🌾 End: 료
☆ المستوى المتقدّم : 13 ☆☆ المستوى المتوسط : 10 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 4 NONE : 55 ALL : 82
•
치료
(治療)
:
병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
اسم
🌏 علاج: شِفاء مرض أو جرح وغيره
•
무료
(無料)
:
요금이 없음.
☆☆☆
اسم
🌏 مجاني، بلا مقابل: عدم وجود رسوم
•
음료
(飮料)
:
물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 مشروب: كل نوع من سائل يمكن أن يشرب
•
재료
(材料)
:
물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 مادة: شيء مستخدم في صنع شيء ما
•
연체료
(延滯料)
:
내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않았을 때 밀린 날짜에 따라 더 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 رسوم الدفع المتأخّر: مبلغ إضافيّ يُدفع حسب عدد الأيام المتأخّرة عند عدم دفع المبلغ المطلوب أو عدم إرجاع البضاعة حتى بعد مرور موعد الدفع
•
유료
(有料)
:
요금을 내게 되어 있음.
☆☆
اسم
🌏 رسم: لابد أن يدفع فلوس
•
항공료
(航空料)
:
비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 رسوم الطيران، ثمن تذكرة الطائرة: مال يتم دفعه عند استخدام الطائرة إلخ
•
동료
(同僚)
:
직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 زميل: شخص يعمل معا في العمل
•
수수료
(手數料)
:
어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
اسم
🌏 عمولة، سَمْسَرَة: مال مقابل تولي أمر ما ومعالجته
•
주차료
(駐車料)
:
일정한 곳에 차를 세우기 위해 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 أجرة وقوف السيارة: مال يدفعه لإيقاف السيارة في مكان محدّد
•
-료
(料)
:
‘요금’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "أجرة"
•
입장료
(入場料)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
اسم
🌏 أخرة الدخول: نقود تًدفع مقابل الدخول في مكان يقام فيه عرض أو حفل
•
자료
(資料)
:
연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
اسم
🌏 معطيات، بيانات: مواد أساسية للدراسة أو البحث
•
조미료
(調味料)
:
음식의 맛을 내는 데 쓰는 재료.
☆☆
اسم
🌏 تابل: مادة مستخدمة في تطييب مذاق الطعام
•
원료
(原料)
:
어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료.
☆
اسم
🌏 عناصر رئسية، مواد خام: مادة أساسية تستخدم لصنع شيء ما
•
비료
(肥料)
:
농사를 지을 때 땅을 기름지게 만들어 식물이 잘 자라게 하려고 뿌리는 물질.
☆
اسم
🌏 سماد: مادّة توضع في الأرض لتخصيبها من أجل نمو النبات بشكل جيد
•
종료
(終了)
:
어떤 행동이나 일이 끝남. 또는 행동이나 일을 끝마침.
☆
اسم
🌏 إنهاء، انتهاء: انتهاء فعل أو عمل، إنهاء فعل أو عمل
•
의료
(醫療)
:
의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료함. 또는 그런 일.
☆
اسم
🌏 علاج طبيّ: علاج جرح أو مرض باستخدام تقنيات لها علاقة بالطبّ، أو عمل مثل ذلك
•
진료
(診療)
:
의사가 환자를 진찰하고 치료함.
☆
اسم
🌏 علاج، تشخيص وعلاج: قيام الطبيب بفحص المريض وعلاجه
•
관료
(官僚)
:
정치적인 영향력을 지닌 정부의 관리.
☆
اسم
🌏 مسؤول حكوميّ: موظّف حكوميّ ذو قدرة التأثير السياسيّ
•
보험료
(保險料)
:
보험에 가입한 사람이 보험 회사에 정기적으로 내는 돈.
☆
اسم
🌏 قِسطُ تامِين: المبلغ الذي يدفعه شخص منضم إلى شركة تأمين شهريا وبشكل منتظم
•
임대료
(賃貸料)
:
남에게 물건이나 건물, 땅 등을 빌려준 대가로 받는 돈.
☆
اسم
🌏 بدل إيجار: أجرة مقابل إيجار شيء أو مبنى أو أرض وغيرها لآخر
•
연료
(燃料)
:
태워서 빛이나 열을 내거나 기계를 움직이는 에너지를 얻을 수 있는 물질.
☆
اسم
🌏 وقود: مادة يمكن الحصول على الطاقة من خلال احتراقها لتشغيل الماكينة أو انبعاث الضوء أو الحرارة
•
수료
(修了)
:
학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
☆
اسم
🌏 إكمال: إنجاز مناهج دراسية معينة لدراسات تعليمية أو مهارية
•
완료
(完了)
:
완전히 끝마침.
☆
اسم
🌏 إتمام: انتهاء بشكل كامل وشامل
•
탄산음료
(炭酸飮料)
:
탄산을 물에 녹여 만든, 톡톡 쏘는 맛을 내는 음료.
☆
اسم
🌏 صودا، مشروب غازي: مشروب ذو مذاق حادّ شديد يصنع من خلال إذابة الحامض الكربوني في الماء
•
주재료
(主材料)
:
어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
☆
اسم
🌏 مادة خام، مادة أوليّة: مادة مهمة أكثر في إنتاج شيء
•
감미료
(甘味料)
:
단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
اسم
🌏 مادّة محلّية: مادّة تستخدم لجعل المذاق حلو
•
물리 치료
(物理治療)
:
열, 얼음, 초음파 등을 이용하여 치료하는 방법. 또는 그런 치료.
