🔍 Search: 隐隐约约地

• 흐리멍덩히 副词
  • 1 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1 糊里糊涂地: 神志不清，恍惚地。
  • 2 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2 暧昧不明地: 对于分辨是非和所做的事情等含糊不清地。
  • 3 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3 影影绰绰地: 记忆不清晰，模糊地。
  • 4 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4 隐隐约约地，含糊不清地: 听不清，模糊地。
• 가물가물 副词
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양.
    1 隐隐约约，摇摇曳曳: 微弱的光好像快熄灭了一样，不停地晃动的样子。
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이는 모양.
    2 隐隐约约地，影影绰绰地: 物体似有似无地依稀晃动的样子。
  • 3 의식이나 기억이 희미해져 흐릿한 모양.
    3 模糊地，迷糊地，恍惚地: 意识或记忆意识朦胧不清的样子。
• 가물가물하다 动词
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1 隐隐约约，摇摇曳曳: 微弱的光好像快熄灭了一样，不停地晃动。
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2 隐隐约约地，影影绰绰地，若隐若现: 物体似有似无地依稀晃动。
  • 3 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3 模糊地，迷糊地，恍惚地: 意识或记忆变得朦胧不清。

• 끼다 ☆☆ 动词
  • 1. 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다.
    1. 弥漫，笼罩: 云、雾、烟等扩散而相互交织在一起。
  • 2. 때나 먼지 등이 엉겨 붙다.
    2. 渍，积: 污垢、灰尘等交织在一起。
  • 3. 이끼나 녹 등이 물체를 덮다.
    3. 生，长: 苔藓或铁锈等覆盖物体。
  • 4. 얼굴이나 목소리에 어떤 눈치나 분위기 등이 은근히 드러나다.
    4. 带，夹杂: 在脸上或声音里隐隐约约地露出某种意思或氛围等。
• 그윽이 副词
  • 1. 마음에 주는 느낌이 깊고 평안하게.
    1. 深情地，深沉地: 给内心的感觉深刻、平和地。
  • 2. 인상이나 느낌이 은근하게.
    2. 隐隐，幽然: 印象或感觉隐隐约约地。