🔍 Search: 醒来

• 깨다 ☆☆☆ 动词
  • 1 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
    1 醒来: 摆脱沉醉的状态，恢复原来那清醒的头脑。
  • 2 생각이나 지혜 등을 깨닫을 수 있게 의식이나 정신이 열리다.
    2 觉醒，开化，摆脱: 为了使人领悟思想、智慧等，意识、精神等已然启开。
  • 3 잠이 든 상태에서 벗어나 정신을 차리다. 또는 그렇게 하다.
    3 睡醒: 摆脱熟睡的状态而苏醒过来；或使之那样子。
• 깨나다 动词
  • 1 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오다.
    1 醒来: 摆脱睡梦或醉酒的状态，恢复清醒的头脑。
  • 2 깊은 생각이나 헛된 생각에 빠져 있다가 제정신을 차리다.
    2 回过神儿，清醒过来: 摆脱沉思或妄想，恢复神志。
  • 3 생각이나 생활 등이 발달한 상태로 되다.
    3 觉醒，开化: 思想、生活等进入文明的状态。
  • 4 변했던 빛이 원래의 제 빛을 내다.
    4 恢复: 变色的重新变成原色。
• 깨어나다 ☆☆ 动词
  • 1 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오다.
    1 醒来: 摆脱睡梦或醉酒的状态，恢复清醒的头脑。
  • 2 깊은 생각이나 헛된 생각에 빠져 있다가 제정신을 차리다.
    2 回过神儿，清醒过来: 摆脱沉思或妄想，恢复神志。
  • 3 생각이나 생활 등이 발달한 상태로 되다.
    3 觉醒，开化，摆脱: 思想、生活等进入文明的状态。
  • 4 변했던 빛이 원래의 제 빛을 내다.
    4 恢复: 变色的重新变回原色。

• 회복실 (回復室) 名词
  • 1. 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
    1. 恢复室，术后特殊病房: 手术患者静养的病房，用于患者手术后一定期间内为接受看护或从麻醉状态中醒来。
• 기상 (起牀) 名词
  • 1. 잠에서 깨어 잠자리에서 일어남.
    1. 起床: 从睡眠中醒来，从床上起来。
• 일어나다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 누워 있다가 앉거나 앉아 있다가 서다.
    1. 起，起来: 由躺而坐或由坐而站。
  • 2. 잠에서 깨어나다.
    2. 起，起床，起来: 从睡眠中醒来。
  • 3. 일이나 사건 등이 생기다.
    3. 发生，起: 事情或事件等产生。
  • 4. 어떤 감정이나 마음이 생기다.
    4. 发，生，起: 心里产生某种感情或意向。
  • 5. 약하거나 없던 것이 번성하거나 세지다.
    5. 兴起，振兴: 软弱或没有的东西变繁荣或强大。
  • 6. 어떤 일을 위해 몸과 마음을 모아 나서다.
    6. 奋起斗争，挺身而出: 为了某事而全身心地站出来。
  • 7. 위로 솟아오르거나 겉으로 부풀어 오르다.
    7. 起: 向上冒出来或向外鼓起来。
  • 8. 자연이나 사람 등에게 어떤 현상이 발생하다.
    8. 发，犯，爆发: 自然或人等发生某种现象。
  • 9. 어떤 소리가 나다.
    9. 响起: 发出某种声音。
  • 10. 사회에 어떤 현상 등이 생기다.
    10. 发生，掀起，兴起: 社会上出现某种现象等。
  • 11. 병을 앓다가 낫다.
    11. 康复: 患病后痊愈。
• 단잠 名词
  • 1. 잠에서 깼을 때 기분이 상쾌할 만큼 아주 깊이 든 잠.
    1. 酣睡: 指睡得香甜酣畅，醒来时感觉神清气爽的觉。
• 눈뜨다 ☆☆ 动词
  • 1. 잠에서 깨다.
    1. 醒，睁开眼睛: 睡觉醒来。
  • 2. 새로운 사실이나 이치를 알게 되다.
    2. 开眼，看清，开窍: 了解新的事实或道理。