🌟 출산율 (出産率)
☆ Nom
1. 아기를 낳는 비율.
1. TAUX DE NAISSANCE, INDICE DES NAISSANCES: Rapport indiquant le nombre de naissances par femme.
-
금년도 출산율.
Birthrate this year. -
세계 출산율.
The world birth rate. -
연도별 출산율.
Annual birth rate. -
합계 출산율.
The total fertility rate. -
낮은 출산율.
Low birth rate. -
출산율 통계.
Fertility statistics. -
출산율이 감소하다.
The birth rate decreases. -
출산율이 높다.
The birth rate is high. -
전문가는 높은 양육비가 낮은 출산율의 원인이라고 지적했다.
Experts point out that high child support costs are the cause of the low birth rate. -
정부의 노력에도 불구하고 출산율은 계속 감소했다.
Despite the government's efforts, the birthrate continued to decline.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 출산율 (
출싼뉼)
📚 Catégorie: Comparer des cultures
🗣️ 출산율 (出産率) @ Exemple(s)
- 출산율 저하. [저하 (低下)]
- 증가한 출산율. [증가하다 (增加하다)]
- 계속되는 출산율 감소로 후세대에는 노동 인구가 감소될 것으로 보인다. [후세대 (後世代)]
- 출산율 감소에 대한 해결 방안은 교육비 절감과 여성 복지 문제로 귀착된다. [귀착되다 (歸着되다)]
🌷 ㅊㅅㅇ: Initial sound 출산율
-
ㅊㅅㅇ (
축산업
)
: 가축을 길러서 얻은 원료를 가공하여 제품을 만드는 산업.
☆
Nom
🌏 SECTEUR DE L'ÉLEVAGE: Industrie produisant des produits via la transformation des matières premières issues de l'élevage du bétail. -
ㅊㅅㅇ (
출산율
)
: 아기를 낳는 비율.
☆
Nom
🌏 TAUX DE NAISSANCE, INDICE DES NAISSANCES: Rapport indiquant le nombre de naissances par femme. -
ㅊㅅㅇ (
치사율
)
: 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율.
Nom
🌏 TAUX DE LÉTALITÉ: Proportion des patients décédés en raison d'une maladie par rapport au nombre total des patients atteints de cette maladie. -
ㅊㅅㅇ (
춤사위
)
: 민속 무용에서, 춤의 기본이 되는 낱낱의 일정한 동작.
Nom
🌏 MOUVEMENT DE DANSE: Geste déterminé qui fait partie de la base de la danse dans une chorégraphie folklorique. -
ㅊㅅㅇ (
총수요
)
: 가계, 기업, 정부 등 모든 경제 주체들의 수요를 모두 합한 것.
Nom
🌏 DEMANDE TOTALE: Ensemble des demandes de tous les acteurs économiques à savoir ménage, entreprise, gouvernement, etc. -
ㅊㅅㅇ (
총수익
)
: 거두어들인 이익의 전체 액수.
Nom
🌏 RECETTES TOTALES: Montant total des gains réalisés. -
ㅊㅅㅇ (
총수입
)
: 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익.
Nom
🌏 BÉNÉFICE TOTAL: Tout bénéfice résultant de la mise en œuvre d'une affaire, y compris le calcul du montant consacré à cette affaire. -
ㅊㅅㅇ (
최상위
)
: 가장 높은 지위나 등급.
Nom
🌏 CLASSE LA PLUS HAUTE, RANG LE PLUS HAUT: Position ou classe la plus élevée. -
ㅊㅅㅇ (
출세욕
)
: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되려는 욕망.
Nom
🌏 ARRIVISME, DÉSIR DE RÉUSSITE, AMBITION: Désir d'atteindre un statut élevé ou de devenir célèbre au niveau social. -
ㅊㅅㅇ (
춘삼월
)
: 봄의 경치가 한창인 음력 3월.
Nom
🌏 MARS DANS LE CALENDRIER LUNAIRE: Mois de mars dans le calendrier lunaire, lorsque le paysage printanier atteint son apogée.
• Parler d'un plat (78) • Histoire (92) • Météo et saisons (101) • Trouver son chemin (20) • Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (52) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Voyager (98) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Vie scolaire (208) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Parler du temps (82) • Exprimer une date (59)