🔍 Search: 结束

• 마감하다 动词
  • 1 어떤 일을 끝내다.
    1 结束: 完成某件事情。
• 마감되다 动词
  • 1 어떤 일이 끝나다.
    1 结束: 某件事情被完成。
• 끝마치다 动词
  • 1 일이나 말을 끝내다.
    1 完，结束: 把事情或话语做完或说完。
• 완결되다 (完結 되다) 动词
  • 1 완전하게 끝이 맺어지다.
    1 结束，完毕: 完全终了。
• 종료 (終了) ☆ 名词
  • 1 어떤 행동이나 일이 끝남. 또는 행동이나 일을 끝마침.
    1 终了，结束: 完结某种行为或事情；或指做完某种行为或事情。
• 마치다 ☆☆☆ 动词
  • 1 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
    1 结束，完成: 做的事或过程完结；或指使其完结。
• 완결하다 (完結 하다) 动词
  • 1 완전하게 끝을 맺다.
    1 结束，完毕: 完全终了。
• 종언 (終焉) 名词
  • 1 어떤 존재가 사라지거나 일 또는 현상이 끝남.
    1 结束，告终: 指某个事物消失，或事情、现象等终结。
• 종식 (終熄) 名词
  • 1 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어짐.
    1 终止，结束: 某种现象或事情完结或消失。
• 종결 (終結) ☆ 名词
  • 1 일을 다 끝냄.
    1 终结，结束: 事情完结。
• 완료하다 (完了 하다) 动词
  • 1 완전히 끝마치다.
    1 完毕，结束: 完全终结。
• 완료되다 (完了 되다) 动词
  • 1 완전히 끝마쳐지다.
    1 完毕，结束: 完全终结。
• 종식되다 (終熄 되다) 动词
  • 1 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어지다.
    1 终止，结束: 某种现象或事情终结或消失。
• 끝맺다 ☆ 动词
  • 1 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
    1 结束，完结: 把事情或话语做最终收尾。
• 종식하다 (終熄 하다) 动词
  • 1 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어지다.
    1 终止，结束: 某种现象或事情终结或消失。
• 맺음말 名词
  • 1 말이나 글의 끝부분.
    1 结语，结束语: 话语或文章的结尾部分。
• 끝말 名词
  • 1 말이나 글의 마지막 부분.
    1 结束语，话尾: 言语或文章的最后部分。
• 종식시키다 (終熄 시키다) 动词
  • 1 어떤 현상이나 일을 끝나게 하거나 없어지게 하다.
    1 使终止，使结束: 使某种现象或事情终结或消失。
• 끝장나다 动词
  • 1 일이 완전히 끝나다.
    1 结束，收场: 事情全部做完。
  • 2 본래의 상태가 무너져 없어지다.
    2 完蛋: 崩溃垮掉，原状不复存在。
• 결산하다 (決算 하다) 动词
  • 1 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1 结算: 整理一定时期内的收入和支出。
  • 2 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2 总结，结束: 整理在一定时期内所做事情的结果。

• 뒷수습 (뒷 收拾) 名词
  • 1. 벌어진 일을 정리하거나 대강 끝낸 일을 잘 마무리함.
    1. 收拾，收尾: 整理已发生的事或做好大致做完的事情的结束工作。
• 버리다 补助动词
  • 1. 앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말.
    1. 完: 表示前面所说的行动已完全结束。
• 유임하다 (留任 하다) 动词
  • 1. 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르다. 또는 그대로 머무르게 하다.
    1. 留任: 组织整改或任期结束时依然留在原来的位置或职位上；或指使继续留在原位置。
• 뒷다리(를) 긁다
  • 1. 다 끝난 말을 다시 하여 미련하게 행동하다.
    1. 挠后腿: 都结束的话再次提及，恋恋不舍地行动。
• 시간 (時間) ☆☆☆ 名词
  • 1. 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
    1. 时间: 从某一时候到另一时候的期间。
  • 2. 어떤 일을 하도록 정해진 때. 또는 하루 중의 어느 한 때.
    2. 时间: 为了做某事而定下的时刻；或指一天中的某个时刻。
  • 3. 어떤 일을 할 여유.
