🌟 상권 (商圈)
اسم
1. 상업 활동이 이루어지거나 영향을 미치는 지역적 범위.
1. منطقة تجارية: النطاق الإقليمي ذو النفوذ التجاري وتتم أعمال التجارة فيه
-
지역 상권.
Local commercial districts. -
상권이 확대되다.
The business district expands. -
상권을 부활시키다.
Resurrect a business district. -
상권을 형성하다.
Form a commercial district. -
상권을 활성화하다.
Activate commercial rights. -
이곳에 큰 시장이 생기면서 자연스럽게 생활 상권이 형성되었다.
The creation of a big market here naturally formed a living commercial district. -
백화점을 세우려면 지점을 낼 곳의 교통편과 유동 인구, 상권 등을 종합적으로 고려해야 한다.
To set up a department store, comprehensive consideration should be given to the transportation of the place where the branch will be located, the floating population, and the commercial area. -
♔
여기는 원래 주택가였는데 가게들이 들어섰네.
This used to be a residential area, but there are shops.
♕ 이 부근이 번화가가 되면서 상권이 점점 커지고 있어.
The business district is getting bigger and bigger as this neighborhood turns into a busy street.
🗣️ النطق, تصريف: • 상권 (
상꿘)
🗣️ 상권 (商圈) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 퇴근길 상권. [퇴근길 (退勤길)]
- 대학촌 상권. [대학촌 (大學村)]
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 상권
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
اسم
🌏 ساعة: أداة تشير إلى الوقت -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 عالم: جميع الدول التي تقع في كوكب الأرض -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
اسم
🌏 ملح: مسحوق أبيض ذو طعم مالح -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
اسم
🌏 عادة: سلوك معتاد نظرا لتكراره لفترة ممتدة -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حادثة: حدوث أمر سيئ غير متوقّع -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
اسم
🌏 أن يسعى لنجاح عمل بين طرفين -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
اسم
🌏 تعب: بذل جهودا ليفعل شيئا. أو مثل هذه الصعوبة -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 وقت: مدة تتراوح من حين معين إلى حين آخر -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 وقت، ساعة: وحدة زمنية تشير إلى قسم واحد من أربع وعشرين والذي معًا يشكّل يومًا واحدًا -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 فكرة: التفكير أو الإدراك بالعقل -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
اسم
🌏 منديل قماش: قطعة قماش خاصة لتنظيف الجسم أو الوجه أو اليد -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
اسم
🌏 تفاح: فاكهة مستديرة وحمراء ومذاقها حلو وحامض -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
اسم
🌏 شخصية: طبيعة متميَزة أو خُلُق متميّز لفرد -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
اسم
🌏 نجاح: إحراز الشيء المراد أو الهدف -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 أسرة: أناس يعيشون معًا في البيت نفسه -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 قرية: منطقة فيها القليل من السكان وأقلّ تطوّرًا بسب بعدها عن المدينة
• حياة عملية (197) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إعمار (43) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • الحب والزواج (19) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب و الزواج (28) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (57) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة إجتماعية (67) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16)