🔍 Search: 离世

• 별세하다 (別世 하다) 动词
  • 1 웃어른이 죽다.
    1 去世，离世: 长辈死亡。
• 별세 (別世) 名词
  • 1 웃어른이 죽음.
    1 去世，离世: 长辈死亡.
• 뜨다 ☆ 动词
  • 1 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
    1 离开: 从原来的地方出发去别的地方。
  • 2 죽어서 세상을 떠나다.
    2 去世，离世: 死亡而离开人世。
• 세상(을) 떠나다[뜨다/하직하다]
  • 1 (완곡한 말로) 죽다.
    1 远离世事；离世；去世: (婉转)死去。
• 하직 (下直) 名词
  • 1 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사.
    1 告别，告辞: 出门远行时向长辈们行的辞别礼节。
  • 2 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만둠.
    2 告别，告辞: 最后或停止做某事。
  • 3 죽어서 세상을 떠남.
    3 辞世，离世: 因死亡而离开人世。
• 하직하다 (下直 하다) 动词
  • 1 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사를 하다.
    1 告别，告辞: 出门远行时向长辈们行的辞别礼节。
  • 2 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만두다.
    2 告别，告辞: 最后或停止做某事。
  • 3 죽어서 세상을 떠나다.
    3 辞世，离世: 因死亡而离开人世。
• 세상(을) 버리다
  • 1 (완곡한 말로) 죽다.
    1 远离世事；离世；去世: (婉转)死去。
  • 2 사회를 떠나 살다.
    2 远离尘世；隐居: 离开社会生活。
• 세상을 등지다
  • 1 (완곡한 말로) 죽다.
    1 远离世事；离世；去世: (婉转)死去。
  • 2 사회를 떠나 살다.
    2 远离尘世；隐居: 离开社会生活。

• 초탈 (超脫) 名词
  • 1. 이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어남.
    1. 超脱: 脱离世间之俗物或能力的局限。
• 석가 (釋迦) 名词
  • 1. 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
    1. 释迦牟尼: 佛教的创立者(公元前？~ 公元前？)，据说出生于尼泊尔某地，29岁时出家，35岁时在菩提树下得悟成佛。游走于印度各地说法教化，80岁时离世。
• 호스피스 (hospice) 名词
  • 1. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원.
    1. 临终关怀医院: 专门负责濒临死亡的患者的医院。
  • 2. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원에서 편안히 임종을 맞도록 도와주는 봉사 활동.
    2. 临终关怀服务: 专门负责濒临死亡的患者的医院中，帮助患者安详离世的志愿活动。
  • 3. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원에서 편안히 임종을 맞도록 도와주는 봉사자.
    3. 临终关怀志愿者: 专门负责濒临死亡的患者的医院中，帮助患者安详离世的志愿者。
• 석가모니 (釋迦牟尼) 名词
  • 1. 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
    1. 释迦牟尼: 佛教的创立者(公元前？~ 公元前？)，据说出生于尼泊尔某地，29岁时出家，35岁时在菩提树下得悟成佛。游走于印度各地说法教化，80岁时离世。
• 초탈하다 (超脫 하다) 动词
  • 1. 이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어나다.
    1. 超脱，超越: 脱离世间之俗物或能力的局限。