🔍 Search: 真相

• 진상 (眞相) ☆ 名词
  • 1 사물이나 사건, 현상의 거짓 없는 모습이나 내용.
    1 真相: 指事物、事件、现象的本来面目或真实情况。
• 실상 (實相) ☆ 名词
  • 1 실제의 모양이나 상태.
    1 实况，真相: 实际的模样或状态。
• 본모습 (本 모습) 名词
  • 1 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
    1 本来面目，原形，真相: 没有装饰或包装的原来的样子。

• 뒤가 드러나다
  • 1. 숨긴 일이 드러나 알려지다.
    1. 露马脚: 隐蔽的事实真相被泄露，公诸于世。
• 분칠 (粉漆) 名词
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분을 칠해 화장을 함.
    1. 涂脂抹粉: (贬称)在脸上涂粉化妆的行为。
  • 2. (비유적으로) 그럴듯한 거짓말로 둘러대어 진실이 드러나지 못하게 꾸밈.
    2. 搽粉，遮盖: (喻义)用花言巧语胡诌乱扯以掩盖真相的行为。
• 투서 (投書) 名词
  • 1. 드러나지 않은 사실이나 남의 잘못을 고발하기 위해 어떤 기관이나 대상에게 글을 써서 몰래 보내는 일. 또는 그런 글.
    1. 举报，举报信，检举，检举信: 为揭发真相或别人的错误而偷偷向有关机关或对象写信；或指那样的文章。
• 꼬리를 드러내다
  • 1. 정체를 알리거나 밝히다.
    1. 露出尾巴: 告知或查出真相。
• 투서하다 (投書 하다) 动词
  • 1. 드러나지 않은 사실이나 남의 잘못을 고발하기 위해 어떤 기관이나 대상에게 글을 써서 몰래 보내다.
    1. 举报，写举报信，检举，写检举信: 为揭发真相或别人的错误而偷偷向有关机关或对象写信。
• 분칠하다 (粉漆 하다) 动词
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분을 칠해 화장을 하다.
    1. 涂脂抹粉: (贬称)在脸上涂粉化妆。
  • 2. (비유적으로) 그럴듯한 거짓말로 둘러대어 진실이 드러나지 못하게 꾸미다.
    2. 搽粉，遮盖: (喻义)用花言巧语胡诌乱扯以掩盖真相。
• 고문 (拷問) 名词
  • 1. 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 물음.
    1. 拷问，刑讯，拷打: 为了强制了解隐藏的事实真相而进行审问，并施加各种身体、精神上的痛苦。
• 뜨고도 못 보는 당달봉사
  • 1. 어수룩하여 두 눈으로 뻔히 보고도 제대로 잘 알지 못하는 사람.
    1. 睁眼瞎: 指傻傻地睁大眼睛，却也看不清事情真相的人。
• 조사원 (調査員) 名词
  • 1. 사건이나 사실에 대하여 필요한 사항을 자세하게 알아내는 일을 하는 사람.
    1. 调查员: 负责做详细地查明案件或事实真相之工作的人。