🔍 Search: 诋毁

• 험담 (險談) ☆ 名词
  • 1 남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯음. 또는 그런 말.
    1 诽谤，诋毁: 揭露并挖苦别人的缺点或错误等；或指这种话。
• 악담 (惡談) 名词
  • 1 남을 헐뜯거나 남에게 나쁜 일이 일어나도록 저주하는 말.
    1 诋毁，咒骂，坏话: 诽谤他人或诅咒他人出坏事的话。
• 깎아내리다 动词
  • 1 인격이나 권위 등을 헐뜯어서 낮아지게 하다.
    1 贬低，诋毁: 毁谤人格、权威等，使之降低。
  • 2 산이나 언덕의 솟아오른 부분을 잘라 없애다.
    2 削，铲: 铲去山或丘陵中隆起的部分。
• 물어뜯다 动词
  • 1 이나 부리로 물어서 뜯다.
    1 啃，咬: 用牙齿或嘴撕咬开。
  • 2 모기나 개미 등의 곤충이 주둥이로 살을 찌르다.
    2 咬，叮咬: 蚊子或蚂蚁等昆虫用嘴扎肉。
  • 3 남을 헐뜯고 괴롭히다.
    3 诋毁，诽谤: 中伤并刁难别人。
• 깔아뭉개다 动词
  • 1 무엇을 밑에 두고 세게 누르다.
    1 压碎，碾碎: 把什么东西放在下面用力摁。
  • 2 어떤 일이나 사실을 숨겨 두고 알리지 않거나 처리하지 않고 질질 끌다.
    2 压下来: 隐瞒某个事情或事实不报或不处理，一直拖延时间。
  • 3 억눌러 버리거나 무시하다.
    3 打压，诋毁: 压制或无视。
• 갉다 动词
  • 1 날카로운 것으로 조금씩 긁거나 뜯다.
    1 剔，刮，啃: 用锋利的东西一点一点地划或咬。
  • 2 남을 헐뜯거나 비꼬다.
    2 中伤，诋毁: 毁谤或讥讽别人。
  • 3 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3 搜刮，揩油: 用卑鄙的方法抢夺别人的财物。
• 훼손하다 (毁損 하다) 动词
  • 1 가치나 이름, 체면 등을 상하게 하다.
    1 毁损，毁坏，破坏，诋毁: 使价值、名誉、体面等受到伤害。
  • 2 무너뜨리거나 깨뜨려 상하게 하다.
    2 毁损，毁坏，损坏: 使倒下或破碎而受伤害。
• 훼손되다 (毁損 되다) 动词
  • 1 가치나 이름, 체면 등이 상하게 되다.
    1 毁损，毁坏，破坏，遭诋毁: 价值、名字、体面等被伤害。
  • 2 무너지거나 깨져 상하게 되다.
    2 毁损，毁坏，损坏: 倒下或破裂被破坏。
• 떨구다 ☆ 动词
  • 1 시선을 아래로 향하다.
    1 低下，垂下: 把视线朝向下方。
  • 2 위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
    2 使掉下，使掉落: 使上面的物体向下移动。
  • 3 지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
    3 掉，丢: 弄丢或漏掉身上的东西。
  • 4 뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
    4 使落下: 使之掉队，落在后面。
  • 5 고개를 아래로 숙이다.
    5 垂，低: 把头朝下。
  • 6 값이나 금액을 낮추다.
    6 降低: 下调价格或金额。
  • 7 쓰던 물건을 다 써서 없애다.
    7 用掉，用完: 把东西耗尽。
  • 8 가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
    8 诋毁，贬低: 使之丢掉价值、地位、名誉等。
  • 9 세게 흔들어서 떨어지게 하다.
    9 晃掉: 用力摇晃，使之掉落。
  • 10 좋지 않은 생각이나 마음을 버리다.
    10 抛开，抛去: 扔弃不好的想法或心情。
  • 11 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
    11 刷掉: 在考试、选拔等中，不让应试者入选。
• 허물어트리다 动词
  • 1 쌓이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너트리다.
