🔍 Search: 选择

• 선택 (選擇) ☆☆☆ 名词
  • 1 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑음.
    1 选择: 从多个中挑出需要的。
• 택하다 (擇 하다) ☆☆ 动词
  • 1 여럿 가운데서 고르다.
    1 选择: 在多个中挑选。
• 선택권 (選擇權) 名词
  • 1 여럿 중에서 마음에 드는 것이나 필요한 것을 골라 뽑을 수 있는 권리.
    1 选择权: 从多个中挑出自己满意的或需要的物品的权利。
• 선택하다 (選擇 하다) 动词
  • 1 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다.
    1 选，选择: 从多个中挑出需要的。
• 선다형 (選多型) 名词
  • 1 한 문제에 대한 답을 여러 개 보여 주고 정답을 고르게 하는 문제 형식.
    1 多项选择题型: 一个问题下出示多个选项，要求从中选出正确答案的问题形式。
• 취사선택 (取捨選擇) 名词
  • 1 여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버림.
    1 取舍，取舍选择: 在多个中留下可用的、扔掉没用的。
• 취사선택하다 (取捨選擇 하다) 动词
  • 1 여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버리다.
    1 取舍，取舍选择: 在多个中留下可用的、扔掉没用的。
• 선택적 (選擇的) 名词
  • 1 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는 것.
    1 选择的，选择性的: 从多个中挑出需要的东西。
• 선택적 (選擇的) 冠形词
  • 1 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는.
    1 选择的，选择性的: 从多个中挑出需要的。
• 옵션 (option) 名词
  • 1 기기의 기본 장치 이외에, 사는 사람이 별도로 선택하여 달 수 있는 장치나 부품.
    1 配件: 机器的基本装置外，购买的人额外选择安装的装置或部件。
  • 2 어떤 상품을 정해진 기간 안에 일정한 금액으로 팔거나 살 수 있는 권리를 거래하는 것.
    2 买卖特权，优先权，期权，选择权: 在规定的期间内以一定的金额对买卖某商品的权力进行交易的事情。

• 기로 (岐路) 名词
  • 1. (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.
    1. 岔路，十字路口: (喻义)随着不同的选择或状况、前途也会变得非常不一样的时刻。
• 선정되다 (選定 되다) 动词
  • 1. 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것이 골라져 정해지다.
    1. 被选定，获选: 从多个中符合目的的对象被选择决定。
• 채택하다 (採擇 하다) 动词
  • 1. 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다.
    1. 采用，采纳，通过: 从多个中选择或选用。
• 무사안일 (無事安逸) 名词
  • 1. 어떤 일이나 문제를 맞닥뜨려 해결하려 하지 않고 피하면서 당장에 큰 문제없이 편하게 지내려고 함.
    1. 追求安逸: 不试图解决遇到的事情或问题，而是选择逃避、舒服地过日子。
• -ㄹ 바에 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示因为前面的内容相比后面的内容不太令人满意，所以选择后面的内容。
• 중용하다 (重用 하다) 动词
  • 1. 어떤 사람을 중요한 일이나 자리에 뽑아 쓰다.
    1. 重用: 选择任用某人负责重要的事情或到重要的位子。
• -라거나 None
  • 1. 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示列举多种行为或状态进行说明。
  • 2. 둘 이상의 동작이나 상태, 대상 중 하나를 선택함을 나타내는 표현.
    2. 要么……要么……: 表示在两个以上的动作、状态或对象中选择其一。
  • 3. 명령의 내용을 예를 들거나 나열하며 전할 때 쓰는 표현.
    3. (无对应词汇): 用于罗列或举例来转达命令的内容。
• 항생제 (抗生劑) ☆ 名词
  • 1. 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
    1. 抗生素: 选择性抑制或杀死其他微生物或生物细胞的药。
• 갈림길 名词
  • 1. 여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳.
    1. 岔路，岔路口: 分成了几条岔道的路；或指道路分岔的地方。
  • 2. (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.
    2. 岔路口，十字路口: (喻义)前途可能会随着不同的选择或状况发生巨大变化的时刻。
• 대상지 (對象地) 名词
  • 1. 대상이 되는 곳.