    3. 时间，空儿: 做某事的空闲。
  • 4. 어떤 일이 시작되어 끝날 때까지의 동안.
    4. 时间: 某件事从开始到结束的间隔期间。
  • 5. 자연히 지나가는 세월.
    5. 光阴，时光: 自然而然流逝的岁月。
• 끝마무리하다 动词
  • 1. 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다.
    1. 做结尾，收尾: 结束事情的最后一段或内容。
• 끝물 名词
  • 1. 농수산물이 나는 철이나 유행이 끝나기 직전.
    1. 末茬儿: 农水产品的出产季节或流行即将结束前。
• 말기 (末期) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 기간의 끝이 되는 시기.
    1. 末期: 某一段时间的结束时期。
• 일일생활권 (一日生活圈) 名词
  • 1. 하루 동안 일을 끝내고 되돌아올 수 있는 거리 안에 있는 범위.
    1. 一日生活圈: 结束一天的工作后可以返回的距离内的范围。
• 파하다 (罷 하다) ☆ 动词
  • 1. 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
    1. 完毕: 某事结束；或指结束或放弃某事。
• 월말 (月末) ☆☆ 名词
  • 1. 그달의 끝 무렵.
    1. 月末，月底: 那个月的结束时分。
• 만료일 (滿了日) 名词
  • 1. 정해진 기한이 다 차서 끝나는 날.
    1. 到期日: 预定期限已满而结束的日子。
• 선불하다 (先拂 하다) 动词
  • 1. 일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 내다.
    1. 预付: 事情结束之前或收到物品之前提前付款。
• 마침표 (마침 標) 名词
  • 1. 문장을 끝맺거나 연월일을 표시하거나 특정한 의미가 있는 날을 표시하거나 장, 절, 항 등을 표시하는 문자나 숫자 다음에 쓰는 문장 부호.
    1. 终结符号，句号: 文章结束、表示年月日、标出特定意义的日子或表示章、节、项等时标在文字或数字后面的标点符号。
• 말 ☆☆☆ 名词
  • 1. 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리.
    1. 声，声音: 表达想法或感觉的人的声响。
  • 2. 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 행동이나 태도.
    2. 话: 表达想法或感觉的行为或态度。
  • 3. 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 소리와 글자.
    3. 语言: 表达想法或感觉的声音和文字。
  • 4. 단어나 구나 문장.
    4. 词语，词汇: 指单词、句子或文章。
  • 5. 사건에 대한 이야기나 세상에 떠도는 소문.
    5. 传言，传闻，消息: 关于事件的传闻或流传在世间的风闻。
  • 6. 논리적이거나 이치에 맞는 이야기.
    6. 话: 符合逻辑或合乎道理的言语。
  • 7. 다시 강조하거나 확인하는 뜻을 나타내는 말.
    7. 意思: 表示再次强调或确认。
  • 8. 괜찮거나 잘되었다는 뜻을 나타내는 말.
    8. 幸好: 表示“可以”或“好”的意思。
  • 9. 어떤 행위가 잘 이루어지지 않음을 탄식하는 말.
    9. 真是的，不像话: 对某种行为未能实现表示慨叹。
  • 10. 앞의 대상을 강조하는 말.
    10. 就是那个: 强调前面所指的对象。
  • 11. 주의를 끌거나 문장을 끝낼 때 하는 말.
    11. (无对应词汇): 表示引发注意或结束句子时使用的词汇。
• 만료 (滿了) 名词
  • 1. 정해진 기한이 다 차서 끝남.
    1. 满期，期满，到期: 预定期限已满而结束。
• -었던 None
  • 1. 과거의 사건이나 상태를 다시 떠올리거나 그 사건이나 상태가 완료되지 않고 중단되었다는 의미를 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示回顾过去的事件或状态，或指该事件或状态结束之前就已经中断。
• 만료되다 (滿了 되다) 动词
  • 1. 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다.
    1. 满期，期满，到期: 预定期限已满而结束。
• -여 버리다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示前面所指的行动完全结束。
• 탈상 (脫喪) 名词
  • 1. 부모님이 돌아가신 후 상을 마침.
    1. 服丧期满，脱孝: 为父母的服丧期结束。