    1 倒塌，坍塌: 堆起来或加起来的东西老旧而倒塌。
  • 2 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
    2 软化，软掉: 表情、姿势、态度等弯曲或变软。
  • 3 사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등을 없애 버리다.
    3 瓦解，消失: 社会上已经给出的规则或习惯等变没有。
  • 4 심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등을 없애 버리다.
    4 瓦解，消失，打破，消除: 心理上把原有的想法、信任等变得没有。
  • 5 육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 하다.
    5 破坏，毁坏: 使肉体或精神的健康状态无法维持。
  • 6 재물이나 사회적인 지위, 명성 등을 잃어버리다.
    6 毁损，诋毁，毁掉: 失去财物或社会地位、名声等。
  • 7 힘의 균형을 잃게 하거나 정적인 상태를 흐트러지게 하다.
    7 打破，破坏: 失去力量的均衡，静止的状态被搅扰。
• 허물어지다 动词
  • 1 쌓이거나 지어져 있는 것이 헐려서 무너지다.
    1 倒塌，坍塌: 堆起来或加起来的东西老旧而倒塌。
  • 2 표정, 자세, 태도 등이 구부러지거나 부드러워지다.
    2 软化，软掉: 表情、姿势、态度等弯曲或变软。
  • 3 사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등이 없어지다.
    3 瓦解，消失: 社会上已经给出的规则或习惯等变没有。
  • 4 심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등이 없어지다.
    4 瓦解，消失，打破，消除: 心理上把原有的想法、信任等变得没有。
  • 5 육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 되다.
    5 破坏，毁坏: 使肉体或精神的健康状态无法维持。
  • 6 재물이나 사회적인 지위, 명성 등이 없어지다.
    6 毁损，诋毁，毁掉: 失去财物或社会地位、名声等。
  • 7 힘의 균형을 잃거나 정적인 상태가 흐트러지다.
    7 打破,破坏: 失去力量的均衡，静止的状态被搅扰。
• 허물어뜨리다 动词
  • 1 쌓이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너뜨리다.
    1 拆掉，使倒塌: 堆起来或加起来的东西老旧而倒塌。
  • 2 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
    2 软化，软掉: 表情、姿势、态度等弯曲或变软。
  • 3 사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등을 없애 버리다.
    3 瓦解，消失: 社会上已经给出的规则或习惯等变没有。
  • 4 심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등을 없애 버리다.
    4 瓦解，消失，打破，消除: 心理上把原有的想法、信任等变得没有。
  • 5 육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 하다.
    5 破坏，毁坏: 使肉体或精神的健康状态无法维持。
  • 6 재물이나 사회적인 지위, 명성 등을 잃어버리다.
    6 毁损，诋毁，毁掉: 失去财物或社会地位、名声等。
  • 7 힘의 균형을 잃게 하거나 정적인 상태를 흐트러지게 하다.
    7 打破,破坏: 失去力量的均衡，静止的状态被搅扰。

• 말꼬투리 名词
  • 1. 남이 말한 내용 중에서 그 사람을 해치거나 헐뜯을 만한 부분.
    1. 话把儿: 在别人说的内容中，可伤害或诋毁那人的语段。
• 비방 (誹謗) ☆ 名词
  • 1. 남을 깎아내리거나 해치는 말을 함. 또는 그런 말.
    1. 诽谤: 说诋毁或伤害他人的话；或指那种话。
• 비방하다 (誹謗 하다) 动词
  • 1. 남을 깎아내리거나 해치는 말을 하다.
    1. 诽谤: 说诋毁或伤害他人的话。
• 모략중상 (謀略中傷) 名词
  • 1. 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸며 다른 사람의 명예를 떨어뜨림. 또는 그런 일.
    1. 污蔑，中伤，诽谤: 使用骗术或捏造事实来诋毁别人的名誉；或指这种事情。
• 중상 (中傷) 名词
  • 1. 근거 없는 말로 다른 사람을 욕하여 그 사람의 명예나 지위에 해를 끼침.
    1. 中伤，诽谤: 无凭无据地辱骂别人而诋毁其名誉或地位。