🔍 Search: 荡尽

• 털어먹다 动词
  • 1 재산이나 돈을 함부로 써서 모두 없애다.
    1 用尽，耗光，荡尽: 挥霍钱财，使之用尽。
• 분탕질하다 (焚蕩 질하다) 动词
  • 1 집안의 재산을 모두 없애 버리다.
    1 荡尽，挥霍: 将家中的财产全部耗尽。
  • 2 시끄럽게 떠들며 소동을 일으키다.
    2 闹腾，折腾: 纷攘吵闹，引起混乱。
  • 3 (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다.
    3 偷盗: (喻义)闯进去抢夺或盗窃财物。
• 분탕질 (焚蕩 질) 名词
  • 3 집안의 재산을 모두 없애 버리는 것.
    3 荡尽，挥霍: 将家中的财产全部耗尽的行为。
  • 1 시끄럽게 떠들며 소동을 일으키는 짓.
    1 闹腾，折腾: 纷攘吵闹而引起混乱的行为。
  • 2 (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치는 짓.
    2 偷盗: (喻义)闯进去抢夺或盗窃财物的行为。
• 날리다 ☆☆ 动词
  • 1 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다.
    1 使飞扬，放飞: 使飘在空中，从一处移向另一处。
  • 2 어떤 물체가 바람을 따라 움직이거나 흩어지게 하다.
    2 使飘扬: 使某物体随风移动或飘散。
  • 3 이름 등이 널리 알려지게 하다.
    3 扬名，出名: 使名字等广为人知。
  • 4 잘못하여 가진 재산이나 자료 등을 모두 잃거나 없애다.
    4 荡尽，失掉: 由于失误，把持有的财产或资料等全部失去或耗尽。
• 없애다 ☆☆ 动词
  • 1 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다.
    1 消除，除掉: 使某种事情、现象、症状或感情等不出现。
  • 2 자리나 공간을 차지하고 있던 것을 존재하지 않게 하다.
    2 除掉，去掉，除去，拿走: 使曾占据位置或空间的东西不再存在。
  • 3 가지고 있던 돈, 자격, 능력, 권리 등을 없어지게 하다.
    3 荡尽，去除: 将所持的钱、资格、能力或权利等消失。
  • 4 사람이나 동물, 벌레 등을 죽이다.
    4 消灭: 将人、动物或昆虫等杀死。
• 까먹다 ☆☆ 动词
  • 1 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
    1 剥着吃: 剥开外皮或外壳，吃里面的。
  • 2 돈이나 시간 등을 실속 없이 써 버리다.
    2 浪费，荡尽: 把金钱或时间白白地消耗掉。
  • 3 (속된 말로) 어떤 사실이나 내용 등을 잊어버리다.
    3 忘到脑后，忘得一干二净，忘得光光的: (粗俗)忘掉某个事实或内容等。
  • 4 군것질을 하는 데 돈을 쓰다.
    4 买零食吃: 把钱花在买零食上。
• 털다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 것에 달려 있거나 붙어 있는 것을 떼어 내기 위해 흔들거나 치다.
    1 掸，抖，拂: 为了把挂或沾附在某一物体上的东西弄下来，用手摇晃或拍打。
  • 2 자기가 가지고 있는 것을 남김없이 내다.
    2 用尽，荡尽，花光，耗尽: 把自己拥有的东西毫无保留地都拿出来。
  • 3 재물이 보관된 장소에 몰래 들어가 물건을 모조리 빼앗거나 훔치다.
    3 洗劫一空，抢劫、盗窃: 偷偷进入保管物品的地方，把东西全部抢走或偷走。
  • 4 일이나 감정, 병 등을 완전히 극복하거나 말끔히 정리하다.
    4 丢掉，驱赶，摆脱: 把事情、感情、疾病等完全克服或整理利落。