🌟 방음 (防音)
☆ اسم
1. 안에서 나는 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖에서 나는 소리가 안으로 들어오는 것을 막음.
1. حاجب للصوت: ما يمنع دخول الصوت إلى داخل المكان في حالة أن الصوت الذي يُسمع في داخل المكان يتسرب إلى الخارج أو في حالة أن الصوت الذي يُسمع في الخارج يدخل داخل المكان
-
방음 공사.
Soundproof construction. -
방음 설비.
Soundproofing. -
방음 장치.
Soundproof. -
방음이 되다.
Soundproof. -
방음을 하다.
Soundproof. -
우리 아파트는 도로변에 있지만 방음 시설을 잘 갖추어 놓아서 소음 피해가 없다.
Our apartment is on the side of the road, but it is soundproofed so there is no noise damage. -
스튜디오에는 노래를 녹음할 수 있도록 음향 장치와 방음 설비를 갖추어 놓은 방이 있다.
The studio has a room equipped with soundproofing and soundproofing for recording songs. -
♔
응. 소음이 심해서 방음 공사를 하고 있어.
I heard your house is being repaired these days.
♕
Yeah. it's noisy, so we're building soundproof.
🗣️ النطق, تصريف: • 방음 (
방음)
📚 اشتقاق: • 방음하다: 안의 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖의 소리가 안으로 들어오지 못하도록 막다.
📚 الفئة: إعمار
🗣️ 방음 (防音) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이 사격장의 경우 방음 시설은 잘 갖춰져 있지만 방화 시설은 미흡하다. [방화 (防火)]
- 지수는 옆집의 소음 때문에 두꺼운 스티로폼을 벽에 부합하는 방음 공사를 하였다. [부합하다 (附合하다)]
- 벽에 도배를 하기 전에 스티로폼을 붙이면 단열 및 방음 효과를 얻을 수 있다. [스티로폼 (styrofoam)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 방음
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مستشفى: المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 ممثل: الشخص الذي يمارس التمثيل ويكلّف بدور الشخصية التي تظهر في الفيلم أو المسرح أو الدراما -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطبخ: مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
اسم
🌏 زوجة: (صيغة الاحترام) زوجة لرجل آخر -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
اسم
🌏 قلق: إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة
• الإعتذار (7) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دين (43) • سياسة (149) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (23) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • استعمال الصيدليات (10) • تسوّق (99) • إتصال هاتفي (15) • الحياة الدراسية (208) • الحياة في يوم (11) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إعمار (43) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • فنّ (76) • المناخ (53) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة بيئية (226) • تأريخ (92)