🌟 능사 (能事)
☆ اسم
2. 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일.
2. عمل لائق: عمل يتمكن من القيام به على نحو جيد لأنه مناسب له
-
능사가 되다.
Become a master of art. -
능사로 삼다.
Use as a nexus. -
능사로 생각하다.
Think of as a nexus. -
능사로 알다.
Know by a thread. -
능사로 여기다.
Consider as a neungsa. -
지수 엄마는 공부 잘하는 딸 자랑하는 일을 능사로 생각하고 있다.
Jisoo's mother thinks she can boast of her daughter who is good at studying. -
경제가 안 좋아 국민들은 힘들어 하는데 정당들은 경쟁만 능사로 알고 싸우기만 했다.
The economy is bad and people are struggling, but political parties have only been fighting because they know competition is the best. -
이제까지 우리 학계에서는 서양의 이론을 계속 받아들이는 것을 능사로 삼았다.
So far in our academia, we have made a mastery of continuing to accept western theories.
1. 잘하는 일.
1. عمل يجيده
-
급하다고 서두르는 것만이 능사가 아니다.
Urgent isn't the only way to hurry. -
이런 글은 길고 자세하게 쓰는 것이 능사가 아니다.
Writing like this in long and detailed is not a good thing. -
아이를 키울 때 무조건 안고 업고 키우는 게 능사는 아니다.
Hugging and carrying a child on your back is not the best thing to do. -
말하고 싶지 않은 일이 있다고 해도 침묵하는 게 능사는 아니다.
Even if there's something you don't want to say, silence isn't the best thing. -
♔
나는 잠도 많이 안 자고 공부를 하는데 성적이 잘 오르지 않아.
I don't sleep much and study hard, but my grades don't go up well.
♕ 책상에 오래 앉아 있는 게 능사가 아니잖아.
Sitting at a desk for a long time is no good. -
♔
가격을 낮추면 물건이 더 잘 팔리지 않을까요?
Wouldn't it sell better if we lowered the price?
♕ 무작정 싸게 파는 게 능사는 아니야.
It's not a good idea to sell at a random price.
🗣️ النطق, تصريف: • 능사 (
능사)📚 Annotation: 주로 '~(만)이 능사가 아니다'로 쓴다.
🌷 ㄴㅅ: Initial sound 능사
-
ㄴㅅ (
낚시
)
: 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 صيد السمك: أداة صغيرة وحادة الطرف يتم استخدامها في صيد الأسماك -
ㄴㅅ (
남산
)
: 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산.
☆☆☆
اسم
🌏 جبل نام سان: الجبل الذي يقع بين جونغ غو ويونغسان غو في البلدية الخاصّة سيول -
ㄴㅅ (
녹색
)
: 풀이나 나뭇잎과 같은 색.
☆☆☆
اسم
🌏 أخضر: لون يمثل لون النبات أو أوراق الشجرة -
ㄴㅅ (
뉴스
)
: 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램.
☆☆☆
اسم
🌏 أخبار: برنامج إخباري ينقل أخبار جديدة -
ㄴㅅ (
남성
)
: 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 ذكر: جنس لا يمكن أن يلد طفل، أو شخص ذو جنس ذكر أصبح بالغا -
ㄴㅅ (
냄새
)
: 코로 맡을 수 있는 기운.
☆☆☆
اسم
🌏 رائحة: شيء يمكن شمه بالأنف -
ㄴㅅ (
냉수
)
: 차가운 물.
☆☆
اسم
🌏 ماء بارد: ماء بارد -
ㄴㅅ (
녀석
)
: (낮추는 말로) 남자.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 (صيغة تواضع) رجل -
ㄴㅅ (
농사
)
: 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일.
☆☆
اسم
🌏 زراعة: نشاط الزراعة والحصاد مثل الخضر والحبوب -
ㄴㅅ (
노선
)
: 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.
☆☆
اسم
🌏 مسار: مسار محدد بين نقطتين محددتين حيث تسير عليه الحافلات والقطارات والطائرات بانتظام -
ㄴㅅ (
논술
)
: 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음.
☆
اسم
🌏 مناقشة شفوية أو كتابية: الكلام عن رأي أو كتابته على نحو منطقي بشأن موضوع معين -
ㄴㅅ (
낭송
)
: 시나 문장 등을 소리 내어 읽음.
☆
اسم
🌏 إنشاد: قراءة الشعر أو الجملة بصوت -
ㄴㅅ (
낙심
)
: 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.
☆
اسم
🌏 الإحباط: إصابة القلب بالفشل بسبب عدم تحقق شيء مل كان يتمناه -
ㄴㅅ (
년생
)
: 어떤 학년의 학생임을 이르는 말.
☆
اسم غير مستقل
🌏 سنة: كلمة تدلّ على طالب في صف معيّن -
ㄴㅅ (
낙서
)
: 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림.
☆
اسم
🌏 خَرْبَشَة، شخبطة كلمات أو رسوم مشخبطة على الحائط: كتابة كلمات أو رسْم صورة في أي مكان بشكل عديم التبصر. أو الكلمات أو الرسْم مثل ذلك -
ㄴㅅ (
난생
)
: 세상에 태어나서.
☆
ظرف
🌏 للمرة الأولى في حياته: مرة أولى من الولادة -
ㄴㅅ (
남색
)
: 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색.
☆
اسم
🌏 لون نيليّ ، لون أزرق غامق: اللون الأزرق الغامق بين اللون الأزرق واللون البنفسجي -
ㄴㅅ (
내실
)
: 안에 담겨 있는 가치나 충실성.
☆
اسم
🌏 قيمة داخليّة وأخلاص داخليّ: قيمة أو إخلاص محمول في الداخل -
ㄴㅅ (
내심
)
: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.
☆
اسم
🌏 قلب حقيقي: القلب الحقيقي داخل أي كائن حي -
ㄴㅅ (
능사
)
: 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일.
☆
اسم
🌏 عمل لائق: عمل يتمكن من القيام به على نحو جيد لأنه مناسب له -
ㄴㅅ (
노사
)
: 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.
☆
اسم
🌏 العمال و أصحاب العمل: العامل الذي يحصل على أجر مقابل العمل و صاحب العمل الذي يدفع ذلك المال ويأمر بالعمل -
ㄴㅅ (
눈살
)
: 두 눈썹 사이에 있는 주름.
☆
اسم
🌏 تجاعيد الجلد بين الحاجبين -
ㄴㅅ (
뇌사
)
: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태.
☆
اسم
🌏 الموت الدماغي: حالة وجود نبض القلب فقط وتوقف النشاط الكهربائى للدماغ كلية ولا يتمكّن من العودة إلى الحالة الأصليّة
• للتعبير عن الأيام (13) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • طقس وفصل (101) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن مظهر (97) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • شُكر (8) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46)