🔍
Search:
长长地
🌟
长长地
@ Name [🌏中文]
-
副词
-
副词
-
1
여럿이 모두 조금 긴 모양.
1
长长地,修长地:
多个都稍微长一些的样子。
🌟
长长地
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆
动词
-
1.
바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다.
1.
拖,拽:
拉东西,使之挨着地面移动。
-
2.
탈것을 움직이게 하다.
2.
赶,骑,开,拖:
使车子移动。
-
3.
짐승을 움직이게 하다.
3.
赶,骑,牵:
使动物移动。
-
4.
남의 관심을 쏠리게 하다.
4.
招揽,吸引,引起:
把别人的注意力引到自己的身上。
-
5.
시간이 오래 걸리게 하다.
5.
拖延:
延长时间,不及时办理。
-
6.
가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
6.
带领,引领:
跟别人一同前往自己要去的地方,让他们跟着过来。
-
7.
수도나 전기 등을 자기 쪽으로 이어지게 하다.
7.
引,拉:
把水电等拉到自己处。
-
8.
길게 빼어 늘이다.
8.
拉长:
长长地延伸。
-
副词
-
1.
쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많이.
1.
满满地,冒尖地:
堆积或盛装的东西等多得鼓鼓地。
-
2.
식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있는 상태로.
2.
茂密地,茂盛地:
植物或毛之类密密麻麻而长长地。
-
3.
살이 찌거나 부어서 볼룩하게 도드라져 있는 상태로.
3.
肿肿地:
因长胖或浮肿,明显胀起来地。
-
☆☆
名词
-
1.
동물의 몸뚱이의 뒤 끝에 달려 있거나 나와 있는 부분.
1.
尾巴:
动物身体的末端附着或突出的部分。
-
2.
(비유적으로) 물체의 한쪽 끝에 길게 내민 부분.
2.
尾,尾巴,尾部:
(喻义)位于物体一端的、长长地突出的部分。
-
3.
어떤 일이나 사람이 남긴 흔적이나 실마리.
3.
蛛丝马迹,线索:
某事或某人留下的痕迹或头绪。
-
4.
어떤 무리의 끝.
4.
后尾,尾队:
某个群体的后端。
-
5.
어떤 일이나 생각의 끝.
5.
尾,尾巴:
某事或思绪的末尾。
-
☆☆
名词
-
1.
식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
1.
茎:
作为中轴支撑整个植物,输送从根吸收的水分或营养成分,长或结叶子、枝头、果实等的部分。
-
2.
물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.
2.
流,脉:
水、山等延伸的分支。
-
3.
물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위.
3.
条,支:
数水、山等延伸的分支的单位。
-
4.
빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양.
4.
束,丝,条:
光线、火光、水流等长长地延伸的样子。
-
5.
빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위.
5.
束,丝,条:
数长长地延伸的光线、水、烟等时的单位。
-
6.
어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것.
6.
流派;派系:
某种思想或行为一直持续下来。
-
7.
어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
7.
脉络,大流:
某事或故事等进行的大的流向。
-
名词
-
1.
길게 뻗어 나가면서 다른 물건을 감아 오르거나 바닥에 퍼져 나가는 식물의 줄기.
1.
藤曼:
长长地蔓延并缠绕其他物体向上伸展或匍匐在地上的植物茎。
-
副词
-
1.
안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불룩하게 내미는 모양.
1.
(无对应词汇):
往里深陷或往外凸出的样子。
-
2.
깊이 밀어 넣거나 길게 뽑아내는 모양.
2.
(无对应词汇):
深深推进或长长地拔出的样子。
-
3.
바로 빠지거나 터지는 모양.
3.
(无对应词汇):
立刻掉下或涌出的样子。
-
4.
기운이나 살이 급격히 줄어드는 모양.
4.
(无对应词汇):
极速乏力或掉肉的样子。
-
5.
어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
5.
(无对应词汇):
排除在某事或团体外的样子。
-
6.
때가 깨끗이 없어지는 모양.
6.
(无对应词汇):
污渍被洗干净的样子。
-
7.
함부로 말하며 나서는 모양.
7.
(无对应词汇):
乱说瞎干涉的燕子。
-
8.
겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
8.
利索地:
外表利落好看的样子。
-
9.
갑자기 정신이 확 나가는 모양.
9.
(无对应词汇):
突然一下子走神儿的样子。
-
10.
