🌟 부족 (不足)

☆☆☆   اسم  

1. 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.

1. نقص: قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 산소 부족.
    Lack of oxygen.
  • 수면 부족.
    Lack of sleep.
  • 시간 부족.
    Not enough time.
  • 예산 부족.
    Budget deficit.
  • 연료 부족.
    Low fuel.
  • 일손 부족.
    Lack of hands.
  • 자금 부족.
    Lack of funds.
  • 부족이 심각하다.
    The tribe is serious.
  • 내 체력이 부실한 원인은 운동 부족과 편식에 있다.
    The cause of my poor physical strength lies in lack of exercise and partiality.
  • 우리 부서에서 추진하던 신제품 개발은 자금 부족으로 결국 취소되었다.
    The development of new products that our department was pushing for was eventually canceled due to lack of funds.
  • 어디 아파요? 안색이 안 좋아요.
    Are you sick? you don't look well.
    요새 제대로 잠을 못 잤더니 수면 부족 때문에 조금 어지러워요.
    I'm a little dizzy because i haven't slept well lately.

🗣️ النطق, تصريف: 부족 (부족) 부족이 (부조기) 부족도 (부족또) 부족만 (부종만)
📚 اشتقاق: 부족하다(不足하다): 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않다., 사람의 인품이나 …
📚 الفئة: كمية  


🗣️ 부족 (不足) @ تفسير

🗣️ 부족 (不足) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال الصيدليات (10) صحة (155) تبادل المعلومات الشخصية (46) ثقافة شعبية (82) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الموقع (70) تسوّق (99) تعبير عن الوقت (82) فرق ثقافات (47) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن مظهر (97) تقديم (تقديم الأسرة) (41) عرض (8) وعد (4) الحب و الزواج (28) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) دعوة وزيارة (28) سياسة (149) علاقة (52) علاقة إنسانيّة (255) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) البحث عن طريق (20) مشكلة إجتماعية (67) فنّ (76) مشاهدة الأفلام (105) عطلةالأسبوع وإجازة (47) يتحدث عن الأخطاء (28)