🌟
찌개
1.
국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
1.
نوع من الحساء :
طبق جانبي من اللحم المسلوق مع الطوفو والخضروات ومعجون الفلفل الأحمر الحارّ ومعجون الفول والتوابل والقليل من الماء ومذاقه مالح
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
찌개 건더기.
Stewed solids.
찌개 국물.
Stew soup.
찌개 맛.
The taste of stew.
찌개 의 간.
The liver of a stew.
찌개 가 끓다.
The stew boils.
찌개 가 넘치다.
Jjigae overflowing.
찌개 가 맛있다.
Jjigae is delicious.
찌개 가 싱겁다.
The stew is bland.
찌개 가 짜다.
Stew is salty.
찌개 를 끓이다.
Boil stew.
찌개 를 데우다.
Heat the stew.
찌개 를 요리하다.
Cook the stew.
찌개 에 두부를 넣다.
Put tofu in the stew.
찌개 에 밥을 비비다.
Mix rice in a stew.
어머니는 부엌에서 찌개 를 끓이고 계신다.
Mother is cooking stew in the kitchen.
가스레인지 위에 올려놓은 뚝배기에서 찌개 가 끓어 넘쳐흘렀다.
The stew boiled and overflowed from the earthen pot placed on the gas stove.
짭조름하게 알맞게 간이 된 찌개 가 잃었던 내 입맛을 돋우어 주었다.
The stew, which was salty and moderately seasoned, gave me a boost to my appetite that had been lost.
아버지는 찌개 나 국과 같이 국물이 있는 음식이 없으면 진지를 드시지 않았다.
Father didn't eat the position if there was no souped food, such as stew or soup.
🗣️
النطق, تصريف:
•
찌개
(찌개
)
📚
الفئة:
🗣️
찌개
@ تفسير
삶은 콩을 발효시켜서 만든 된장의 한 가지. 또는 그것으로 끓인 찌개 .
냄비에 햄, 소시지, 각종 야채 등을 넣고 끓인 찌개 .
밥, 떡, 찌개 등을 만들기 위하여 그 재료를 솥이나 냄비 등에 넣고 불 위에 올리다.
순두부를 넣어 끓인 찌개 .
돼지 등뼈에 감자, 들깨 각종 야채를 넣어 매콤하게 끓인 찌개 .
찌개 , 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
찌개 , 국, 한약 등의 물이 줄어들어 양이 적어지다.
생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개 .
된장을 물에 넣고 파, 호박, 두부 등을 넣고 끓인 찌개 .
국, 찌개 등과 같이 국물이 있는 음식에 들어 있는 고기나 채소 등의 덩어리.
국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.
국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.
김치를 고기 등과 함께 넣고 끓인 찌개 .
🗣️
찌개
@ نماذج لاستخدام حقيقي
찌개 가 졸아붙다.
앗, 찌개 가 왜 이렇게 짜?
여러 번 끓였더니 찌개 국물이 졸아붙었나 봐.
찌개 재료 준비가 다 되었어요.
강된장 찌개 .
개운한 찌개 .
감사합니다. 오늘 저녁에 찌개 끓일 때 넣어서 먹으면 맛있겠네요.
나는 찌개 속의 풋고추가 너무 매워서 정신을 차릴 수가 없었다.
찌개 맛은 어때?
뜨끈한 찌개 .
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
어디선가 된장찌개 냄새가 솔솔 나지 않니?
그러게. 아랫집에서 저녁 준비를 하나? 찌개 냄새를 맡으니까 갑자기 배가 고프네.
제가 끓인 찌개 맛이 어때요?
찌개 맛이 깊고 시원해서 아주 좋아요.
아까 그 찌개 , 억지로 먹느라고 힘들었어.
얼얼한 찌개 .
맵디매운 찌개 .
찌개 요리.
꽁치 찌개 .
찌개 를 데우다.
찌개 냉장고에 넣어 놨으니까, 데워 드세요.
매운 찌개 .
명태 찌개 .
명태는 살은 국이나 찌개 로 끓여 먹고 내장과 알은 젓갈을 해 먹을 수 있어서 버릴 게 없다.
나는 급하게 찌개 국물을 떠먹다가 혓바닥을 데었다.
미지근한 찌개 .
맛깔스러운 찌개 .
찌개 맛있게 끓였어?
생태 찌개 .
추운 겨울에는 생태 찌개 의 얼큰하고 시원한 국물을 먹으면 속이 든든해진다.
그럼요. 특히 찌개 맛이 아주 고만이에요.
엄마는 찌개 끓일 때 멸치 대가리 어떻게 해요?
찌개 그릇.
따끈따끈한 찌개 .
어머니는 찌개 의 맛을 보시더니 너무 싱겁다고 소금을 더 넣으셨다.
지수야, 찌개 간 좀 봐 줄래?
찌개 국물.
그가 끓인 찌개 는 국물이 진하고 맛이 있었다.
아까 점심을 먹다가 찌개 국물이 옷에 튀었어요.
🌷
찌개
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
🌏 نوع من الحساء : طبق جانبي من اللحم المسلوق مع الطوفو والخضروات ومعجون الفلفل الأحمر الحارّ ومعجون الفول والتوابل والقليل من الماء ومذاقه مالح
: → 쪼금 2
🌏
: 분량이나 정도가 적게.
🌏 قليلا : بشكل قليل في الكمّيّة أو الدرجة
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
🌏 تشويه ، تحريف : شكل تشويه العين أو الأنف قليلا
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
🌏 مع عُبُوس : شكل الوقوف منتصبا أو مط الشفتين بشكل حادّ
: 적은 분량이나 적은 정도.
🌏 قِلَّة، قِلٌّ، قُلٌّ : كمية قليلة أو درجة قليلة
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
🌏 شخص ذو الرأس كـ"تشانغ غو" : تبرز الجبهةُ أو مؤخرةُ الرأس بشكل أكثر. أو شخص له هذا الرأس
: → 쪼금 1
🌏