🔍 Search: 过分的

• 병적 (病的) ☆ 名词
  • 1 말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친 것.
    1 过分的，病态的: 言语或行动等脱离了正常状态，有些过度。
• 병적 (病的) ☆ 冠形词
  • 1 말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친.
    1 过分的，病态的: 言语或行动等脱离了正常状态、有些过度的。
• 턱없다 形容词
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
    1 荒唐，荒谬，荒诞，无稽: 不合理或毫无依据。
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않다.
    2 过分的，不适当的: 不符合某种水平或程度。

• 살인적 (殺人的) 冠形词
  • 1. 사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한.
    1. 残酷的，要命的，难以忍受的: 到了置人于死地的程度，十分过分的。
• 과- (過) 词缀
  • 1. ‘지나친’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“过分的”。
  • 2. ‘산소가 과다하게 결합한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. (无对应词汇): 前缀。指“含氧过多的”。
• 과언 (過言) ☆ 名词
  • 1. 정도가 지나친 말 또는 과장된 말.
    1. 言过其实，过分: 程度过分的话或者夸张的话。
• 강수 (強手) 名词
  • 1. 정도가 지나친 강력한 방법.
    1. 狠招，杀手锏: 程度过分的强有力的方法。
• 과욕 (過慾) 名词
  • 1. 지나친 욕심.
    1. 过分贪婪，奢望: 过分的贪心。
• 산토끼를 잡으려다가 집토끼를 놓친다.
  • 1. 지나치게 욕심을 부리다가는 이미 차지한 것까지 잃어버리게 된다.
    1. 想抓野兔，反丢了家兔；湖里游着大鲤鱼，不如桌上小鲫鱼；赔了夫人又折兵: 过分的贪欲会导致连本已拥有的东西都失去。
  • 2. 기존의 것을 소홀히 하면서 새로운 일을 자꾸 벌여 놓으면 오히려 손해를 본다.
    2. 为抓野兔而丢了家兔: 总想着新的东西却疏忽已有的东西反而会带来损害。
• 만용 (蠻勇) 名词
  • 1. 자신의 상황이나 능력을 생각하지 않고 어렵거나 위험한 일에 함부로 나서는 지나친 용기.
    1. 蛮干，愚勇，匹夫之勇: 不考虑自身的情况及能力，随便逞能做困难或危险事情的过分的勇气。
• 환장 (換腸) 名词
  • 1. 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 됨.
    1. 发神经，发疯，反常: 心思或行动好像变得不正常。
  • 2. (속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 됨.
    2. 不要命，发疯: (粗俗)对于某事过分的执着或专注以致于痴迷的状态。
• 과욕하다 (過慾 하다) 形容词
  • 1. 욕심이 지나치다.
    1. 过分贪婪，奢望: 过分的贪心。
• 야망 (野望) 名词
  • 1. 어떤 일을 이루겠다는 큰 희망이나 바람.
    1. 野心: 想达成某事的过分的希望或期望。