🌟 기적 (奇跡/奇迹)

☆☆   اسم  

1. 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운 일.

1. معجزة: شيء غريب وعجيب لا يمكن شرحه بالعقل أو أفكار الأشخاص العاديين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 초능력의 기적.
    Miracle of superpowers.
  • 기적이 나타나다.
    Miracle appears.
  • 기적이 일어나다.
    Miracle happens.
  • 기적을 바라다.
    Hope for a miracle.
  • 높은 곳에서 떨어졌는데 다친 곳이 없다니 기적이다.
    It's a miracle you fell from a high place and didn't get hurt.
  • 죽은 줄로만 알았던 사람이 살아나는 기적이 일어났다.
    A miracle happened when a man who thought he was dead came to life.
  • 어머니께서 완쾌되셨다면서? 정말 잘 됐다.
    I hear your mother's fully recovered. that's great.
    응. 의사 선생님께서도 이건 기적이라고 하셨어.
    Yes. the doctor said it was a miracle, too.
مرادف 이적(異跡/異蹟): 기이한 행위의 흔적., 상식으로는 설명할 수 없는 신기한 일.

2. 전지전능한 신이 행했다고 믿어지는 신기한 일.

2. معجزة: شيء عجيب يعتقد بأن الله تعالى فعله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 신의 기적.
    A miracle of god.
  • 기적이 일어나다.
    Miracle happens.
  • 기적을 믿다.
    Believe in miracles.
  • 기적을 행하다.
    Perform miracles.
  • 성경에는 예수가 행한 많은 기적들이 기록되어 있다.
    The bible records many miracles that jesus has done.
  • 신이 행했다고 하는 기적은 과학적으로 설명이 어려운 경우가 많다.
    Miracles that are said to have been performed by god are often scientifically difficult to explain.
  • 왜 갑자기 신자가 되셨어요?
    Why did you suddenly become a believer?
    신께서 기적을 보여 주셨거든.
    God gave me a miracle.

🗣️ النطق, تصريف: 기적 (기적) 기적이 (기저기) 기적도 (기적또) 기적만 (기정만)
📚 اشتقاق: 기적적(奇跡的/奇迹的): 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하… 기적적(奇跡的/奇迹的): 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하…

🗣️ 기적 (奇跡/奇迹) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


نفس (191) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) يتحدث عن الأخطاء (28) فرق ثقافات (47) التعبير عن التاريخ (59) الفلسفة والأخلاق (86) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الثقافة الغذائية (104) شُكر (8) تأريخ (92) فنّ (23) المناخ (53) وسائل الإعلام العامة (47) لطلب الطعام (132) الحب و الزواج (28) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) دين (43) ثقافة شعبية (52) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الموقع (70) الحب والزواج (19) طقس وفصل (101) تربية (151) أعمال منزلية (48) تعبير عن الوقت (82)