🌟 똑딱똑딱
ظرف
1. 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
1. صوت خفيف: صوت يحدث عند ضرب شيء صلب بشكل خفيف ومستمرّ
-
똑딱똑딱 소리.
Tick-tock. -
똑딱똑딱 두드리다.
Knock, knock, knock. -
똑딱똑딱 박다.
Tick-tock-tock-tock-tock-tock. -
똑딱똑딱 울리다.
Tick and tick. -
똑딱똑딱 치다.
Tick-tock. -
승규는 재미 삼아 나무 책상을 똑딱똑딱 두드렸다.
Seung-gyu tapped on the wooden desk for fun. -
아버지는 벽에 액자를 걸기 위해 못을 똑딱똑딱 박으셨다.
My father ticked the nail down to hang a frame on the wall. -
♔
엄마, 왜 말이 걸을 때마다 똑딱똑딱 소리가 나요?
Mom, why does a horse tickle every time it walks?
♕ 말발굽에는 편자라는 쇠붙이가 붙어 있거든.
Horseshoe has a horseshoe iron attached to it.
큰말
뚝딱뚝딱: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양., 단단한 물건을 자꾸 두드…
센말
톡탁톡탁: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리., 서로 가볍게 자꾸 치는 소리.…
2. 시계, 발동기 등이 계속해서 돌아가는 소리.
2. صوت محرّك: صوت يحدث عند تشغيل ساعة أو محرّك أو غيره بشكل مستمرّ
-
똑딱똑딱 소리.
Tick-tock. -
똑딱똑딱 돌아가다.
Tick and tick. -
똑딱똑딱 울리다.
Tick and tick. -
똑딱똑딱 움직이다.
Tick and tick. -
시계추가 똑딱똑딱 움직이는 소리가 방 안을 울렸다.
The ticking of the pendulum ticked in the room. -
아무도 말을 하지 않자 똑딱똑딱 시계 소리가 더 크게 들렸다.
The ticking of the clock sounded louder as no one spoke. -
내가 책을 읽는 동안에도 시계는 똑딱똑딱 쉴 새 없이 돌아갔다.
Even as i was reading the book, the clock ticked and ticked away.
🗣️ النطق, تصريف: • 똑딱똑딱 (
똑딱똑딱)
📚 اشتقاق: • 똑딱똑딱하다: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내…
🌷 ㄸㄸㄸㄸ: Initial sound 똑딱똑딱
-
ㄸㄸㄸㄸ (
똑딱똑딱
)
: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
ظرف
🌏 صوت خفيف: صوت يحدث عند ضرب شيء صلب بشكل خفيف ومستمرّ -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
ظرف
🌏 شكل نبض القلب مرارًا وتكرارًا بسبب الدهشة أو الخوف المفاجئ -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚱땅뚱땅
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리.
ظرف
🌏 "طونغ طانغ طونغ طانغ": صوت حدوث الصدى عند ضرب العديد من الآلات الموسيقيّة أو شيء صلب بشكل مستمرّ -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا وسهلًا: شكل فيه يقوم بعمل ما بشكل مستمرّ بسهولة وبدون تردّد
• فنّ (23) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • صحافة (36) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • قانون (42) • التعبير عن الملابس (110) • علم وتقنية (91) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104) • البحث عن طريق (20) • لوصف الغذاء (78) • لطلب الطعام (132) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل المعلومات الشخصية (46)