🔍
Search:
普通
🌟
普通
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
다루거나 대하기 쉽게 여길 만큼 평범한 사람.
1
普通人:
容易交往或对待的平凡的人。
-
☆
名词
-
1
귀하거나 중요한 사람이 아닌 보통 사람들이 앉는 자리.
1
普通座:
非尊贵或重要的人，而是普通人坐的位置。
-
名词
-
1
교회에서 직책을 가지지 않은 일반 신자.
1
普通信徒:
在教会里，不担任任何职责的普通教徒。
-
名词
-
1
특수한 업무나 직책을 맡고 있지 않은 보통의 교사.
1
普通教师:
不担任特殊业务或职责的一般教师。
-
None
-
1
같은 종류의 사람이나 사물을 하나의 이름으로 나타내는 명사.
1
普通名词:
将一类人或东西以一个抽象名称来表示的名词。
-
名词
-
1
지위가 높지 않고 특별한 일을 맡고 있지 않은 보통의 사원.
1
普通职员:
地位不高，且不担任特殊职责的普通员工。
-
☆☆☆
副词
-
1
일반적으로. 또는 흔히.
1
普通，一般:
一般性地；或指通常。
-
形容词
-
1
수준이 보통에 가깝거나 정도나 형편이 기준에서 크게 벗어나지 않는 상태이다.
1
普通，一般:
水准接近一般，或程度、情况没有脱离基准太多的状态。
-
名词
-
1
상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도.
1
一般，普通:
能够值得斟酌或管理状态或性质等的程度。
-
☆☆☆
名词
-
1
흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
1
普通，一般:
因司空见惯而不觉得特别，很平凡；或指既不优秀也不落后的中等程度。
-
☆☆
名词
-
1
특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
1
普通人:
没有特别的身份、地位或特征，平凡的人。
-
2
어떤 일에 특별한 관계가 없는 사람.
2
普通人:
与某些事没有特别关系的人。
-
☆☆
名词
-
1
마찬가지의 상태.
1
一样:
相同的状态。
-
2
특별하거나 뛰어나지 않은 평범한 수준. 또는 그런 사람들.
2
普通:
不特别或不出众，平凡的水准；或指那样的人。
-
3
일부가 아닌 전체에 두루 해당되는 것.
3
普遍:
适用于全体，而不是一部分。
-
名词
-
1
북한에서 언어생활의 기준으로 삼는 표준말.
1
普通话，标准语:
在北朝鲜，语言生活中使用的标准话。
-
名词
-
1
어렵지 않게 대할 만한 평범한 사람.
1
普通人，一般人:
容易相处的寻常人。
-
☆☆
名词
-
1
한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
1
标准语，普通话:
一个国家普遍使用的规范语言。
-
名词
-
1
한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
1
标准语，普通话:
一个国家普遍使用的规范语言。
-
冠形词
-
1
특별하지 않은 그 밖의.
1
普通，平常，一般:
不特殊的那以外的。
-
名词
-
1
(옛날에) 양반이 아닌 보통 백성.
1
普通百姓，老百姓:
(旧词)不是官宦贵族，而是平民百姓。
-
形容词
-
1
그저 그만하다.
1
普通，随便，一般:
就那种程度。
-
-
1
뛰어나거나 특별하지 않다.
1
没什么了不起；普通:
不优秀或不特别。
🌟
普通
@ 释义 [🌏中文]
-
☆
冠形词
-
1.
보통과 달리 색다른 성질을 지닌.
1.
特别的，独特的，另类的:
和普通不一样，有特别的感觉的。
-
名词
-
1.
군부 세력과 관계없는 일반 국민에 의한, 일반 국민을 위한 정치.
1.
国民政治:
由与军部势力毫无关系的普通国民主政的，为一般国民实施的政治。
-
名词
-
1.
평범한 어른 여자.
1.
女人，女人家:
普通的成年女性。
-
☆
名词
-
1.
널리 알려져 있는 일반적인 생각.
1.
惯例，常理，通常的观念:
广泛普及的普通想法。
-
☆☆
形容词
-
1.
보통의 것과 다르게 특색이 있다.
1.
