🌟 소외 (疏外)
☆ اسم
1. 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림.
1. عزلة: مستبعد أو منبوذ من مجموعة ما
-
인간 소외.
Human alienation. -
소외 문제.
Out-of-the-way issues. -
소외 지역.
Out-of-town areas. -
소외 현상.
Alienation phenomenon. -
소외가 되다.
Become alienated. -
소외가 심하다.
There is a lot of alienation. -
소외를 극복하다.
Overcoming alienation. -
소외를 당하다.
Be left out. -
소외를 받다.
Be left out. -
소외를 하다.
Disregard. -
이 지역은 주변 지역들에 비해 상대적으로 낙후된 개발 소외 지역이다.
This area is a relatively underdeveloped and neglected development area compared to the surrounding areas. -
대통령은 복지 정책에서 소외를 당하는 계층이 없도록 하겠다고 발표했다.
The president announced that he would make sure that there would be no marginalized class in welfare policy. -
♔
요즘에 왜 그렇게 우울해하는 거야?
Why are you so depressed these days?
♕
요즘에 친구들이 나에게 말도 안 걸어. 친구들한테 소외를 받는 기분이야.
Friends don't talk to me these days. i feel left out by my friends.
🗣️ النطق, تصريف: • 소외 (
소외) • 소외 (소웨)
📚 اشتقاق: • 소외되다(疏外되다): 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하여 멀어지다. • 소외하다(疏外하다): 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌리다. • 소외당하다(疎外當하다): 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하다. • 소외시키다(疎外시키다): 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌리다.
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية
🗣️ 소외 (疏外) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 소외 계층에 대한 지원을 확대하는 것은 온 국민이 함께 풀어 나가야 할 국가적 과제이다. [국가적 (國家的)]
- 문화의 획일화와 인간 소외 현상은 기계 문명의 폐해이다. [기계 문명 (機械文明)]
- 소외 계층. [계층 (階層)]
- 정부는 정책을 시행할 때 소외 받는 계층이 없도록 폭넓은 스펙트럼을 갖추어야 한다. [스펙트럼 (spectrum)]
- 네, 실화를 바탕으로 소외 계층의 모습을 담담히 그린 이야기입니다. [담담히 (淡淡히)]
- 정부는 소외 계층의 인권을 신장할 목적으로 협의회를 구성하였다. [신장하다 (伸張하다)]
- 소외 계층을 위문하다. [위문하다 (慰問하다)]
- 응. 자연 파괴와 인간 소외, 물질문명을 비판하는 시를 많이 쓴 시인이잖아. [물질문명 (物質文明)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 소외
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
اسم
🌏 استحمام: غسل الجسد عن طريق أنبوب يرش المياة على شكل مطر -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء مناسب في عمل ما أو وظيفة ما -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 أبْرِيل (نَيْسان): الشهر الرابع من اثنى عشر شهرا في السنة -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 بين: مسافة أو حيز من مكان واحد إلى مكان آخر أو من شيء ما إلى شيء آخر -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
اسم
🌏 الغرب: المناطق الأوروبية والأمريكية -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر أكتوبر: الشهر العاشر من شهور السنة -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
اسم
🌏 حصّة، درس: مدرّس يعلم الطالب دراسات أو مهارات معينة -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 عاصمة: مكان توجد فيه حكومة الدولة -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر مارس (آذَار): الشهر الثالث من شهور السنة الاثني عشر -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 أعمال: عمل يدير مؤسسة ما من أجل الحصول على فوائد اقتصاديّة -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 لباس داخلي: لباس يتمّ ارتداؤه على الجسم بشكل مباشر تحت الملابس الخارجية -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
اسم
🌏 عوم، سباحة: قيام بالسباحة في الماء
• المناخ (53) • تربية (151) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عرض (8) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نفس (191) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإعتذار (7) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحافة (36) • قانون (42) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دعوة وزيارة (28) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المستشفيات (204) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • حياة عملية (197)
