🔍 Search: 被打破

• 타파되다 (打破 되다) 动词
  • 1 좋지 않은 관습이나 제도가 깨지다.
    1 被打破，被扫除，被清除: 不良习惯或制度被破除。
• 돌파되다 (突破 되다) 动词
  • 1 적이나 상대에게 수비가 뚫리고 무너지다.
    1 被突破，被冲破，被攻破: 防守被敌人或对方攻克崩溃。
  • 2 정해진 목표나 이전의 기록이 깨지다.
    2 被打破，被突破: 既定目标或原有纪录被超越。
  • 3 어려움이나 위기가 극복되다.
    3 被攻克，被冲破: 困难或危机被克服。
• 깨어지다 动词
  • 1 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
    1 被破碎: 坚硬的东西碎成多块儿。
  • 2 약속이나 일 등이 지켜지거나 이루어지지 않다.
    2 被打破，被取消: 约定或事情等未能遵守或实现。
  • 3 부딪히거나 얻어맞아 상처가 나다.
    3 被撞破，被打破: 被碰撞或挨打而受伤。
  • 4 어려운 일이나 기록 등이 극복되거나 돌파되다.
    4 被打破，被攻破: 困难的事或纪录等被克服或突破。
  • 5 한동안 계속되던 분위기나 생각 등이 갑자기 바뀌어 새로운 상태가 되다.
    5 被破坏: 一时持续的氛围或想法等突然被改变，变成新的状态。
  • 6 (속되게) 경기 등에서 지다.
    6 输: (粗俗)输掉比赛。

• 해약 (解約) ☆ 名词
  • 1. 약속이나 계약 등이 깨짐. 또는 약속이나 계약 등을 깨뜨림.
    1. 解约: 约定或协议被打破；或指打破约定或协议等。
  • 2. 계약을 한 한쪽이 계약으로 성립된 관계를 취소함.
    2. 毁约: 协议的一方取消已生效的协议关系。
• 경신되다 (更新 되다) 动词
  • 1. 이미 있던 것이 새롭게 고쳐지다.
    1. 被更新，被刷新: 被除旧布新。
  • 2. 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더 좋은 기록이 나오다.
    2. 被更新，被刷新: 主要指在运动比赛中，出现比以前更好的纪录。
  • 3. 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치가 깨지다.
    3. 被更新，被刷新: 在某个领域的历史最高或最低值被打破。