🌟 방음 (防音)
☆ Danh từ
1. 안에서 나는 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖에서 나는 소리가 안으로 들어오는 것을 막음.
1. SỰ CÁCH ÂM: Sự ngăn chặn không cho âm thanh phát ra từ bên trong truyền từ ngoài hoặc âm thanh phát ra từ bên ngoài truyền vào trong.
-
방음 공사.
Soundproof construction. -
방음 설비.
Soundproofing. -
방음 장치.
Soundproof. -
방음이 되다.
Soundproof. -
방음을 하다.
Soundproof. -
우리 아파트는 도로변에 있지만 방음 시설을 잘 갖추어 놓아서 소음 피해가 없다.
Our apartment is on the side of the road, but it is soundproofed so there is no noise damage. -
스튜디오에는 노래를 녹음할 수 있도록 음향 장치와 방음 설비를 갖추어 놓은 방이 있다.
The studio has a room equipped with soundproofing and soundproofing for recording songs. -
♔
응. 소음이 심해서 방음 공사를 하고 있어.
I heard your house is being repaired these days.
♕
Yeah. it's noisy, so we're building soundproof.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 방음 (
방음)
📚 Từ phái sinh: • 방음하다: 안의 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖의 소리가 안으로 들어오지 못하도록 막다.
📚 thể loại: Kiến trúc, xây dựng
🗣️ 방음 (防音) @ Ví dụ cụ thể
- 이 사격장의 경우 방음 시설은 잘 갖춰져 있지만 방화 시설은 미흡하다. [방화 (防火)]
- 지수는 옆집의 소음 때문에 두꺼운 스티로폼을 벽에 부합하는 방음 공사를 하였다. [부합하다 (附合하다)]
- 벽에 도배를 하기 전에 스티로폼을 붙이면 단열 및 방음 효과를 얻을 수 있다. [스티로폼 (styrofoam)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 방음
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.
• Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chính trị (149) • Đời sống học đường (208) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tính cách (365) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mua sắm (99) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Du lịch (98) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (78) • Thông tin địa lí (138) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)