    1. 选用地: 成为选择对象的地方。
• 고 助词
  • 1. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주며 이들이 똑같이 선택됨을 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示两个以上的事物以相同的条件连接起来而被共同选择。
• 이고 助词
  • 1. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주며 이들이 똑같이 선택됨을 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示两个以上的事物以相同的条件连接而被共同选择。
• 나 助词
  • 1. 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示虽不满意而选择。
  • 2. 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 행동함을 나타내는 조사.
    2. (无对应词汇): 助词。表示其实不是那样而装作那样。
  • 3. 수량이 예상되는 정도를 넘거나 꽤 크거나 많음을 강조하는 조사.
    3. (无对应词汇): 助词。强调数量超出预期，或者相当大或多。
  • 4. 수량이나 정도를 대강 짐작할 때 쓰는 조사.
    4. (无对应词汇): 助词。用来大约估计数量或程度。
  • 5. 많지는 않으나 어느 정도는 됨을 나타내는 조사.
    5. (无对应词汇): 助词。表示虽不是很多而多少有一点。
  • 6. 여러 가지 중에서 모두를 포함함을 나타내는 조사.
    6. (无对应词汇): 助词。表示各种事物都包括在内。
  • 7. 말하는 사람이 인용되는 내용에 별 관심이 없거나 가벼운 의문을 나타낼 때 쓰는 조사.
    7. (无对应词汇): 助词。表示对于被引用的内容，说话人不太有关心或略有怀疑。
  • 8. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주거나 그중에 하나만이 선택됨을 나타내는 조사.
    8. (无对应词汇): 助词。表示将两个以上的事物以相同的条件连接，或只选其一。
  • 9. 어떤 대상이 최선의 자격 또는 조건이 됨을 나타내는 조사.
    9. (无对应词汇): 助词。表示对象达到最好的资格或条件。
• -다든지 None
  • 1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示在两个事实中选择其一。
  • 2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示在多个事实中，不管选择哪一个或属于哪一个，都无所谓。
• 이나 助词
  • 1. 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示退而求其次的选择。
  • 2. 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 행동함을 나타내는 조사.
    2. (无对应词汇): 助词。表示其实不是那样而装作那样。
  • 3. 수량이 예상되는 정도를 넘거나 꽤 크거나 많음을 강조하는 조사.
    3. (无对应词汇): 助词。强调数量超出预期，或者相当大或多。
  • 4. 수량이나 정도를 대강 짐작할 때 쓰는 조사.
    4. (无对应词汇): 助词。用来大约估计数量或程度。
  • 5. 많지는 않으나 어느 정도는 됨을 나타내는 조사.
    5. (无对应词汇): 助词。表示虽不是很多，但有一些。
  • 6. 여러 가지 중에서 모두를 포함함을 나타내는 조사.
    6. (无对应词汇): 助词。表示各种事物都包括在内。
  • 7. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주거나 그중에 하나만이 선택됨을 나타내는 조사.
    7. (无对应词汇): 助词。表示将两个以上的事物以相同的资格罗列，或其中只选一。
  • 8. 어떤 대상이 최선의 자격 또는 조건이 됨을 나타내는 조사.
    8. (无对应词汇): 助词。表示达到最好的资格或条件。
• 인선 (人選) 名词
  • 1. 어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람을 여럿 가운데서 골라 뽑음.
    1. 选拔、遴选: 从多人中选择适合某事或某位置的人。
• 솎다 动词
  • 1. 촘촘히 있는 것이 드문드문하게 되도록 군데군데 골라 뽑다.
    1. 间，间苗: 为了使过密的东西变得稀疏，选择性地拔掉一些。
• -기로 들다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤의 판단이나 선택의 근거가 됨을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示前句所指的行为或状态为后句的判断或选择的依据。
• -려든지 None
  • 1. 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示在众多有意去做的事实或情况中，选择任何一个都无所谓。
• 중용되다 (重用 되다) 动词
  • 1. 어떤 사람이 중요한 일이나 자리에 뽑혀 쓰이다.
    1. 被重用: 某人被选择负责重要的事情或任用到重要的位子。