갑자기 올라가거나 내려가는 모양.
10.
(无对应词汇):
突然上去或下去的样子。
-
11.
앞으로 나아가거나 갑자기 앞에 나타나는 모양.
11.
(无对应词汇):
往前进或突然出现在前面的样子。
-
名词
-
1.
오이를 길게 갈라서 속에 파, 마늘, 고춧가루 등으로 양념한 부추와 양파 등을 넣어 담근 김치.
1.
黄瓜泡菜:
一种泡菜,做法是把黄瓜长长地剖开,在里面放入用大蒜、辣椒面等调制好的韭菜和洋葱腌渍而成。
-
名词
-
1.
가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀.
1.
苜蓿,三叶草,四叶草:
枝条在地面上长长地伸展,其上长着三、四片倒心形叶子,初夏盛开的草。
-
2.
트럼프에서, 검은색으로 토끼풀 모양이 그려진 패.
2.
梅花:
在扑克牌里,画着黑色三叶草形状的纸牌。
-
名词
-
1.
길게 줄지어 있는 여러 개의 섬.
1.
列岛:
长长地排在一起的多个岛屿。
-
副词
-
3.
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양.
3.
一口,一下:
答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上的样子。
-
2.
몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리는 모양.
2.
一下子,马上:
把身子长长地贴在地上、快速趴下的样子。
-
1.
망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양.
1.
一下子:
毫不迟疑地采取行动的样子。
-
名词
-
1.
가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀.
1.
白车轴草,白花三叶草,白三草,车轴草:
一种初夏时开白花的草,茎秆长长地伸展到地上,叶子呈倒心形,三四片一簇地挂在茎秆上。
-
名词
-
1.
결혼식 때 신부가 머리에 써서 뒤로 길게 늘이는 희고 얇은 천.
1.
头纱:
婚礼上新娘用来遮盖头部,长长地垂在脑后的白色的薄布。
-
动词
-
1.
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다.
1.
动嘴,张嘴:
答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上。
-
2.
몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다.
2.
俯下:
把身子长长地贴在地上,迅速地趴下。
-
副词
-
3.
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하는 모양.
3.
一口一口地:
答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上的样子。
-
2.
몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리는 모양.
2.
一鞠躬一鞠躬地:
把身子长长地贴在地上、迅速趴下的样子。
-
1.
조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양.
1.
一把一把地,一个接一个地,一下子:
毫不犹豫地采取行动的样子。
-
动词
-
1.
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다.
1.
动嘴,张嘴:
答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上。
-
2.
몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다.
2.
俯下:
把身子长长地贴在地上,迅速地趴下。
-
动词
-
1.
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫다.
1.
动嘴,张嘴:
答话或吃东西时迅速张嘴闭嘴。
-
2.
몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리다.
2.
俯下:
把身子长长地贴在地上,迅速地趴下。
-
3.
망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다.
3.
痛快做:
不迟疑不犹豫,尽快行动。
-
动词
-
1.
가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다.
1.
伸展:
枝条或藤蔓、根等长得很长。
-
2.
길이나 강, 산맥 등이 어떤 방향으로 길게 이어져 가다.
2.
延伸:
路、河、山脉等朝着某个方向长长地伸展。
-
3.
(힘, 기운, 세력이) 영향을 미치다.
3.
扩展:
(力量、气势、势力)影响到某处。
-
4.
오그리거나 접었던 팔이나 다리를 펴거나 길게 내밀다.
4.
伸直:
把蜷缩、弯曲的胳膊或腿舒展开或伸长。
-
5.
손이나 팔을 어떤 것에 미치게 길게 내밀다.
5.
伸出:
把手或胳膊展开,以便能触到某物。
-
动词
-
1.
아래로 길게 처지게 하다.
1.
拉长,延长:
使向下长长地下垂。
-
2.
범위를 넓게 확대하다.
2.
增加,扩充:
广阔地扩大范围。
-
名词
-
1.
길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
1.
葛藤,葛丛:
藤蔓长长地伸向外方,其茎或附着在别的东西上生长或沿地平方向生长。
-
动词
-
1.
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다.
1.
动嘴,张嘴:
答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上。
-
2.
몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다.
2.
俯下:
把身子长长地贴在地上,迅速地趴下。
-
3.
조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다.
3.
痛快做:
一点儿不犹豫不迟疑,尽快行动。