与众不同，新奇:
与普通的不一样，有特色。
-
☆☆
形容词
-
1.
크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
1.
差不多:
处于超出范围不多的程度。
-
2.
보통에 가깝거나 그 이상이다.
2.
一般，还好:
接近普通或其上。
-
名词
-
1.
일반 국민이 뽑음.
1.
民选:
由普通民众选举。
-
动词
-
1.
상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.
1.
被销售:
商品被在市场上销售给普通大众。
-
☆☆
名词
-
1.
실제로 행함.
1.
实施，施行:
实际进行。
-
2.
법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내는 일.
2.
(制度、法律的)实施，施行:
法律或命令等向普通大众公告后实际开始发挥效力。
-
动词
-
1.
실제로 행해지다.
1.
被实施，被施行:
被实际进行。
-
2.
법률이나 명령 등이 일반 대중에게 알려진 뒤에 실제로 그 효력이 나타나다.
2.
(制度、法律的)被实施，被施行:
法律或命令等被向普通大众公告后实际开始发挥效力。
-
形容词
-
1.
보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 데가 있다.
1.
神秘:
有以普通想法无法理解的惊人神奇的地方。
-
☆☆
名词
-
1.
태도가 점잖고 교양이 있는 예의 바른 남자.
1.
绅士:
态度庄重，有教养，彬彬有礼的男子。
-
2.
(대접하는 말로) 보통의 남자.
2.
先生:
(礼貌)普通的男子。
-
☆☆
名词
-
1.
보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일.
1.
奥秘，神秘:
以普通想法无法理解的惊人神奇的事。
-
☆☆☆
形容词
-
1.
아래에서 위까지의 길이가 길다.
1.
高:
上下距离较长。
-
2.
아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
2.
高，高远:
上下相隔甚远。
-
3.
온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
3.
高:
温度、湿度、压力等在规定的基准之上。
-
4.
품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있다.
4.
高:
质量、水平或能力、价值等在平均程度之上。
-
5.
값이나 비율이 보통보다 위에 있다.
5.
高:
价格或比例在普通程度之上。
-
6.
지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
6.
高:
地位或身份等在普通程度之上。
-
7.
소리가 음의 차례에서 위쪽이거나 진동수가 크다.
7.
高:
声音处于音阶高处或振动频率较大。
-
8.
이름이나 명성이 널리 알려진 상태에 있다.
8.
远扬，大:
名字或名声被广为人知。
-
9.
기운 등이 매우 세차고 대단한 상태에 있다.
9.
高昂，高涨:
劲头等很强，处于旺盛的状态。
-
10.
어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
10.
高，强烈:
某种意见比其它意见多且强势。
-
11.
꿈이나 이상이 매우 크다.
11.
远大:
梦想或理想很大。
-
12.
소리의 세기가 세다.
12.
高:
音量大。
-
13.
일어날 확률이나 가능성이 다른 것보다 많다.
13.
大:
发生的概率或可能性比其他多。
-
冠形词
-
1.
사람들이 일반적으로 알고 있는 보통의 지식이나 가치관으로 이해되는.
1.
常识的，通常的，常识性的:
人们用一般所了解的普通知识或价值观来理解的。
-
☆☆
形容词
-
1.
보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
1.
常见，寻常:
比普通的更多或总是发生，容易遇见。
-
None
-
1.
일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 무용.
1.
民俗舞蹈:
依附于普通民众生活风俗和情绪中，流传下来的舞蹈。
-
☆
名词
-
1.
여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
1.
民宿，家庭旅馆:
旅行时支付费用住在普通百姓家里；或指那种设施。
-
None
-
1.
일반인들이 자신이 사는 지역에서 나는 재료를 사용하여 자신들의 생활과 풍속, 기호에 맞게 물건을 만드는 것.
1.
民间工艺:
普通民众在自己居住的地区提取材料，制造适合于自己生活、习俗、喜好的东西。
-
名词
-
1.
보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상.
1.
凡尘，尘世，俗世:
普通人日常生活的世界。
-
2.
세상에 일반적으로 전해 오는 유행이나 습관.
2.
世俗:
世界上普遍传下来的流行或习惯。
