🌟 냉소 (冷笑)

اسم  

1. 쌀쌀한 태도로 비웃음. 또는 그런 웃음.

1. ابتسام ساخر، سخريّة: سخريّة بشكل بارد أو ابتسام ساخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 냉소가 흐르다.
    The cynicism flows.
  • 냉소를 드러내다.
    Show cynicism.
  • 냉소를 머금다.
    Hold the cynicism.
  • 냉소를 짓다.
    Build cynicism.
  • 냉소에 차다.
    Be filled with cynicism.
  • 내가 노래를 끝냈을 때 청중들은 냉소를 지을 것이라는 내 예상과는 달리 기립 박수를 보내 주었다.
    When i finished singing, the audience gave me a standing ovation, contrary to my expectation that they would be cynical.
  • 잘못을 인정하지 않고 뻔히 보이는 거짓말로 일관한 그 정치인은 온 국민의 냉소의 대상이 되었다.
    The politician, who refused to admit his wrongdoing and remained consistent with obvious lies, became the subject of cynicism from the whole nation.
  • 너는 웃을 때 표정만 보면 냉소를 짓는 것 같아.
    You seem to be cynical when you smile.
    그래서 나도 고민이야. 사람들이 오해를 많이 하더라고.
    That's why i'm worried. people misunderstand me a lot.

🗣️ النطق, تصريف: 냉소 (냉ː소)
📚 اشتقاق: 냉소적(冷笑的): 쌀쌀한 태도로 비웃는 것. 냉소적(冷笑的): 쌀쌀한 태도로 비웃는. 냉소하다(冷笑하다): 쌀쌀한 태도로 비웃다.

Start

End

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (8) إتصال هاتفي (15) تسوّق (99) وعد (4) دعوة وزيارة (28) قانون (42) فرق ثقافات (47) لطلب الطعام (132) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) أعمال منزلية (48) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لوصف الغذاء (78) مشكلة بيئية (226) معلومات جغرافية (138) لوصف الطبخ (119) وسائل الإعلام العامة (47) تحية (17) التعبير عن الملابس (110) ثقافة شعبية (52) طقس وفصل (101) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (59) تقديم (تقديم الأسرة) (41) هواية (103) تعبير عن الوقت (82) حياة سكنية (159)