🌟 까닥거리다

فعل  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

1. يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك رأسه أو أصبعه بخفّة صعودًا وهبوطًا بشكل متكرر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 구두를 까닥거리다.
    Stick one's shoes.
  • 고개를 까닥거리다.
    Lift one's head.
  • 손가락을 까닥거리다.
    Pinch one's finger.
  • 까닥거리며 몸을 움직이다.
    Move one's body with a rattling motion.
  • 까닥거리며 장단을 맞추다.
    Beat the rhythm with a clap.
  • 상사는 거만하게 손가락을 까닥거리며 나에게 들어오라는 시늉을 했다.
    The boss poked his finger proudly and pretended to come in to me.
  • 공원에서 새들이 꽁지를 까닥거리면서 바닥의 모이를 쪼아 먹고 있다.
    Birds are pecking at the bottom in the park.
  • 선생님의 질문에 고개를 까닥거리며 대답하는 것은 예의에 어긋나는 행동이란다.
    It's rude to answer your teacher's questions with your head up.
    죄송합니다.
    I'm sorry.
مرادف 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
مرادف 까닥대다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
센말 까딱거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다., 작은 물체가 이리저리…

🗣️ النطق, تصريف: 까닥거리다 (까닥꺼리다)
📚 اشتقاق: 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…

🗣️ 까닥거리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

💕Start 까닥거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) سفر (98) لوصف الغذاء (78) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) وعد (4) مظهر خارجي (121) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن الموقع (70) مشاهدة الأفلام (105) الثقافة الغذائية (104) المناخ (53) تعبير عن الوقت (82) فرق ثقافات (47) علاقة إنسانيّة (255) للتعبير عن الأيام (13) نفس (191) تسوّق (99) الحياة في يوم (11) حياة عملية (197) تبادل ثقافي (78) لغة (160) حياة سكنية (159) عرض (8) شُكر (8) الإعتذار (7) مشكلة بيئية (226) إتصال هاتفي (15)