🔍 Search: 跟着走

• 따라나서다 ☆ 动词
  • 1 남이 가는 대로 같이 나서다.
    1 追随，跟着走: 跟着别人一起去。
• 눈 감고 따라간다
  • 1 자기의 생각이나 주관 없이 남의 의견이나 주장을 그대로 뒤따른다.
    1 闭着眼跟着走；矮子观场: 没有自己的想法或主见，盲目跟随别人的意见或主张。

• 따르다 ☆☆ 动词
  • 1. 다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.
    1. 跟随，尾随: 在他人后面跟着走。
  • 3. 보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다.
    3. 跟上: 达到有相对较高水平的对象的同样水准。
  • 4. 좋아하거나 존경해서 가까이 좇다.
    4. 追随: 喜欢或尊敬而走近并跟着。
  • 5. 정해진 법규나 절차, 관행 또는 다른 사람의 의견을 그대로 실행하다.
    5. 遵从，遵循: 原封不动地执行规定的法规、程序、惯例或他人的意见。
  • 6. 일정한 선이나 방향 등을 그대로 밟아 움직이다.
    6. 沿着: 按照一定的线路或方向等移动。
  • 2. 다른 사람이 하는 대로 같이 하다.
    2. 跟从，跟着: 按别人做的一样地做。
  • 7. 어떤 일이 다른 일과 함께 일어나다.
    7. 伴随，同伴: 某事与其它事一起发生。
  • 8. 어떤 조건이나 기준, 상황에 근거하다.
    8. 按照: 根据某种条件、基准或状况。
  • 9. 그것에 비례하다.
    9. 随着: 与某对象成比例。
  • 10. 어떤 것에 의하다.
    10. 按照，依照: 根据某对象。