🔍 Search: 被吸引

• 흡인되다 (吸引 되다) 动词
  • 1 빨려 들어가거나 끌려 가게 되다.
    1 被吸引: 被吸入或吸引进入。
• 빨리다 动词
  • 1 액체나 기체가 입 속으로 들어가다.
    1 吸，吸进: 液体或气体进入嘴中。
  • 2 소중한 것을 남에게 빼앗기다.
    2 被吸，被榨: 贵重的东西被别人抢走。
  • 3 무언가에 깊이 이끌리다.
    3 被吸引: 被深深引向某对象。
• 이끌리다 ☆ 动词
  • 1 다른 사람이 가고자 하는 곳으로 같이 따라가게 되다.
    1 被牵，被引，被拉，被领: 一起跟着去他人想去的地方。
  • 2 다른 사람의 관심이나 시선 등이 한곳으로 집중되다.
    2 被吸引: 他人的关心或视线等被集中到一处。
• 끌리다 ☆☆ 动词
  • 1 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다.
    1 被拖，被拽: 东西被拉，其挨着地面移动。
  • 4 관심이 쏠리다.
    4 被吸引: 被关注。
  • 2 다른 사람이 가고자 하는 곳으로 같이 따라가게 되다.
    2 被带走: 跟着一起去别人要去的地方。
  • 3 다른 힘에 의해 잡아당겨지다.
    3 被吸住，被拖: 被外力拽住。
• 사로잡히다 ☆ 动词
  • 1 사람이나 짐승 등이 산 채로 잡히다.
    1 被活捉，被擒获: 人或野兽等被活着抓住。
  • 2 생각이나 마음이 온통 한곳으로 쏠리다.
    2 被俘获，被吸引，被抓住: 想法或内心全部集中到一处。
• 당기다 ☆☆ 动词
  • 6 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
    6 被吸引，被招引: 有兴趣或被吸引。
  • 7 입맛이 생기다.
    7 被激起，被唤起: 有食欲。
  • 1 무엇을 잡아 자기 쪽으로 가까이 오게 하다.
    1 拉，拖，拽: 抓住某物并使其往自己方向靠近。
  • 5 정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.
    5 提前: 把既定的时间、日期或顺序等往前挪。
  • 2 어디에 매어져 있는 줄을 자기 쪽으로 당겨 팽팽하게 만들다.
    2 拉紧，绷紧: 把系在某处的绳子往自己方向拉，使其紧绷。
  • 3 총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다.
    3 扣动: 启动可使子弹出来的装置。
  • 4 불을 붙이다.
    4 引(火): 点火。
• 모이다 ☆☆☆ 动词
  • 1 따로 있는 것이 한데 합쳐지다.
    1 被集，被聚，被聚集: 分散的东西被集合到一起。
  • 2 특별한 물건이 구해져 갖추어지다.
    2 被收集，被收藏，被珍藏: 有价值的东西被获取并妥善保管。
  • 3 돈이나 재물 등이 쓰이지 않고 쌓이다.
    3 被积攒，被储存，被积蓄: 钱财没有被花掉，而是被存放起来。
  • 4 정신, 의견 등이 한곳에 집중되다.
    4 被征集，被聚集，被统一: 精力、意见等被集中于一处。
  • 5 힘, 노력 등이 한곳에 집중되다.
    5 被聚集，被集中，被汇集: 力气、心血等聚到一处。
  • 6 여러 사람이 한곳에 오게 되거나 한 단체에 들게 되다.
    6 被召集，被集中: 人们聚集在一起或加入某个团体。
  • 7 사람들의 관심이나 흥미가 끌리다.
    7 被吸引，被集中，被聚集: 人们的注意力或兴趣被引发。

• 매료되다 (魅了 되다) 动词
  • 1. 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
    1. 被迷住: 完全被吸引，心被勾走。
• 현혹하다 (眩惑 하다) 动词
  • 1. 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. 迷惑，诱惑，眩惑: 精神被吸引，无法做正确的判断；或使人如此。
• 유인되다 (誘引 되다) 动词
  • 1. 관심이나 흥미에 이끌려 꾀이다.
    1. 被诱引，被诱惑: 注意力或兴趣被吸引过去。
• 현혹되다 (眩惑 되다) 动词
  • 1. 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다.
    1. 迷惑，眩惑: 精神被吸引，无法做判断。
• 당기다 ☆☆ 动词
  • 6. 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
    6. 被吸引，被招引: 有兴趣或被吸引。
  • 7. 입맛이 생기다.
    7. 被激起，被唤起: 有食欲。
  • 1. 무엇을 잡아 자기 쪽으로 가까이 오게 하다.
    1. 拉，拖，拽: 抓住某物并使其往自己方向靠近。
  • 5. 정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.
    5. 提前: 把既定的时间、日期或顺序等往前挪。
  • 2. 어디에 매어져 있는 줄을 자기 쪽으로 당겨 팽팽하게 만들다.
    2. 拉紧，绷紧: 把系在某处的绳子往自己方向拉，使其紧绷。
  • 3. 총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다.
    3. 扣动: 启动可使子弹出来的装置。
  • 4. 불을 붙이다.
    4. 引(火): 点火。
• 간장이 녹다
  • 1. 정신을 차릴 수 없을 만큼 마음이 끌리다.
    1. 心里就像灌上了蜜: 内心被吸引，达到无法振作精神的程度。
  • 2. 마음이 몹시 초조하거나 애가 타다.
    2. 心如油煎: 内心无比焦躁或焦虑。
• 황홀 (恍惚/慌惚) 名词
  • 1. 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려함.
    1. 富丽堂皇，辉煌灿烂，晃眼: 纷华靡丽，闪耀到眼睛都看不清楚。
  • 2. 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분됨.
    2. 恍惚，入迷，着迷: 心思或视线被吸引并变得兴奋。
• 황홀감 (恍惚感) 名词
  • 1. 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 느낌.
    1. 恍惚感: 心思或视线被吸引并变得兴奋的感觉。
• 의향 (意向) ☆ 名词
  • 1. 마음이 끌리는 방향이나 어떤 일을 하려는 생각.
    1. 意向: 心被吸引的方向或想要做某事的想法。
• 매료당하다 (魅了當 하다) 动词
  • 1. 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
    1. 被迷住: 完全被吸引，心被勾走。
• 황홀경 (恍惚境) 名词
  • 1. 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경.
    1. 恍惚之境，迷人之境，迷离之境: 心思或视线被吸引并变得兴奋的境地或境界。
• 미련 (未練) ☆☆ 名词
  • 1. 잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
    1. 留恋，迷恋，眷恋: 本应忘记或放弃的人或物等，却舍不得遗忘或舍弃，依然被吸引的内心。
• 구미 (口味) 名词
  • 1. 음식을 먹고 싶은 마음.
    1. 胃口: 想吃食物的兴趣。
  • 2. 어떤 물건이나 사실에 대한 좋아하는 마음. 끌리는 마음.
    2. 口味: 喜欢某物品或事实的心态；或指被吸引的心。
• 황홀히 (恍惚/慌惚 히) 副词
  • 1. 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
    1. 辉煌灿烂地，富丽堂皇地: 既美丽又奢华，晃得眼睛看不清地。
  • 2. 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태로.
    2. 恍惚地，入神地，着迷地: 内心或视线被吸引而兴奋地。