🔍 Search: 蒙受

• 입다 ☆☆☆ 动词
  • 1 옷을 몸에 걸치거나 두르다.
    1 穿: 将衣服披或裹在身上。
  • 2 손해, 상처, 피해 등의 좋지 못한 일을 당하다.
    2 遭受，负: 受损害、受伤、受害等不好的事情。
  • 3 은혜나 혜택 등의 도움을 받다.
    3 蒙受: 得到恩惠或实惠等。
• 씌우다 ☆☆ 动词
  • 1 모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다.
    1 使戴上: 将帽子或假发等套在别人的头上或某物上。
  • 2 다른 사람의 얼굴에 어떤 물건이 걸거나 덮어쓰게 하다.
    2 使戴上，使蒙上: 将某物挂或罩在别人脸上。
  • 3 먼지나 가루 등을 어떤 것에 덮어지게 하다.
    3 蒙，罩: 使灰尘或粉末等覆在某对象上面。
  • 4 우산이나 양산 등이 머리 위에 펴 들어지다.
    4 给撑开，给打开: 使雨伞或阳伞等被展开而撑在头顶上。
  • 5 다른 사람에게 죄나 누명 등을 입히다.
    5 使蒙受，使背负: 将罪名或黑锅背在别人背上。
• 당하다 (當 하다) ☆☆ 动词
  • 1 원하지 않게 고통이나 피해를 받다.
    1 遭受，蒙受，面临: 遭到意想不到的苦痛或损失。
  • 2 어떤 때에 이르거나 어떤 형편에 처하다.
    2 处于，遭遇: 到某个时期或处于某种状况。
  • 3 상대나 상황을 감당하거나 맞서서 이겨 내다.
    3 比得过，比得上，斗得过: 能够承受或对抗对手、状况，并能战胜对方。
  • 4 어떤 사람에게 조롱이나 놀림 등의 원하지 않는 부당한 일을 겪다.
    4 遭到，受到: 从某人处遭受戏弄或嘲讽等不当行为。
  • 5 좋지 않은 일을 겪다.
    5 遭遇，遭受: 经历不好的事情。
  • 7 일이나 책임 등을 해내거나 감당하다.
    7 担当，承担: 完成或承担事情或责任等。
  • 6 어떤 것에 해당하거나 어떤 것과 맞먹다.
    6 相当于，与……相当: 相当于某事或和某事相符。

• 곤욕스럽다 (困辱 스럽다) 形容词
  • 1. 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다.
    1. 感到侮辱，难受: 使蒙受欺侮羞辱，或使难以忍受。
• 공정 (公正) ☆ 名词
  • 1. 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
    1. 公正，公平: 没有哪一方蒙受损害或获取利益，正直公道。
• 피를 보다
  • 1. 싸움으로 피를 흘리는 사태가 벌어져 사상자를 내다.
    1. 伤亡惨重: 由于作战而发生流血事件，造成伤亡。
  • 2. 크게 봉변을 당하거나 손해를 보다.
    2. 损失惨重: 遭大殃或蒙受巨大损失。
• 각골난망 (刻骨難忘) 名词
  • 1. 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
    1. 刻骨铭心: 蒙受足以刻入骨髓的大恩，且忘不了。
• 공정성 (公正性) ☆ 名词
  • 1. 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바른 성질.
    1. 公正性，公平性: 没有哪一方蒙受损害或获取利益的，客观正直的性质。