☆ المستوى المتقدّم : 7 ☆☆ المستوى المتوسط : 3 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 31 ALL : 41

• -율 (率) : ‘비율’의 뜻을 더하는 접미사. ☆☆ لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "نسبة"

• 환율 (換率) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ اسم
🌏 نسبة مستعمَلة عند تحويل عملة من دولة ما إلى عملة دولة أخرى، في الاقتصاد: سعر الصرف

• 비율 (比率) : 기준이 되는 수나 양에 대한 어떤 값의 비. ☆☆ اسم
🌏 نسبة: نسبة شيء ما مقابل عدد أو كمية محددة

• 효율 (效率) : 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율. ☆ اسم
🌏 نسبة الكفاءة ، نسبة الفعالية: نسبة النتيجة مقارنة بالجهود المبذولة أو الطاقة

• 지지율 (支持率) : 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율. ☆ اسم
🌏 نسبة الاستحسان: نسبة مؤيدين ناخبين لمرشّح في انتخابات وغيره

• 규율 (規律) : 사회나 조직의 질서를 유지하기 위하여 사람들이 따르도록 정해 놓은 규칙. ☆ اسم
🌏 تعليمات: قوانين على الناس الالتزام بها من أجل الحفاظ على نظام مجتمع أو هيئة

• 출산율 (出産率) : 아기를 낳는 비율. ☆ اسم
🌏 نسبة الإنجاب: معدل إنجاب الأطفال

• 자율 (自律) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 일. ☆ اسم
🌏 استقلالية: ما يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون

• 전율 (戰慄) : 매우 무섭거나 두려워 몸이 떨림. ☆ اسم
🌏 رعشة، رجفة: ارتعاش الجسم بشدة بسبب الشعور بالخوف أو الفزع

• 점유율 (占有率) : 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율. ☆ اسم
🌏 نصيب، حصّة: نسبة يحتلّها من شيء أو مكان أو مكانة مجتمعية

• 치사율 (致死率) : 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율. اسم
🌏 معدل الوفيات: معدل الوفيات بسبب مرض معين من بين المصابين بالمرض

• 연이율 (年利率) : 일 년을 단위로 하여 정한 이율. اسم
🌏 نسبة الفائدة: النسبة المئوية لفائدة المال في السنة

• 운율 (韻律) : 시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식. اسم
🌏 بحر شعري، وزن شعري: بحر تتكرّر فيه خاصية الصوت المتشابهة في الشعر

• 방어율 (防禦率) : 야구에서, 투수가 한 경기에서 상대편에게 내준 점수의 평균적 수치. اسم
🌏 نسبة الدفاع: قيم متوسط من مجموع النقاط الذي أعطاه القاذف للفريق الخصمي في مباراة من اللعبة للكرة الأميركية

• -율 (律) : ‘법칙’의 뜻을 더하는 접미사. لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "قاعدة"

• 할인율 (割引率) : 정해진 가격에서 얼마를 빼는 비율. اسم
🌏 سعر الخصم: نسبة يتم خصمها من السعر المحدَّد

• 불문율 (不文律) : 문서의 형식을 갖추고 있지는 않으나 오랜 관습이나 이전의 판결 등을 바탕으로 하여 존재하는 법. اسم
🌏 قانون غير مكتوب: قانون موجود منذ قديم الزمان بناء على الحكم المسبق أو العرف والعادة على الرغم من أنه غير مكتوب

• 비효율 (非效率) : 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함. اسم
🌏 عدم الكفاءة: عدم الاكتفاء بالنتيجة مقارنة بالجهود المبذولة

• 배율 (倍率) : 거울, 렌즈, 현미경, 망원경 등을 통하여 보이는 물체의 크기와 실제 크기의 비율. اسم
🌏 تكبير ، تضخيم: نسبة الحجم الفعلي لحجم الكائن الذي يظهر في مرايا أو عدسات أو مناظير أو تلسكوبات

• 변화율 (變化率) : 어떤 기준에서 달라지는 비율. اسم
🌏 معدل التغير: النسبة التي تحول على المعيار المعين

• 조율 (調律) : 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정함. اسم
🌏 ضبط النغم: ضبْط صوت آلة موسيقية ليتناغم مع الصوت الأساسي

