🌾 End: 외
☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 11 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 19 ALL : 37
•
해외
(海外)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 الخارج، دول أجنبيّة: دولة أخرى وغير دولته
•
참외
:
색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 بطيخ أصفر: ثمرة ذات لون أصفر تؤكل في فصل الصيف
•
시외
(市外)
:
도시의 바깥.
☆☆
اسم
🌏 ضواحي المدينة: خارج المدينة
•
내외
(內外)
:
안쪽과 바깥쪽.
☆☆
اسم
🌏 داخل وخارج: ما بالداخل والخارج
•
예외
(例外)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 일.
☆☆
اسم
🌏 استثناء: خروج عن نطاق القواعد العاديّة أو الأدب
•
과외
(課外)
:
근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것.
☆☆
اسم
🌏 عمل إضافيّ: ما يتجاوز نطاق معين من عمل محدّد مثل ساعات العمل أو الدراسة المنهاجيّة أو غيرها
•
야외
(野外)
:
도시에서 조금 떨어져 있는 들판.
☆☆
اسم
🌏 ساحات خارجية: الحقل الذي يبعد قليلا عن المدينة
•
제외
(制外)
:
어떤 대상이나 셈에서 뺌.
☆☆
اسم
🌏 استثناء: إخراجه من شيء أو حساب
•
외
(外)
:
일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 ما عدا ، سوى ، إلّا ، خلا ، باستثناء: كلمة تستعمل عند تجاوز حدود أو نطاق معين
•
이외
(以外)
:
어떤 범위의 밖.
☆☆
اسم
🌏 إلاّ ، غير ، ما عدا ، خلا ، سوى: خارج نطاق ما
•
교외
(郊外)
:
도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
☆☆
اسم
🌏 ضاحية (المدينة) ، ضواحي: منطقة خالية وهادئة حول المدينة
•
국외
(國外)
:
한 나라의 영토 밖.
☆☆
اسم
🌏 خارج البلاد: خارج أراضي دولة
•
의외
(意外)
:
전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
☆☆
اسم
🌏 غير متوقّع ، مفاجئ: أمر لا يفكّر فيه أو لا يتوقّعه أبدا
•
실외
(室外)
:
방이나 건물 등의 밖.
☆
اسم
🌏 خارج مبنى: خارج غرفة، مبنى ...إلخ
•
소외
(疏外)
:
어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림.
☆
اسم
🌏 عزلة: مستبعد أو منبوذ من مجموعة ما
•
대외
(對外)
:
외부 또는 외국에 대한 것.
☆
اسم
🌏 خارج: متعلّق بالخارج أو الدول الأجنبيّة
•
섭외
(涉外)
:
어떤 일을 이루기 위하여 외부와 연락하여 의논함.
☆
اسم
🌏 اتّصال: الاتصال مع الآخرين أو المناقشة من أجل إحراز شيء
•
국내외
(國內外)
:
나라의 안과 밖.
☆
اسم
🌏 داخل وخارج البلد: داخل وخارج البلد
•
내외
(內外)
:
남자와 여자. 또는 그 차이.
اسم
🌏 رجل وامرأة: الفرق بين الرجل والمرأة
•
논외
(論外)
:
논의할 필요가 없거나 논의할 범위에서 벗어남.
اسم
🌏 خارج المناقشة: الخروج عن نطاق المناقشة ، أو عدم ضرورة إجراء المناقشة
•
열외
(列外)
:
늘어선 줄의 바깥.
اسم
🌏 خارج الصف: خارج الخط المصطف
•
원외
(院外)
:
병원, 연구원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 밖.
اسم
🌏 لا حزبيّ ، غير حزبيّ ، الخارج: خارج الجهات التي ينتهي اسمها بكلمة "وون" في اللغة الكورية، مثل مستشفى (بيونغ وون)، ومعهد دراسي (يون غو وون) وغيرها ، أو خارج البرلمان
•
상상외
(想像外)
:
생각했던 것 밖.
اسم
🌏 فوق الخيال: ما فوق المتوقع
•
호외
(號外)
:
특별한 사건이 있을 때 임시로 내는 신문이나 잡지.
اسم
🌏 طبعة إضافية جديدة: صحف و مجلات صادرة مؤقتة للمناسبات الخاصة
•
경외
(敬畏)
:
어떤 대상을 두려워하며 우러러 봄.
اسم
🌏 إجلال، إعزاز، تبجيل: تكريم كائن ما بحالة من الرهبة
•
관외
(管外)
:
어떤 기관이 맡고 있는 지역의 밖.
اسم
🌏 منطقة خارجيّة: خارج المنطقة التي تسيطر عليها المؤسسة
•
기상천외
(奇想天外)
:
생각이 쉽게 짐작할 수 없을 정도로 기발하고 엉뚱함.
اسم
🌏 شيء مبتكر وغريب: شيء مبتكر وغريب وعجيب لا يمكن تخمينه بسهولة
•
대내외
(對內外)
:
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
اسم
🌏 داخل وخارج: متعلّق بكلّ من داخل المجتمع أو الدولة أو خارجهما
•
권외
(圈外)
:
일정한 범위 안에 속하지 않는 곳.
اسم
🌏 منطقة خارج النطاق: مكان غير مشمول ضمن نطاق معين
•
사외
(社外)
:
회사의 밖. 또는 회사의 직원이나 관계자가 아닌 사람.
اسم
🌏 خارج الشركة: خارج الشركة. أو شخص غير موظف أو شخص لا علاقة له بالشركة
•
외
:
한글 자모 ‘ㅚ’의 이름.
اسم
🌏 واي: اسم حرف ’ㅚ‘ من الحروف الكوريّة
•
옥외
(屋外)
:
건물의 바깥.
اسم
🌏 خارج مبنى: خارج البناء
•
가외
(加外)
:
일정한 기준이나 한도에 더한 것.
اسم
🌏 شيء إضافي: شيء يضاف إلى مستوى أو حد معين
•
장외
(場外)
:
일정한 장소의 바깥.
اسم
🌏 خارج مكان معيّن: خارج مكان معيّن
•
재외
(在外)
:
외국에 있음.
اسم
🌏 في الخارج: مقيم خارج البلاد
•
체외
(體外)
:
몸의 밖.
اسم
🌏 خارج الجسم: خارج الجسد
•
교외
(校外)
:
학교의 밖.
اسم
🌏 خارج أسوار المدرسة: خارج مدرسة
• فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • الإعتذار (7) • الحياة في يوم (11) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8)