🌟 방음 (防音)
☆ คำนาม
1. 안에서 나는 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖에서 나는 소리가 안으로 들어오는 것을 막음.
1. การเก็บเสียง, การกันเสียง: การกันเสียงที่ดังออกมาจากด้านในไม่ให้รั่วออกไปด้านนอกหรือเสียงที่ดังออกมาจากข้างนอกไม่ให้เข้าไปข้างใน
-
방음 공사.
Soundproof construction. -
방음 설비.
Soundproofing. -
방음 장치.
Soundproof. -
방음이 되다.
Soundproof. -
방음을 하다.
Soundproof. -
우리 아파트는 도로변에 있지만 방음 시설을 잘 갖추어 놓아서 소음 피해가 없다.
Our apartment is on the side of the road, but it is soundproofed so there is no noise damage. -
스튜디오에는 노래를 녹음할 수 있도록 음향 장치와 방음 설비를 갖추어 놓은 방이 있다.
The studio has a room equipped with soundproofing and soundproofing for recording songs. -
♔
응. 소음이 심해서 방음 공사를 하고 있어.
I heard your house is being repaired these days.
♕
Yeah. it's noisy, so we're building soundproof.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방음 (
방음)
📚 คำแผลง: • 방음하다: 안의 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖의 소리가 안으로 들어오지 못하도록 막다.
📚 ประเภท: สถาปัตยกรรม
🗣️ 방음 (防音) @ ตัวอย่าง
- 이 사격장의 경우 방음 시설은 잘 갖춰져 있지만 방화 시설은 미흡하다. [방화 (防火)]
- 지수는 옆집의 소음 때문에 두꺼운 스티로폼을 벽에 부합하는 방음 공사를 하였다. [부합하다 (附合하다)]
- 벽에 도배를 하기 전에 스티로폼을 붙이면 단열 및 방음 효과를 얻을 수 있다. [스티로폼 (styrofoam)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 방음
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โรงพยาบาล: ที่ที่แพทย์และพยาบาลมีอุปกรณ์ใช้รักษาผู้ที่เจ็บป่วย -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักแสดง: คนที่แสดงและรับบทบาทบุคคลในภาพยนตร์ ละครเวทีหรือละคร เป็นต้น -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องครัว, ครัว: สถานที่ที่ใช้ประกอบอาหาร ล้างจานและรับประทานอาหาร เป็นต้น ภายในบ้าน -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คุณผู้หญิง, มาดาม, ภรรยา(ผู้อื่น): (คำยกย่อง)ภรรยาของผู้อื่น -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย
• งานบ้าน (48) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภูมิอากาศ (53)