个别词语和句子。
• 의역하다 (意譯 하다) 动词
  • 1. 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역하다.
    1. 意译: 把用外语写的东西自然地翻译过来，尽量体现整体的意思，而不过度拘泥于个别词语和句子。
• 의역 (意譯) 名词
  • 1. 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역함. 또는 그런 번역.
    1. 意译: 把用外语写的东西自然地翻译过来，尽量体现整体的意思，而不过度拘泥于个别词语和句子；或指这种翻译。