🔍 Search: 落水

• 낙수 (落水) 名词
  • 1 지붕 끝에서 물이 떨어지는 일. 또는 그 물.
    1 滴水，落水: 从屋顶边缘往下掉水；或从屋顶边缘落下来的水。
• 물에 빠진 생쥐
  • 1 물에 흠뻑 젖어 모습이 매우 초라해 보이는 모습.
    1 落水老鼠；落汤鸡: 被淋湿了全身而看起来非常狼狈的样子。
• 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다[움켜쥔다]
  • 1 절망적이고 위급한 상황에서는 이를 극복하기 위해서 어떤 행동이라도 가리지 않고 한다.
    1 落水就连稻草也会抓(紧握)；病急乱投医: 在绝望和危机状况下，为了克服困难什么都会做。
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 내 봇짐 내라 한다
  • 1 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1 救了落水的，反而要行李；以怨报德；好心没好报: 得到了别人的帮忙也不知道感恩，反而埋怨帮忙的人。
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 망건 값 달라 한다
  • 1 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1 救了落水的，反而要行李；以怨报德；好心没好报: 得到了别人的帮忙也不知道感恩，反而埋怨帮忙的人。

• 수력 발전 (水力發電) None
  • 1. 물이 흐르거나 떨어질 때 발생하는 힘을 이용하여 전기를 일으키는 발전 방식.
    1. 水力发电: 将流水或落水时所发生的能量转换为电能的方式。
• 구명조끼 (救命 ←chokki) 名词
  • 1. 사람이 물에 빠져도 물에 뜰 수 있도록 만들어 입는 조끼.
    1. 救生衣: 把它穿在身上后，即便是落水，人也会漂浮在水面上的马甲。
• 구명대 (救命帶) 名词
  • 1. 물에 빠진 사람을 구조하는 데 쓰는 기구로, 사람이 물에 빠져도 물 위에 떠 있게 하는 것.
    1. 救生圈: 用于营救落水之人的用具，落水后使人漂浮在水面。