🔍
Search:
摇摇摆摆
🌟
摇摇摆摆
@ Name [🌏中文]
-
副词
-
1
걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓는 모양.
1
摇摇摆摆:
走路时不断摆动双臂的样子。
-
副词
-
1
얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이는 모양.
1
摇摇摆摆,翩翩:
薄薄的物体多次轻轻地随风摆动的样子 。
-
动词
-
1
바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
不能站直,老是向两边倾斜,仿佛要倒似的移动。
-
动词
-
1
바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
不能站直,老是向两边倾斜,仿佛要倒似的移动。
-
副词
-
1
이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리는 모양.
1
摇摇摆摆地,摇摇晃晃地:
一直轻轻来回摇动的样子。
-
副词
-
1
바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이는 모양.
1
摇摇晃晃地,摇摇摆摆地:
不能站直,老是向两边倾斜,仿佛要倒似的移动的样子。
-
动词
-
1
바람이 가볍게 불어오다.
1
轻拂:
风轻轻地吹来。
-
2
태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
2
娇里娇气,娇滴滴:
态度不端正,行动傲慢。
-
3
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
3
摇摇摆摆:
小的物体轻轻地摇来摇去。
-
动词
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆,歪歪斜斜:
物体总是倒来倒去地摇晃;或指使那样摇晃。
-
副词
-
1
자꾸 이리저리 흔들리거나 흔들리게 하는 모양.
1
摇摇摆摆地,摇摇晃晃地:
一直向四处摇动或使之摇动的样子。
-
2
마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이는 모양.
2
徘徊不定地:
因心里或想法等不坚定而一直犹豫不决的样子。
-
动词
-
1
이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
到处不停地摇晃;或使之如此。
-
2
마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
2
摇摆不定,犹犹豫豫:
内心或想法等不坚定,总是犹豫。
-
副词
-
1
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
1
晃来晃去,摇摇摆摆:
小物体轻挂着一直摆动的样子。
-
2
작은 물체가 가볍게 자꾸 흔들려서 나는 소리.
2
叮叮当当,丁零当啷:
小物体轻挂着摆动而一直发出声响。
-
形容词
-
1
힘없이 늘어져 자꾸 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
轻而软,到无力地伸长,总是晃动的程度。
-
2
물체가 자꾸 뭉크러지거나 흔들릴 정도로 단단하지 못하다.
2
晃晃悠悠,摇摇晃晃:
物体不坚硬,到总是垮下来或摇晃的程度。
-
副词
-
1
바람이 가볍게 자꾸 부는 모양.
1
轻轻地,徐徐地:
风不停地轻柔吹动的样子。
-
2
가벼운 물건이나 물결 등이 바람에 자꾸 움직이는 모양.
2
轻飘飘地,微微地:
轻盈的东西或水波等在风中不停晃动的样子。
-
3
사람이나 동물이 몸이나 물건 등을 가볍게 자꾸 움직이는 모양.
3
摇摇摆摆地:
人或动物不停地轻轻摇动身体或东西等的样子。
-
动词
-
1
자꾸 이리저리 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
总是到处不停地摇晃;或使之如此。
-
2
마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
2
犹犹豫豫,举棋不定,动摇:
内心或想法不坚定,总是犹豫。
-
动词
-
1
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
无力地伸长,总是晃动;或使之如此。
-
2
물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
2
晃晃悠悠,摇摇晃晃:
物体不坚硬,总是垮下来或摇晃。
-
3
멋대로 놀고 지내다.
3
(无对应词汇):
从心所欲地玩耍度日。
-
动词
-
1
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
无力地伸长,总是晃动;或使之如此。
-
2
물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
2
晃晃悠悠,摇摇晃晃:
物体不坚硬,总是垮下来或摇晃。
-
3
멋대로 놀고 지내다.
3
(无对应词汇):
从心所欲地玩耍度日。
-
动词
-
1
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
1
摇摇晃晃,摇摇摆摆:
无力地伸长,总是晃动。 或使之如此。
-
2
물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다.
2
晃晃悠悠,摇摇晃晃:
物体不坚硬,总是垮下来或摇晃。
-
3
멋대로 놀고 지내다.
3
(无对应词汇):
从心所欲地玩耍度日。
-
动词
-
1
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
1
摇摇摆摆,摇摇晃晃,飘飘荡荡:
大而长的物体或水波等一直来回晃动。
-
2
불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
2
闪动,摇摇曳曳:
火光不停地左右晃动。
-
3
마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
3
涌动,翻涌:
内心一直产生某种感情。
-
动词
-
1
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
1
摇摇摆摆,摇摇晃晃,飘飘荡荡:
大而长的物体或水波等一直来回晃动。
-
2
불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
2
闪动,摇摇曳曳:
火光不停地左右晃动。
-
3
마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
3
涌动,翻涌:
内心一直产生某种感情。
-
动词
-
1
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
1
摇摇摆摆,摇摇晃晃,飘飘荡荡:
大而长的物体或水波等一直来回晃动。
-
2
불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리다.
2
闪动,摇摇曳曳:
火光不停地左右晃动。
-
3
마음에 어떤 감정이 자꾸 생기다.
3
涌动,翻涌:
内心一直产生某种感情。
🌟
摇摇摆摆
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
오리처럼 뒤뚱거리며 걷는 걸음.
1.
鸭步:
像鸭子一样摇摇摆摆走的步。
-
2.
벌이나 운동의 목적으로 앉아서 걷는 걸음.
2.
鸭步:
为了惩罚或运动而坐着走的步。