🔍 Search: 脱粒

• 탈곡기 (脫穀機) 名词
  • 1 벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내는 데 쓰는 기계.
    1 脱粒机: 由禾杆分离谷粒或种籽的机器。
• 타작 (打作) 名词
  • 1 곡식을 떨어서 낟알을 거두는 일.
    1 打场，脱粒: 抖落粮食的谷穗，收获谷粒。
• 타작하다 (打作 하다) 动词
  • 1 곡식의 이삭을 떨어서 낟알을 거두다.
    1 打场，脱粒: 抖落粮食的谷穗，收获谷粒。
• 탈곡하다 (脫穀 하다) 动词
  • 1 벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내다.
    1 脱粒，打谷: 使水稻、大麦等稻穗儿的谷粒与外壳分离。
  • 2 벼, 보리 등의 낟알에서 껍질을 벗겨 내다.
    2 脱壳，去壳: 去除稻子、大麦等谷粒外壳。
• 훑다 ☆ 动词
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 脱粒: 为了使里面的东西脱落下来插进别的物体缝内抓出来。
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 洗掉，冲刷，擦洗: 把沾着的东西清洗掉。
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 打量: 从头到尾一一摸索或观察。

• 볏짚 名词
  • 1. 벼에서 낟알을 떨어내고 남은 줄기.
    1. 稻草: 从稻子里脱粒后剩下的茎干。
• 짚 名词
  • 1. 벼에서 낟알을 떨어내고 남은 줄기.
    1. 谷草，秸秆: 稻子脱粒后剩下的秆。
• 겉보리 名词
  • 1. 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
    1. 带皮大麦: 脱粒的时候没有去皮的麦子。
• 도리깨 名词
  • 1. 곡식의 낟알을 두드려 떼어 내는 데 쓰는 긴 막대기의 농기구.
    1. 连枷: 用来打谷脱粒，在一个长木柄上装上一排木条的农具。