• 증가율 (增加率) : 늘어나는 비율. اسم
🌏 نسبة الزيادة: نسبة متزايدة

• 감소율 (減少率) : 줄어드는 비율. اسم
🌏 نسبة التخفيض: نسبة النقص

• 세율 (稅率) : 법으로 정해져 있는 기준에 따라 세금을 계산하여 매기는 비율. اسم
🌏 نسبة الضريبة: نسبة الضريبة المفروضة حسب المعايير القانونية

• 선율 (旋律) : 길고 짧거나 높고 낮은 소리가 어우러진 음의 흐름. اسم
🌏 لحن: حركة النغمات من حيث الطول أو القصر أو الارتفاع أو الانخفاض على نحو منسجم

• 득표율 (得票率) : 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율. اسم
🌏 نسبة الأصوات: نسبة الحصول على أصوات بالموافقة في الانتخاباب

• 고효율 (高效率) : 적은 노력이나 비용으로 큰 효과를 얻음. اسم
🌏 كفاءة عالية: الحصول على تأثير كبير من خلال القليل من الجهد أو التكلفة

• 군율 (軍律) : 모든 군인이 지켜야 할 군대 내의 규범이나 질서. اسم
🌏 نظام عسكري: أنظمة أو أحكام في القوات على جميع الجنود الالتزام بها

• 열효율 (熱效率) : 열이 유지되거나 전달되는 정도를 나타내는 비율. اسم
🌏 كفاءة حراريّة: نسبة تشير إلى درجة استمرار الحرارة أو درجة انتقال الحرارة

• 청취율 (聽取率) : 라디오의 한 프로그램을 청취하는 사람들의 비율. اسم
🌏 نسبة استماع: النسبة المئوية للأشخاص الذين يستمعون إلى برنامج إذاعي

• 이율 (利率) : 빌린 돈에 대한 이자의 비율. اسم
🌏 معدّل الفائدة: نسبة فائدة الديون

• 타율 (打率) : 야구에서, 안타를 친 횟수를 타석에 들어선 횟수로 나눈 백분율. اسم
🌏 معدّل ضرْب: في لعبة البيسبول، نسبة عدد مرات ضرب الكرة إلى عدد مرات الوقوف في صندوق الضرب

• 원주율 (圓周率) : 원의 둘레와 지름의 비율. اسم
🌏 پاي، ثابت الدائرة: النسبة بين محيط الدائرة وقطرها

• 계율 (戒律) : 종교를 가지고 있는 사람들이 그에 맞게 지켜야 하는 규율. اسم
🌏 قواعد دينية: قواعد يجب على المتدينين إتباعها

• 범죄율 : 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율. اسم
🌏 معدل الجريمة: متوسط عدد الجرائم التي وقعت في دولة أو منطقة لمدّة فترة محددة

• 이자율 (利子率) : 빌린 돈에 대한 이자의 비율. اسم
🌏 سعر الفائدة: نسبة سعر الفائدة للقروض

• 타율 (他律) : 자신의 의지와 상관없이 정해진 규칙이나 다른 사람의 명령에 따라 행동하는 일. اسم
🌏 تبعيّة: القيام بتصرّف طبقا للقواعد المحدّدة أو الأوامر لشخص آخر بغض النظر عن نيته

• 투표율 (投票率) : 투표할 수 있는 사람 전체에 대한 실제 투표한 사람의 비율. اسم
🌏 نسبة اقتراع: نسبة المقترعين الفعلية إلى العدد الكلي للمقترعين المؤهلين

• 가산율 (加算率) : 더해지는 비율. اسم
🌏 معدّل أضافي: نسبة مضافة

• 요율 (料率) : 요금의 정도나 비율. اسم
🌏 تسعيرة: سعر محدّد أو نسبة السعر

• 백분율 (百分率) : 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율. اسم
🌏 نسبة مئوية: النسبة التي تشير إلى أن يُحسب الجزء من الكمية حينما تحدد كل الكمية لشيء بالمائة

• للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحافة (36) • وسائل الإعلام العامة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • الثقافة الغذائية (104) • رياضة (88) • فنّ (23) • مظهر خارجي (121) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • هواية (103) • تبادل ثقافي (78) • المناخ (53) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الغذاء (78) • الإعتذار (7) • طقس وفصل (101)