🌟 비평 (批評)

  اسم  

1. 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.

1. نقد: قيام بالتعليق على قيمة الأشياء بعد تحليل الصحّة والخطأ أو الجمال والقبح

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사회 비평.
    Social criticism.
  • 영화 비평.
    Film criticism.
  • 인물 비평.
    Character criticism.
  • 작품 비평.
    Criticism of the work.
  • 날카로운 비평.
    A sharp criticism.
  • 신랄한 비평.
    Acrimonious criticism.
  • 비평이 되다.
    Become a critic.
  • 비평을 하다.
    Criticism.
  • 나는 이 평론가의 날카로운 비평에 매료되었다.
    I was fascinated by this critic's sharp criticism.
  • 이 연극은 원작에 크게 못 미친다는 비평을 받고 있다.
    This play is being criticized for falling far short of the original.
  • 이 영화는 좋은 소재를 지루하게 이끌어 나간다고 하던데.
    I hear this movie is boring.
    나도 신문에서 비슷한 비평을 봤어.
    I saw a similar critique in the paper.
مرادف 비판(批判): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.
مرادف 평론(評論): 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 …

🗣️ النطق, تصريف: 비평 (비ː평)
📚 اشتقاق: 비평하다(批評하다): 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논하다. 비평되다: 사물의 옳고 그름, 아름다움과 추함 따위가 분석되어 가치가 논해지다., 잘못이… 비평적: 사물의 옳고 그름, 아름다움과 추함 따위를 분석하여 가치를 논하는. 또는 그런 …
📚 الفئة: أفعال لغوية   فنّ  


🗣️ 비평 (批評) @ تفسير

🗣️ 비평 (批評) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


البحث عن طريق (20) علاقة إنسانيّة (255) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الأيام (13) سفر (98) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال الصيدليات (10) تسوّق (99) تأريخ (92) تحية (17) الحياة الدراسية (208) تربية (151) علم وتقنية (91) التعبير عن الملابس (110) لوصف الطبخ (119) الحياة في كوريا (16) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) رياضة (88) تعبير عن الوقت (82) شُكر (8) نفس (191) تقديم (تقديم الأسرة) (41) هواية (103) أعمال منزلية (48) لوصف الغذاء (78) دعوة وزيارة (28) تبادل المعلومات الشخصية (46) الإدارة الاقتصادية (273) قانون (42)