🌟 다듬어지다
فعل
1. 말씨나 태도, 솜씨, 옷차림, 겉모습 등이 세련되고 깔끔해지다.
1. يُصقل: يحسن ويطور موهبة او أسلوب أو سلوك او المظهر الخارجي
-
글이 다듬어지다.
The writing is refined. -
모습이 다듬어지다.
Be refined. -
문장이 다듬어지다.
Sentences are refined. -
생각이 다듬어지다.
Thinking is refined. -
얼굴이 다듬어지다.
Face trims. -
잔디밭이 다듬어지다.
The lawn is trimmed. -
전문가의 손길을 거쳤더니 승규의 머리가 한결 다듬어진 모습이다.
After going through the hands of an expert, seung-gyu's hair looks much trimmer. -
선생님께서는 내 시가 좀 더 다듬어지면 좋겠다고 말씀해 주셨다.
My teacher told me that i wish my poetry could be refined a little more. -
♔
이 아이디어는 잘 다듬어지면 신상품 개발에 활용할 수 있겠군.
If this idea is refined, it can be used to develop new products.
♕ 그럼 이 아이디어를 조금 더 발전시켜 보도록 하겠습니다.
So let's get this idea a little bit more developed.
🗣️ النطق, تصريف: • 다듬어지다 (
다드머지다) • 다듬어지어 (다드머지어다드머지여) 다듬어져 (다드머저) • 다듬어지니 (다드머지니)
🗣️ 다듬어지다 @ تفسير
- 손질되다 : 어떤 것이 손으로 매만져져서 잘 다듬어지다.
🌷 ㄷㄷㅇㅈㄷ: Initial sound 다듬어지다
-
ㄷㄷㅇㅈㄷ (
대동여지도
)
: 조선 시대에 김정호가 만든 한반도 지도. 27년간 전국을 직접 돌아다니며 실측하여 만든 것으로, 조선 시대 최고의 과학적 지도로 평가된다.
اسم
🌏 ديدونغ يوجيدو: خريطة شبه الجزيرة الكورية كيم جونغ حو رسمها خلال عهد مملكة جوسون. كان يتجوّل بشكل مباشر في جميع أنحاء البلاد لمدّة 27 عاما ويقوم بقياس المسافات، ويعتبرها أعظم خريطة علمية في عهد مملكة جوسون -
ㄷㄷㅇㅈㄷ (
다듬어지다
)
: 말씨나 태도, 솜씨, 옷차림, 겉모습 등이 세련되고 깔끔해지다.
فعل
🌏 يُصقل: يحسن ويطور موهبة او أسلوب أو سلوك او المظهر الخارجي
• للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • هواية (103) • الحياة الدراسية (208) • عرض (8) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • طقس وفصل (101) • إعمار (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الأيام (13) • دين (43) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10)