🔍 Search: 浑身

• 혼신 (渾身) 名词
  • 1 몸 전체.
    1 浑身: 全身。
• 흙투성이 名词
  • 1 흙이 잔뜩 묻은 것.
    1 浑身是泥: 沾满了泥土。
• 살을 떨다
  • 1 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
    1 浑身颤抖: 因十分生气或恐惧而全身打颤。
• 배짱(을) 튀기다[퉁기다]
  • 1 남을 겁내거나 의식하지 않고 자기 마음대로 자신만만하게 굴다.
    1 浑身是胆: 不畏惧或不在意别人，随心所欲，信心十足。
• 삭신 名词
  • 1 몸의 근육과 뼈마디.
    1 浑身，筋骨: 身体的肌肉与骨节。
• 몸살 ☆☆ 名词
  • 1 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
    1 浑身难受，过劳而病: 身体过度疲劳时，全身酸痛无力、发烧的病症。
• 피투성이 名词
  • 1 피가 온 군데에 많이 묻은 모양.
    1 浑身是血，血肉模糊: 到处沾满血迹的样子。
• 간이 떨리다
  • 1 매우 겁이 나고 불안해하다.
    1 肝颤抖；心惊胆战；浑身发抖: 非常害怕，感到不安。
• 몸살(이) 나다
  • 1 어떤 일을 몹시 하고 싶어 못 참고 애를 태우다.
    1 (急得)浑身难受；(想得)发疯: 由于很想做某事，心里痒痒，深感焦虑。
• 찌뿌드드하다 ☆ 形容词
  • 1 몸살이나 감기로 몸이 무거워서 움직임이 자연스럽지 못하다.
    1 浑身不舒服，身体发软: 因病痛或感冒导致身体沉重而无法正常行动。
  • 2 표정이나 기분이 밝지 못하고 매우 좋지 않다.
    2 阴郁，郁闷，抑郁，阴沉沉: 表情或心情不明朗，非常不好。
  • 3 비나 눈이 올 것 같이 날씨가 매우 흐리다.
    3 阴沉沉: 天气很阴暗，看似要下雨或下雪。

• 무력증 (無力症) 名词
  • 1. 늙거나 병이 들어서 온몸에 기운이 없고 힘을 쓰지 못하는 증세.
    1. 无力症，乏力症: 由于年龄大或生病，感觉浑身无力、提不起劲儿的症状。
• 기운 ☆☆ 名词
  • 1. 생물이 몸을 움직이고 활동하는 힘.
    1. 力气: 生物移动身体和活动的力量。
  • 2. 눈에 보이지는 않지만 느껴지는 힘이나 분위기.
    2. 气息，氛围: 肉眼看不到、但能感受到的力量或气氛。
  • 3. 감기나 몸살 등이 걸린 것을 알 수 있게 하는 가벼운 증상.
    3. 先兆，前兆: 能让人察觉感冒或浑身酸痛等的轻微症状。
  • 4. 약을 먹거나 술을 마신 후에 나타나는 효과나 영향력.
    4. 劲儿: 服药或饮酒后出现的效果或影响力。
• 백곰 (白 곰) 名词
  • 1. 주로 북극 지방에 살며, 온몸에 흰색 털이 나 있는 곰.
    1. 白熊: 主要生活在北极地区、浑身长着白毛的熊。
• 진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]
  • 1. 어려운 일이나 난처한 일을 당해서 몹시 애를 쓰다.
    1. 满头大汗；大汗淋漓: 由于遇到难事或尴尬的事情，使出浑身解数。
• 무력감 (無力感) 名词
  • 1. 힘이 없음을 알게 되어 드는 허탈하고 맥이 빠지는 것 같은 느낌.
    1. 无力感: 觉得浑身没有力气，因此产生的虚脱、乏力的感觉。
• 발악 (發惡) 名词
  • 1. 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 씀.
    1. 挣扎，疯狂: 使出浑身解数拼命做。
• 발악하다 (發惡 하다) 动词
  • 1. 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 쓰다.
    1. 挣扎，发狂: 使出浑身解数拼命做。
• 상처투성이 (傷處 투성이) 名词
  • 1. 몸을 다쳐서 상한 자리가 많은 상태. 또는 그런 상태의 사람.
    1. 遍体鳞伤: 身体受伤、浑身是伤口的状态；或指处于那样状态的人。
• 몸서리 名词
  • 1. 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리는 일.
    1. 冷战，寒噤: 因感到非常寒冷或害怕而浑身颤抖。
• 게 ☆☆ 名词
  • 1. 온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물.
    1. 螃蟹，蟹: 一种横着爬的动物，浑身包着坚硬的外壳，有十只脚。