🔍 Search: 豁然

• 가슴이 트이다
  • 1 답답한 마음이 없어지다.
    1 豁然开朗: 烦闷的心情消失。
• 눈앞이 환해지다
  • 1 세상 사정을 똑똑히 알게 되다.
    1 豁然开朗: 认清世事。
  • 2 전망이나 앞길이 뚜렷해지다.
    2 豁然开朗: 前景或前途一片光明。
• 휘영청 副词
  • 1 달이 아주 환하게 밝은 모양.
    1 皎洁地，明朗地: 月亮非常明亮的样子。
  • 2 시원스럽게 솟아 있거나 확 트인 모양.
    2 豁然: 魏然耸立或开阔的样子。
• 눈이 트이다
  • 1 사물이나 현상을 판단할 줄 알게 되다.
    1 眼睛张开；豁然开朗: 变得有能力判断事物或现象。
• 탁 ☆ 副词
  • 1 갑자기 세게 치거나 부딪거나 차는 소리. 또는 그 모양.
    1 啪: 突然剧烈拍打或撞击、踢打的声音；或其样子。
  • 2 조여 있던 것이나 긴장한 마음이 갑자기 풀리거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    2 猛地: 紧绷着的东西或紧张的情绪突然松懈、断开的声音；或其样子。
  • 3 막힌 것이 없이 시원스러운 모양.
    3 豁然: 没有遮挡、开阔的样子。
  • 4 갑자기 몹시 막히는 모양.
    4 严实地: 突然憋闷的样子。
  • 5 침을 세게 뱉는 소리. 또는 그 모양.
    5 呸: 使劲吐唾沫的声音；或其样子。
• 확 ☆☆ 副词
  • 1 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양.
    1 忽然: 风、气味、劲头等突然猛烈袭来的样子。
  • 2 불이 갑자기 세게 일어나는 모양.
    2 猛地: 火焰突然剧烈烧起来的样子。
  • 3 얼굴이 갑자기 달아오르는 모양.
    3 热乎乎地: 脸突然发红的样子。
  • 4 어떤 일이 빠르고 힘차게 일어나는 모양.
    4 哗啦: 某事快而猛烈地发生的样子。
  • 5 매어 있거나 막혀 있던 것이 갑자기 풀리거나 시원스럽게 열리는 모양.
    5 豁然: 捆着或堵着的突然解开或爽快打开的样子。
• 확확 副词
  • 1 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 잇따라 밀려드는 모양.
    1 忽然: 风、气味、劲头等突然连续猛烈袭来的样子。
  • 2 불길이 갑자기 세게 잇따라 일어나는 모양.
    2 猛地: 火焰突然剧烈连续烧起来的样子。
  • 3 얼굴이 갑자기 잇따라 달아오르는 모양.
    3 热乎乎地: 脸突然连续发红的样子。
  • 4 어떤 일이 잇따라 빠르고 힘차게 일어나는 모양.
    4 哗啦: 某事快而猛烈地连续发生的样子。
  • 5 매어 있거나 막혀 있던 것 등이 갑자기 잇따라 풀리거나 시원스럽게 열리는 모양.
    5 豁然: 捆着或堵着的突然连续解开或爽快打开的样子。
• 후련하다 ☆ 形容词
  • 1 거북하거나 좋지 않았던 속이 풀려서 시원하다.
    1 舒畅，舒坦: 本来不舒服的肚子变得舒服，爽快了。
  • 2 마음에 답답하게 맺혔던 것이 풀려 시원하다.
    2 豁然开朗，舒畅: 本来郁结在心里的东西得到化解，爽快了。
• 번쩍번쩍 副词
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1 一闪，忽闪: 亮光连续闪现一会儿就消失的样子。
  • 2 마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양.
    2 突然，豁然地: 振作起情绪或精神来的样子。
  • 3 어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양.
    3 忽然，猛地: 某种想法突然连续出现在脑海中的样子。
  • 4 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
    4 暂时地: 物、人、事等连续短时间出现后很快消失或结束的样子。
• 반짝반짝 ☆☆ 副词
  • 1 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
    1 一闪，忽闪: 微光连续忽闪忽灭的样子。
  • 3 마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양.
    3 忽然，猛地: 某种想法突然连续出现在脑海中的样子。
  • 2 어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양.
    2 突然，豁然地: 振作起情绪或精神来的样子。
  • 4 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
    4 暂时地: 物、人、事等连续很快消失或结束的样子。
  • 6 여럿이 또는 연이어 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    6 连续几夜: 几个人或几天不睡觉而熬夜的样子。
• 훤히 ☆ 副词
  • 1 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1 亮亮地: 亮得有点模糊地。
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2 开阔地，豁然地，广阔地: 前方宽阔而非常通透地。
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3 一清二楚地: 某事的内容或内情确实而分明地。
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4 潇洒地: 外貌俊秀而看上去非常大方地。
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5 一清二白地: 对某事或对象熟知地。
• 반짝 副词
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1 一闪，忽闪: 微光忽闪忽灭的样子。
  • 2 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
    2 突然，豁然地: 瞬间振作起情绪或精神来的样子。
  • 3 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
    3 忽然，猛地: 某种想法突然出现在脑海中的样子。
  • 4 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지는 모양.
