🌟 출산율 (出産率)
☆ اسم
1. 아기를 낳는 비율.
1. نسبة الإنجاب: معدل إنجاب الأطفال
-
금년도 출산율.
Birthrate this year. -
세계 출산율.
The world birth rate. -
연도별 출산율.
Annual birth rate. -
합계 출산율.
The total fertility rate. -
낮은 출산율.
Low birth rate. -
출산율 통계.
Fertility statistics. -
출산율이 감소하다.
The birth rate decreases. -
출산율이 높다.
The birth rate is high. -
전문가는 높은 양육비가 낮은 출산율의 원인이라고 지적했다.
Experts point out that high child support costs are the cause of the low birth rate. -
정부의 노력에도 불구하고 출산율은 계속 감소했다.
Despite the government's efforts, the birthrate continued to decline.
🗣️ النطق, تصريف: • 출산율 (
출싼뉼)
📚 الفئة: تبادل ثقافي
🗣️ 출산율 (出産率) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 출산율 저하. [저하 (低下)]
- 증가한 출산율. [증가하다 (增加하다)]
- 계속되는 출산율 감소로 후세대에는 노동 인구가 감소될 것으로 보인다. [후세대 (後世代)]
- 출산율 감소에 대한 해결 방안은 교육비 절감과 여성 복지 문제로 귀착된다. [귀착되다 (歸着되다)]
🌷 ㅊㅅㅇ: Initial sound 출산율
-
ㅊㅅㅇ (
축산업
)
: 가축을 길러서 얻은 원료를 가공하여 제품을 만드는 산업.
☆
اسم
🌏 صناعة تربية الماشية: الصناعة التي تصنع المنتجات من خلال المعالجة التصنيعيّة للمواد التي تمّ الحصول عليها عن طريق تربية الماشية -
ㅊㅅㅇ (
출산율
)
: 아기를 낳는 비율.
☆
اسم
🌏 نسبة الإنجاب: معدل إنجاب الأطفال -
ㅊㅅㅇ (
치사율
)
: 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율.
اسم
🌏 معدل الوفيات: معدل الوفيات بسبب مرض معين من بين المصابين بالمرض -
ㅊㅅㅇ (
춤사위
)
: 민속 무용에서, 춤의 기본이 되는 낱낱의 일정한 동작.
اسم
🌏 حركة رقص: في الرقص الشعبي، حركة مستقلة، معينة تكون أساسية للرقص -
ㅊㅅㅇ (
총수요
)
: 가계, 기업, 정부 등 모든 경제 주체들의 수요를 모두 합한 것.
اسم
🌏 طلب إجمالي، طلب كلي: الطلب المشترك لجميع الوحدات الاقتصادية بما فيها العائلة والشركة والحكومة، وغيرها -
ㅊㅅㅇ (
총수익
)
: 거두어들인 이익의 전체 액수.
اسم
🌏 أرباح إجمالية: المبلغ الإجمالي للأرباح التي تمّ جنيها -
ㅊㅅㅇ (
총수입
)
: 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익.
اسم
🌏 دخل إجمالي: الأموال كلّها التي تشمل الأموال المستخدمة بالقيام بأمر ما والتي تربح نتيجة للقيام بذلك العمل -
ㅊㅅㅇ (
최상위
)
: 가장 높은 지위나 등급.
اسم
🌏 أعلى منصب: أعلى وظيفة أو أعلى درجة -
ㅊㅅㅇ (
출세욕
)
: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되려는 욕망.
اسم
🌏 طموح: الرغبة في الارتقاء لمكانة اجتماعية عالية أو الرغبة في أن يصبح مشهورا -
ㅊㅅㅇ (
춘삼월
)
: 봄의 경치가 한창인 음력 3월.
اسم
🌏 الربيع في مارس: منظر الربيع في وقت الذروة في الشهر الثالث بالتقويم القمري
• سفر (98) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الأيام (13) • معلومات جغرافية (138) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • طقس وفصل (101) • المناخ (53) • رياضة (88) • صحة (155) • نظام إجتماعي (81) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن الملابس (110) • البحث عن طريق (20) • لوصف الغذاء (78)
