🌟 수료식 (修了式)
اسم
1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 것을 기념하는 의식.
1. حفل التخرج: مراسم إحياء ذكرى إنهاء المنهج المعين للتعليم أو المهارة
-
수료식이 진행되다.
The completion ceremony is under way. -
수료식이 끝나다.
Completion ceremony is over. -
수료식을 거행하다.
Hold a completion ceremony. -
수료식을 마치다.
Finish the completion ceremony. -
수료식을 시작하다.
Begin a completion ceremony. -
수료식에 참석하다.
Attend a completion ceremony. -
한국어 교사 양성 과정의 수료식이 대강당에서 진행될 예정이다.
A completion ceremony for the korean language teacher training course will be held in the auditorium. -
나는 이번 교육 과정을 일 등으로 수료했기 때문에 수료식에서 상을 받았다.
I received an award at the completion ceremony because i completed this training course by work, etc. -
최고 경영자 과정의 수료식이 끝난 후 모든 수료생과 강사들은 함께 저녁을 먹었다.
After the completion ceremony of the ceo course, all the graduates and instructors had dinner together.
🗣️ النطق, تصريف: • 수료식 (
수료식) • 수료식이 (수료시기) • 수료식도 (수료식또) • 수료식만 (수료싱만)
🗣️ 수료식 (修了式) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 김 선생은 다음 학기 수료식에도 쓸 수 있도록 수료식 기념 현수막을 잘 사려 두었다. [사리다]
🌷 ㅅㄹㅅ: Initial sound 수료식
-
ㅅㄹㅅ (
신뢰성
)
: 굳게 믿고 의지할 수 있는 성질.
اسم
🌏 ثقة، مصداقية: صفة موثوقة -
ㅅㄹㅅ (
수료생
)
: 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 학생.
اسم
🌏 خريج: طالب أنهى منهج معين من دراسات تعليمية ومهارية -
ㅅㄹㅅ (
세례식
)
: 세례를 하는 의식.
اسم
🌏 مراسم المعمودية: طقوس التعميد -
ㅅㄹㅅ (
상록수
)
: 일 년 내내 잎이 푸른 나무.
اسم
🌏 شجرة دائمة الخضرة: شجرة تحتفظ بأوراقها الخضراء طوال السنة -
ㅅㄹㅅ (
수료식
)
: 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 것을 기념하는 의식.
اسم
🌏 حفل التخرج: مراسم إحياء ذكرى إنهاء المنهج المعين للتعليم أو المهارة
• صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • مشكلة إجتماعية (67) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • دين (43) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • حياة عملية (197) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • الحب والزواج (19) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن الملابس (110) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (76) • سياسة (149) • الإعتذار (7) • إعمار (43)