🌟 가설되다 (架設 되다)
فعل
1. 전기나 전화, 다리 등이 설치되다.
1. يُنْشَأُ, يُركّب: يُنشأ(يُركّب) نظام للكهرباء أو الهواتف أو الجسر
-
교량이 가설되다.
Bridges are built. -
다리가 가설되다.
A bridge is built. -
수도가 가설되다.
Capital is built. -
인터넷이 가설되다.
Internet is installed. -
전기가 가설되다.
Electricity is installed. -
전화가 가설되다.
A telephone is installed. -
통신망이 가설되다.
A network is established. -
한강을 가로질러 가설된 다리들이 약 삼십여 개가 있다.
There are about thirty bridges built across the han river. -
사업을 시작하는 아버지의 사무실에는 전기, 전화, 인터넷이 새롭게 가설되었다.
Electricity, telephone and the internet were newly installed in the father's office, which started the business. -
♔
이 골목은 불빛이 없어서 너무 어둡지 않나요?
Isn't it too dark in this alley because there are no lights?
♕ 그래서 곧 전등이 가설될 예정이라고 하더군요.
So, they said they're going to have lights soon.
🗣️ النطق, تصريف: • 가설되다 (
가설되다) • 가설되다 (가설뒈다)
📚 اشتقاق: • 가설(架設): 전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함.
• الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (82) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • عرض (8) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23)