🔍
Search:
胡闹
🌟
胡闹
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
별다른 이유 없이 매우 시끄럽게 들볶아 대는 것.
1
胡闹，乱套:
无缘无故地吵闹折腾。
-
动词
-
1
(속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 행동하다.
1
发疯，撒野，胡闹:
(粗俗)大肆喧哗、肆意妄为。
-
名词
-
1
낮에 나타난 도깨비.
1
白日鬼:
白天出现的鬼怪。
-
2
(비유적으로) 체면 없이 함부로 겉모양을 꾸미거나 행동하는 사람.
2
胡闹的人，活鬼:
(喻义)毫无顾忌地随意打扮外形或肆意行动的人。
-
名词
-
1
(속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 하는 행동.
1
发疯，撒野，胡闹:
(粗俗)大肆喧哗、肆意妄为的行为。
-
2
(속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
2
癫痫:
(粗俗)由脑部疾患或脑外伤等引起的一种病，发作时突然昏倒，全身痉挛。
-
-
1
되지도 않는 소리로 이랬다저랬다 하며 몹시 가볍고 조심성 없이 굴다.
1
胡说八道；瞎胡闹；冒冒失失:
不成体统地说着说那，行事草率而有欠谨慎。
-
☆☆
名词
-
3
전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
3
战乱，动乱:
指战争或在国内发生的战斗。
-
1
홍수, 지진, 가뭄 등으로 질서가 어지러운 상태.
1
荒乱，离乱:
因洪水、地震、干旱等引起的秩序混乱的状态。
-
2
(비유적으로) 놀라거나 흥분하여 소란스럽게 떠드는 일.
2
闹，胡闹:
(喻义)因受惊或兴奋而大声喧哗。
-
名词
-
1
싸움, 도망, 모험 등을 위주로 하여 만든 영화나 연극.
1
动作片，枪战片，武打片:
以打斗、逃亡、冒险等为主题制做成的电影或戏剧。
-
2
(비유적으로) 말이나 행동이 거칠고 잔인한 사건이나 장면.
2
打斗，闹剧，胡闹:
(喻义)言语或行动粗俗残忍的事件或场面。
-
☆☆☆
动词
-
1
놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
1
玩儿:
一边做游戏等一边度过有趣、快乐的时光。
-
2
직업이나 일정하게 하는 일 없이 지내다.
2
闲着:
没有职业或无所事事地度日。
-
3
어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬다.
3
休息，歇:
做某种工作的过程中暂停一段时间。
-
4
어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않다.
4
闲，闲置:
不使用某个东西、设施或金钱等。
-
5
고정되어 있던 것이 헐거워 이리저리 움직이다.
5
晃动，松动:
原本固定的东西因为变松，左右摇动。
-
6
엄마 배 속에 있는 아기가 움직이다.
6
蠕动:
母体里的胎儿活动。
-
7
이리저리 돌아다니다.
7
游荡:
到处转悠。
-
8
몸의 어떤 부위가 일정하게 움직이다.
8
动弹:
身体的某个部位进行一定的活动。
-
9
술이나 여자, 노름 등에 빠져서 지내다.
9
作乐，取乐，玩乐:
沉迷于酒、美色、赌博等度日。
-
10
나쁜 행동을 하며 지내다.
10
流里流气，耍横:
经常做坏事。
-
11
일정한 장소를 중심으로 지내다.
11
玩儿，混:
以一定的场所为中心过日子。
-
12
남을 조롱하거나 자기 마음대로 하다.
12
玩弄，耍弄:
嘲笑或任意摆布别人。
-
13
마음에 들지 않게 행동함을 비꼬는 말.
13
瞎胡闹，逍遥自在:
嘲讽别人做出让人不满意的行为的话。
-
14
비슷한 사람들끼리 어울리다.
14
相处，玩儿:
同类的人聚集在一起。
-
15
마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다.
15
被骗，被忽悠，受人摆布:
由于心浮气躁而做出无聊的举动，或态度不太严谨。
-
16
그러하게 행동하다.
16
搞:
做出那样的行为。
-
17
구경거리가 되는 재주를 부리다.
17
耍，跳，玩儿:
展现颇有看头的才艺。
-
18
어떤 게임이나 놀이를 하다.
18
玩儿:
玩游戏。
-
19
방해하는 행동이나 역할을 하다.
19
捣乱:
做出妨碍别人的行动或扮演那样的角色。
🌷
-
: 꽃의 씨앗.
[
花籽: 花的种子。
]
名词
