🌟 선율 (旋律)
اسم
1. 길고 짧거나 높고 낮은 소리가 어우러진 음의 흐름.
1. لحن: حركة النغمات من حيث الطول أو القصر أو الارتفاع أو الانخفاض على نحو منسجم
-
기타 선율.
Other melodies. -
클래식 선율.
Classical melody. -
피아노 선율.
Piano melody. -
감미로운 선율.
Sweet melody. -
아름다운 선율.
Beautiful melody. -
선율을 듣다.
Listen to the melody. -
그 피아니스트는 아름다운 피아노 선율로 이번 독주회를 찾은 사람들에게 진한 감동을 주었다.
The pianist impressed the people who came to the recital with the beautiful piano melody. -
그는 음악 전반에 한가로움이 넘치는 이 곡을 통해 목가적이며 자연스러운 선율을 관객들에게 선사했다.
He gave the audience a idyllic and natural melody through the song, which was full of lamentations throughout the music. -
♔
어제 콘서트는 어땠니?
How was the concert yesterday?
♕ 정말 좋았어. 기타 선율에 취해서 황홀했어.
It was great. i was enchanted by the guitar melody.
مرادف
가락: 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운., 한국에서 전통적인 노래의 수를 세…
🗣️ النطق, تصريف: • 선율 (
서뉼)
🗣️ 선율 (旋律) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 파이프 오르간 선율. [파이프 오르간 (pipeorgan)]
- 낮은 선율. [낮다]
- 관악 선율. [관악 (管樂)]
- 이 곡은 플루트의 맑고 아름다운 관악 선율을 즐기기에 그만이다. [관악 (管樂)]
- 국악 선율. [국악 (國樂)]
- 왈츠 선율. [왈츠 (waltz)]
- 만돌린 선율. [만돌린 (mandolin)]
- 그들은 새 앨범에 만돌린의 발랄한 선율을 들을 수 있는 곡을 담았다. [만돌린 (mandolin)]
- 작곡하신 음악을 들으니 선율 속에서 사계절이 느껴지네요. [찬미하다 (讚美하다)]
- 첼로 선율. [첼로 (cello)]
- 감미로운 선율. [감미롭다 (甘味롭다)]
- 이 음악은 선율이 정말 부드럽고 감미롭다. [감미롭다 (甘味롭다)]
- 타령조의 선율. [타령조 (타령調)]
- 트럼펫 선율. [트럼펫 (trumpet)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 선율
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
اسم
🌏 استحمام: غسل الجسد عن طريق أنبوب يرش المياة على شكل مطر -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء مناسب في عمل ما أو وظيفة ما -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 أبْرِيل (نَيْسان): الشهر الرابع من اثنى عشر شهرا في السنة -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 بين: مسافة أو حيز من مكان واحد إلى مكان آخر أو من شيء ما إلى شيء آخر -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
اسم
🌏 الغرب: المناطق الأوروبية والأمريكية -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر أكتوبر: الشهر العاشر من شهور السنة -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
اسم
🌏 حصّة، درس: مدرّس يعلم الطالب دراسات أو مهارات معينة -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 عاصمة: مكان توجد فيه حكومة الدولة -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر مارس (آذَار): الشهر الثالث من شهور السنة الاثني عشر -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 أعمال: عمل يدير مؤسسة ما من أجل الحصول على فوائد اقتصاديّة -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 لباس داخلي: لباس يتمّ ارتداؤه على الجسم بشكل مباشر تحت الملابس الخارجية -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
اسم
🌏 عوم، سباحة: قيام بالسباحة في الماء
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • قانون (42) • فنّ (76) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (52) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • هواية (103) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • تحية (17) • المناخ (53) • تأريخ (92) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الطبخ (119) • لطلب الطعام (132) • فرق ثقافات (47) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب و الزواج (28) • رياضة (88) • صحافة (36) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)