🔍 Search: 有时间

• 한번 (한 番) ☆☆☆ 副词
  • 1 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
    1 (无对应词汇): 表示强调某种行动或状态等。
  • 2 어떤 일을 시험 삼아 시도함을 나타내는 말.
    2 一下: 表示把某事当做试验来尝试。
  • 3 기회가 있는 어떤 때.
    3 有时间: 有机会的某个时候。

• 삼시 (三時) 名词
  • 1. 아침, 점심, 저녁으로 하루에 세 번 먹는 끼니. 또는 그 끼니때.
    1. 三顿，三餐: 一天三次，早、 中、 晚时的进餐；或进餐的时间。
  • 2. 세 시.
    2. 三点: 三点钟。
  • 3. 과거, 현재, 미래의 모든 때.
    3. 常常: 过去、 现在与未来的所有时间。
• 제 코가 석 자
  • 1. 내 사정이 급하고 어려워서 남을 돌볼 여유가 없음을 뜻하는 말.
    1. 我的鼻涕垂三尺；自身难保: 我自己的事情很紧急，没有时间为别人花心思。
• 바쁘다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없다.
    1. 忙，忙碌，繁忙: 因为要做的事情多或没有时间而无暇顾及其他。
  • 2. 몹시 급하다.
    2. 匆忙，急忙，急促: 非常急。
  • 3. 한 가지 일에 매달려 다른 것을 할 여유가 없다.
    3. 忙于，只顾: 集中于某事而无暇顾及其他。
  • 4. 어떤 행동이 끝나고 다른 행동을 하기까지의 시간이 매우 짧다.
    4. 马上，一……就……: 从某种行为结束到采取另一种行为的时间间隔很短。
• 바삐 ☆ 副词
  • 1. 할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
    1. 忙碌地: 因为要做的事情很多或没有时间而无暇顾及其他地。
  • 2. 몹시 급하게.
    2. 匆忙地，急急忙忙地: 极其着急地。
• 왕왕 (往往) 副词
  • 1. 시간의 간격을 두고 가끔.
    1. 往往: 有时间间隔而不时地。
• 경황 (驚惶) 名词
  • 1. 자세히 살펴볼 여유가 없는 급한 상황.
    1. 惊慌: 没有时间仔细确认的紧急状况。
• 주다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
    1. 给予，给: 把东西等递给别人，让别人拥有或使用。
  • 9. 시간 따위를 남에게 허락하여 가지거나 누리게 하다.
    9. 给: 允许别人拥有或享有时间等。
  • 2. 남에게 어떤 자격이나 권리, 점수 등을 가지게 하다.
    2. 给予，给: 让别人拥有某种资格、权利或分数等。
  • 10. 남에게 어떤 역할을 가지게 하다.
    10. 给: 赋予别人某种角色和任务。
  • 3. 남에게 어떤 일이나 감정을 겪게 하거나 느끼게 하다.
    3. 使感到，使受到，带来: 让别人经历某事或产生某种情绪。
  • 4. 실이나 줄 등을 풀리는 쪽으로 더 풀다.
    4. 放，放开: 把线或绳子等往解开的方向继续解。
  • 11. 남에게 경고, 암시 등을 하여 어떤 내용을 알 수 있게 하다.
    11.
  • 5. 시선이나 몸짓 등을 어떤 곳으로 향하다.
    5. 向着，朝: 把视线或体态等朝向某个地方。
  • 6. 주사나 침 등을 놓다.
    6. 打，扎: 打针或针灸等。
  • 7. 속력이나 힘 등을 더하다.
    7. 加，增加: 增强速度或力量等。
  • 8. 남에게 정을 베풀거나 마음을 열다.
    8. 敞开: 给予别人感情或打开心扉。