🌟 긴급하다 (緊急 하다)
صفة
1. 매우 중요하고 급하다.
1. طارئ: يكون عاجلا وماسا
-
긴급한 문제.
Urgent matters. -
긴급한 정세.
An urgent situation. -
긴급한 지시.
Urgent instructions. -
긴급하게 돌아가다.
To return urgently. -
긴급하게 회의하다.
Meet urgently. -
일이 긴급하다.
Work is urgent. -
사장의 긴급한 지시에 비서들이 매우 바쁘게 일을 처리하고 있다.
The secretaries are very busy with their work under the urgent direction of the president. -
현재 상황이 긴급하여 모든 군인들이 장비를 갖추고 대기하고 있다.
The present situation is urgent and all the soldiers are on standby, equipped. -
♔
이거 긴급한 일인가요?
Is this urgent?
♕ 네. 그러니 되도록이면 빨리 끝내 주세요.
Yeah. so please finish it as soon as possible.
🗣️ النطق, تصريف: • 긴급하다 (
긴그파다) • 긴급한 (긴그판) • 긴급하여 (긴그파여) 긴급해 (긴그패) • 긴급하니 (긴그파니) • 긴급합니다 (긴그팜니다)
📚 اشتقاق: • 긴급(緊急): 매우 중요하고 급함.
🗣️ 긴급하다 (緊急 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 상황실이 긴급하다. [상황실 (狀況室)]
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 긴급하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
صفة
🌏 حريص على الاستطلاع: يريد أن يعرف شيئا -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
فعل
🌏 يستهين: يستهين بدون اهتمام خاص -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
صفة
🌏 مختصر: مختصر وبسيط -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
صفة
🌏 عنيف: التعامل أو التعبير بقسوة و فظاظة -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
صفة
🌏 ثابت: صلب ومتين -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يتضايق: يشعر بالضجر والانزعاج -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
صفة
🌏 نبيل: شخص ممتاز ومهم -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
صفة
🌏 مقدام: شجاع و ذا قدرة على إبداء الرأي والحكم -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
صفة
🌏 موقر: توقير وتبجيل شيء أو شخص معين -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
صفة
🌏 متقلب: سريع التغيير و التبديل -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
صفة
🌏 عاكف: التركير على أمر واحد مع عدم الاستعداد نفسيا للإهتمام بأمر آخر
• حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن مظهر (97) • تسوّق (99) • حياة عملية (197) • فنّ (23) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عرض (8) • نفس (191) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • صحافة (36) • المناخ (53) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المستشفيات (204)