🔍 Search: 衣着

• 인상착의 (人相着衣) ☆ 名词
  • 1 사람의 생김새와 옷차림.
    1 衣着相貌: 人的长相和穿着。
• 옷매무새 名词
  • 1 옷을 바르게 입은 모양새.
    1 穿着，衣着: 端庄地穿着衣服的样子。
• 몸치장 (몸 治粧) 名词
  • 1 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
    1 衣着打扮，装束: 用服装、化妆、饰品等漂亮地装饰身体。
• 의생활 (衣生活) ☆ 名词
  • 1 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
    1 穿着，衣着文化: 关于人穿着或穿的衣服的生活。
• 매무새 名词
  • 1 옷이나 머리 등을 입거나 손질한 모양새.
    1 衣着，装束，打扮: 服装穿着或修饰发型的样子。
• 옷차림 ☆☆ 名词
  • 1 옷을 입은 모양.
    1 穿着，衣着，打扮: 穿着衣服的样子。
• 차림 ☆ 名词
  • 1 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태.
    1 穿戴，衣着，着装: 用衣服或东西等打扮好的状态。
• 차림새 名词
  • 1 꾸미고 갖추어서 차린 모양.
    1 穿戴，衣着，穿着，着装，装束: 打扮好以后摆出来的样子。

• 태 (態) 名词
  • 1. 옷차림이나 몸가짐 등을 잘 꾸며서 아름답고 보기 좋은 모양.
    1. 风采，风姿: 精心修饰衣着或仪表，看上去很漂亮。
  • 2. 겉에 나타나는 태도나 모양새.
    2. 样子: 显露于外的态度或模样。
  • 3. 일부러 꾸며서 드러내려는 태도.
    3. 做作: 故意做出的态度。
• 칠칠하다 形容词
  • 1. 나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
    1. 茁壮，茂密: 树、草、头发等长势很好，密实而修长。
  • 2. 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    2. 端正，衣冠楚楚，衣冠整齐: 衣着或相貌干净、端庄。
  • 3. 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    3. 干净利落: 秉性或处理事情的手艺严谨而老练。
• 칠칠맞다 形容词
  • 1. (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    1. 端正，衣冠楚楚，衣冠整齐: (粗俗)衣着或相貌干净、端庄。
  • 2. (속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    2. 干净利落，利落，利索: (粗俗)秉性或处理事情的手艺严谨而老练。
• 멋 ☆☆☆ 名词
  • 1. 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양.
    1. 风姿，风度，气质: 指长相、举止、衣着等打扮得精致、好看。
  • 2. 매우 수준이 높고 보기 좋은 분위기나 인상.
    2. 风采，韵味，风味: 指水准很高，看着不错的氛围或印象。
• 가장하다 (假裝 하다) 动词
  • 1. 태도를 거짓으로 꾸미다.
    1. 假装: 假惺惺作态。
  • 2. 얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸미다.
    2. 装扮，改装: 打扮脸或衣着，不让别人认出来。
• 맵시 ☆ 名词
  • 1. 옷차림이나 몸가짐 등을 잘 꾸며서 아름답고 보기 좋은 모양.
    1. 风采，风姿: 精心修饰衣着或仪表，看上去很漂亮。
• 빼다 动词
  • 1. 옷차림을 깨끗하고 단정하게 하다.
    1. 讲究(穿戴): 使衣着干净而端正。
  • 2. 일부러 행동이나 태도를 꾸미다.
    2. 假装: 故意装出某种行动或态度。
• 패션 (fashion) ☆☆ 名词
  • 1. 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야.
    1. 服装，时装: 与衣着或打扮外表相关的领域。
• 추하다 (醜 하다) 形容词
  • 1. 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다.
    1. 难看，丑陋，龌龊，肮脏，丑恶: 衣着或言行等邋遢、不得体。
  • 2. 외모 등이 못생겨서 흉하게 보이다.
    2. 丑，丑陋: 相貌难看，面目狰狞。
• 가장 (假裝) 名词
  • 1. 태도를 거짓으로 꾸밈.
    1. 假装: 假惺惺作态。
  • 2. 얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸밈.
    2. 装扮，改装: 打扮脸或衣着，不让别人认出来。