🌟 강하하다 (降下 하다)

فعل  

1. 높은 곳에서 아래쪽으로 내려오다.

1. ينزل: ينزل من الأعلى إلى الأسفل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 강하하는 도중.
    During the descent.
  • 강하할 준비.
    Ready to descend.
  • 비행기가 강하하다.
    The plane is down.
  • 낙하산이 강하하다.
    Parachute descent.
  • 수직으로 강하하다.
    Drop vertically.
  • 특공대원들이 낙하산을 펼치고 공중에서 강하하였다.
    The commandos opened their parachutes and fell from the air.
  • 적의 공격을 피하기 위해 전투기가 전속력으로 수직 강하하였다.
    The fighter plane descended at full speed to avoid enemy attacks.
  • 비행기가 불안정한 기류에 갑자기 강하하는 바람에 승객들이 놀랐다.
    Passengers were surprised by the plane's sudden descent into an unstable air current.
مرادف 하강하다(下降하다): 높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다., 신선이 인간 세상으로 내려오…

2. 온도나 혈압, 기압 등이 낮아지다.

2. ينخفض: تنخفض درجةُ الحرارة أو ضغط الدم أو الضغط الجوي... إلخ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기압이 강하하다.
    Barometric pressure drops.
  • 기온이 강하하다.
    Temperatures drop.
  • 혈압이 강하하다.
    Blood pressure drops.
  • 밤이 되자 기온이 급격히 강하하면서 날씨가 추워졌다.
    At night the temperature dropped sharply and the weather became cold.
  • 발전소의 문제로 갑작스레 전압이 강하하여 공장의 기계들이 모두 멈추었다.
    A sudden drop in voltage caused by the plant's problems caused all the factory machines to stop.
  • 서해에서 물고기가 떼죽음을 당했다면서요?
    I hear fish were killed in the west sea.
    응. 이상 기후로 수온이 강하한 게 원인이라고 하더군요.
    Yeah. they say the reason is that the temperature of the water is low due to abnormal weather.

🗣️ النطق, تصريف: 강하하다 (강ː하하다)
📚 اشتقاق: 강하(降下): 높은 곳에서 아래쪽으로 내려옴., 온도나, 혈압, 기압 등이 낮아짐.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الإعتذار (7) الثقافة الغذائية (104) مظهر خارجي (121) تبادل ثقافي (78) تعبير عن الوقت (82) أعمال منزلية (48) ثقافة شعبية (52) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) المناخ (53) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الموقع (70) حياة عملية (197) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) البحث عن طريق (20) الحياة في كوريا (16) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن الأيام (13) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن مظهر (97) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (23) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تسوّق (99) نظام إجتماعي (81)