    4 暂时地: 物、人、事等短时间出现后很快消失或结束的样子。
  • 5 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
    5 猛地，猛然: 某些话突然进入耳朵的样子。
  • 7 무엇이 순간적으로 분명하게 보이는 모양.
    7 霍然，一亮: 某个东西瞬间看起来很清晰的样子。
  • 8 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    8 一整夜: 不睡觉而熬夜的样子。
• 빤짝 副词
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1 一闪，忽闪: 微光连续忽闪忽灭的样子。
  • 2 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
    2 突然，豁然地: 瞬间振作起情绪或精神来的样子。
  • 3 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
    3 忽然，猛地: 某种想法突然出现在脑海中的样子。
  • 4 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
    4 暂时地: 物、人、事等短时间出现后很快消失或结束的样子。
  • 7 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
    7 猛地，猛然: 某些话突然进入耳朵的样子。
  • 6 감았던 눈을 갑자기 뜨는 모양.
    6 (无对应词汇): 闭着的眼睛突然张开的样子。
  • 8 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    8 一整夜: 不睡觉而熬夜的样子。
• 환히 ☆ 副词
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1 明亮地，亮堂地: 因光线照射而清晰明亮地。
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2 开阔地，豁然地，广阔地: 前方宽敞通透地。
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3 明白地，清楚地，明晰地: 事情发展的原委或内情很分明地。
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4 清秀地，水灵地，白净地: 面容干净俊俏，好看地。
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5 开朗地，明媚地: 表情、性格等明朗地。
• 환하다 ☆☆ 形容词
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 明亮，亮，亮堂: 光线照射清晰而亮。
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 开阔，豁然，广阔: 前方宽阔，非常通透。
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 明白，清楚，明晰: 事情发展的原委或内情很分明。
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 清秀，水灵，白净: 面容干净，长得好。
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 开朗，明媚: 表情、性格等明朗。
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 鲜艳，鲜明: 颜色明亮，干净。
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 了然，清楚，了如指掌: 对事情或对象非常了解。
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 爽口，凉丝丝: 味道稍稍有点凉，让人感觉和舒爽。

• 시원히 副词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1. 凉爽地，凉快地: 不冷不热，适当清凉地。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2. 爽口地，清爽地: 食物吃起来凉爽清新或热乎得吃起来舒心地。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3. (心情)舒畅地，(心里)舒服地: 心里没有烦恼，豁然开朗，不郁闷地。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4. 爽快地，痛快地: 语言流畅，行动顺利，积极地。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5. 整洁地，亮堂地: 脏乱的东西变得干净清爽地。
  • 6. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6. (心情)舒畅地，(心里)舒服地: 郁闷的心情缓解了，轻松痛快地。
  • 7. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7. 舒服地: 痒或肿的感觉消失，心情好地。
• 시원하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1. 凉爽，凉快: 不冷不热，适当清凉。
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2. 爽口，清爽: 食物吃起来凉爽清新或热乎得吃起来舒心。
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3. (心情)舒畅，(心里)舒服: 心里没有烦恼，豁然开朗，不郁闷。
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4. 爽快，痛快: 语言流畅，行动顺利，积极。
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5. 亮堂，整洁: 脏乱的东西变得干净清爽。
  • 6. 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6. 满意: 正合期待或希望等，非常满足。
  • 7. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7. (心情)舒畅，(心里)舒服: 郁闷的心情缓解了，轻松痛快。
  • 8. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8. 舒服: 痒或肿的感觉消失，心情好。
• 활짝 ☆☆ 副词
  • 1. 문 등이 완전히 열린 모양.
    1. (无对应词汇): 门等完全打开的样子。
  • 2. 날개나 팔 등을 곧게 펼치는 모양.
    2. (无对应词汇): 翅膀或胳膊等直直展开的样子。
  • 3. 넓고 멀리 시원스럽게 트인 모양.
    3. (无对应词汇): 宽阔并豁然通透的样子。
  • 4. 꽃잎 등이 한껏 핀 모양.
    4. (无对应词汇): 花叶等尽情盛开的样子。
  • 5. 날이 맑게 개거나 환하게 밝은 모양.
    5. (无对应词汇): 天空晴朗或明亮的样子。
  • 6. 얼굴이 밝거나 웃음을 가득 띤 모양.
    6. (无对应词汇): 脸色明朗或满面笑容的样子。
• 훌러덩 副词
  • 1. 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
    1. 光光: 完全脱落或翻掉，以致豁然露出里面的样子。
  • 2. 가지고 있던 돈이나 재산 등을 다 날려 버리는 모양.
    2. 精光: 持有的钱或财产等一下子全花掉的样子。
  • 3. 아주 쉽게 뛰어넘거나 들어 올리는 모양.
    3. 一下子: 非常容易翻越或举起的样子。
• 훌렁 副词
  • 1. 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
    1. 光光: 完全脱落或翻掉，以致豁然露出里面的样子。
  • 2. 가지고 있던 돈이나 재산 등을 다 날려 버리는 모양.
    2. 精光: 持有的钱或财产等一下子全花掉的样子。
  • 3. 구멍이 넓어서 아주 헐겁게 빠지거나 들어가는 모양.
    3. 松松垮垮: 因洞口较宽而容易掉进去或进入的样子。
  • 4. 아주 쉽게 뛰어넘거나 들어 올리는 모양.
    4. 一下子: 非常容易翻越或举起的样子。