🌟 저하 (低下)

☆ اسم

1. 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아짐.

1. تدهور، هبوط، انخفاض: أن تنحطّ الدرجة أو المستوى أو الكفاءة أو غيرها وتصبح منخفضة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

경쟁력 저하.
Degraded competitiveness.
기능 저하.
Degraded.
사기 저하.
Degraded morale.
속도 저하.
Slow down.
시력 저하.
Poor eyesight.
체력 저하.
Poor stamina.
출산율 저하.
A decline in fertility rate.
질적 저하.
Quality degradation.
무기의 질적 저하는 군사력을 떨어지게 하였다.
The quality degradation of the weapons reduced the military strength.
체력 저하를 막으려면 적절한 운동과 균형적인 영양 섭취가 있어야 한다.
There must be adequate exercise and balanced nutrition to prevent physical deterioration.
♔ 할 일은 많은데 잠을 못 잤더니 너무 피곤해.
I have a lot of work to do, but i'm so tired because i haven't slept.
♕ 수면 부족은 능률 저하를 일으키니까 잠깐이라도 자고 나서 해.
Lack of sleep causes efficiency, so do it after a short nap.

저하: drop; decline,ていか【低下】,baisse, chute, diminution, affaiblissement,caída, declinación, declive, bajada, decadencia,تدهور، هبوط، انخفاض,бууралт, уналт,sự giảm sút, sự kém đi, sự xuống cấp,การตกต่ำ, การเสื่อม, การต่ำลง, การน้อยลง, การเบาลง, การลดลง, การตกลงไป, การทรุดโทรม,pengurangan, pengecilan,снижение; спад; упадок,降低，下降，下跌,

🗣️ النطق, تصريف: • 저하 (저ː하)
📚 اشتقاق: • 저하되다(低下되다): 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다. • 저하시키다(低下시키다): 정도나 수준, 능률 등을 떨어뜨려 낮아지게 하다. • 저하하다(低下하다): 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다.
📚 الفئة: درجة

🗣️ 저하 (低下) @ نماذج لاستخدام حقيقي

지능 지수 저하. [지능 지수 (知能指數)]
구매력 저하. [구매력 (購買力)]
암기력 저하. [암기력 (暗記力)]
주의력 저하. [주의력 (注意力)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 저하

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ ظرف
🌏 أبدا، مطلقا: على الإطلاق، أو تماما
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ اسم
🌏 بدروم: بناء بُني تحت الأرض أو بناء بني تحت سطح الأرض المحفور
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ اسم
🌏 دقّة: أن يكون بالضبط وصحيحا
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ اسم
🌏 مكالمة هاتفية: تبادل الحوار بين أشخاص عبر الهاتف، أو المضمون الذي ينقل من خلاله
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 نحن ، نا: كلمة يستخدمها المتكلّم أمام شخص أعلى منه منصبا عند الإشارة إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ اسم
🌏 حكمة، فطنة: قدرة بها يفهم ويحكم منطق الحياة والحق والباطل بشكل جيد
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ اسم
🌏 فور، بعده مباشرةً: بعد حدوث أمر ما مباشرةً
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ اسم
🌏 الالتحاق بمدرسة آتية: دخول مدرسة لمرحلة الدراسات أعلى بعد التخرُّج من مدرسة ما
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ اسم
🌏 إجراء: تقدُّم إلى الأمام
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ اسم
🌏 مسجّل في مدرسة: أن يكون منتميا إلى مدرسة
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ اسم
🌏 انسجام مع: أن يكون متناسقا معا
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ اسم
🌏 جمع: أن يجمع أشياء بينها علاقة ويوحّدها
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ اسم
🌏 أمام ووراء: قدام وخلف
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ اسم
🌏 تحديد: إقامة حدود معيّنة ـو مدى معيّن له، أو منْعه ألاّ يجاوز الحدود أو المدى، أو الحدود التي يتم إقامتها مثل ذلك

💕Start 저하 🌾End

Start 저

저 End

Start 하

하 End

📚 الفئة

• رياضة (88) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • هواية (103) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دين (43) • للتعبير عن الموقع (70) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في يوم (11) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • تربية (151) • دعوة وزيارة (28)