None
🌏 علاج فيزيائي: طريقة علاج باستخدام الحرارة، والثلج والموجات فوق الصوتية...إلخ. أو مثل ذلك العلاج
•
미래 완료
(未來完了)
:
문법에서, 미래의 동작이 막 끝나서 그 결과가 나타나 있을 것임을 표현하는 시제.
None
🌏 زمن المستقبل التام: زمن للفعل يعبر عن ظهور النتيجة بعد انتهاء الحركة في المستقبل مباشرةً في القواعد
•
도료
(塗料)
:
페인트, 니스 등과 같이 물체의 겉에 발라 색을 내거나 썩지 않게 해 주는 화학 물질.
اسم
🌏 طلاء: مادة كيميائية مطبّقة على سطح الشيء للتلوين أو منع التعفّن مثل الدهان والورنيش
•
향료
(香料)
:
향기를 내는 데 쓰는 재료.
اسم
🌏 تابل، توابل، بهار: مادّة تستخدم في إعطاء رائحة طيّبة
•
위자료
(慰藉料)
:
어떤 일로 손해를 입혔을 때, 정신적 고통이나 피해에 대해 물어 주는 돈.
اسم
🌏 ترضية، تعويض: النقود مقابل الأضرار أو المعاناة النفسية في حالة الإصابة بالضرر من حدث ما
•
보료
:
솜이나 털로 속을 두껍게 넣고 천으로 겉을 곱게 싸서 앉는 자리에 늘 깔아 두는 요.
اسم
🌏 وسادة تقليدية كورية: فراش تُضع دائما على منطقة جلوس، والذي ملأ من غزير القطن أو الريش فتغطيتها بقطعة قماش بشكل جميل
•
현재 완료
(現在完了)
:
문법에서, 과거에 시작했던 동작이 현재에 막 끝나서 그 결과가 나타나 있음을 표현하는 시제.
None
🌏 زمن المضارع التام: زمن للفعل يعبر عن الحركة التي بدأت في الماضي ولقد انتهت قبل قليل وظهرت نتيجتها في القواعد
•
보관료
(保管料)
:
물건을 맡겨 두는 대가로 내는 돈.
اسم
🌏 أجرة المحافظة: كلفة تُدفع مقابل وضع الأمتعة
•
봉사료
(奉仕料)
:
남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
اسم
🌏 رسوم الخدمة: مال مقدَّم أو مأخوذ مقابل العمل أو تقديم الخدمة لمصلحة الغير
•
대여료
(貸與料)
:
물건을 빌려 쓰기 위해 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم استئجار: مال مدفوع لاستئجار شيء
•
화석 연료
(化石燃料)
:
아주 옛날에 살았던 생물이 땅속에 묻혀 화석같이 굳어져 오늘날 연료로 이용하는 물질.
None
🌏 وقود حفري: مواد مستعملة كوقود ناتج من تحلّل أحياء مستحجرة في أديم الأرض عاشت في عصر سالف
•
대관료
(貸館料)
:
경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم استئجار مكان: رسوم مقابل استئجار ملعب أو معرض فني أو دار سينما أو قاعة فنية أو غيرها
•
과거 완료
(過去完了)
:
문법에서, 과거의 동작이 막 끝나서 그 결과가 이미 나타나 있었음을 표현하는 시제.
None
🌏 زمن الماضي التام: صيغة نحوية تبين أن زمن الماضي قد انتهى و ظهر تأثيره في القواعد
•
과태료
(過怠料)
:
해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
اسم
🌏 غرامة: المال الذي تفرضه الدولة على المرء الذي يُهمل في أداء واجباته أو ينتهك النظام قليلا
•
관람료
(觀覽料)
:
공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위해서 내는 돈.
اسم
🌏 سعر المشاهدة: سعر مشاهدة العروض والمعرض والمبارايات الرياضيّة ونحوها
•
수업료
(授業料)
:
학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.
اسم
🌏 أجرة تعليم: مال يدفعه الطالب مقابل تلقي الدروس
•
중개료
(仲介料)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
اسم
🌏 عمولة، مصاريف السمسرة: مال يأخذه شخصّ ليس له علاقة بأمر ما مقابل تقديم خدماته لصالح شخصين متعلّقين بالأمر
•
사료
(飼料)
:
집이나 농장 등에서 기르는 동물에게 주는 먹이.
اسم
🌏 علَف: طعام الماشية التي يربيها الناس في المنازل أو المزارع
•
청량음료
(淸涼飮料)
:
사이다나 콜라와 같이 이산화 탄소가 들어 있어 맛이 산뜻하고 시원한 음료.
اسم
🌏 مشروب غازي، صودا: مشروب ذو مذاق منعش وبارد بسبب ما يحتوي عليه من راسب كربوني مثل الصودا أو الكولا
•
사료
(史料)
:
역사 연구에 필요한 문서나 기록, 건축, 조각 등과 같은 문헌이나 유물.
اسم
🌏 موّاد تارخية: الكتب أو الآثار مثل المنحوتات أو المباني والسجلات والوثائق التي تتطلب الدراسة التاريخية
•
과실음료
(果實飮料)
:
과일을 짜거나 갈아 넣어 만든 음료.
اسم
🌏 مشروبات الفواكه (أو الثمرات): مشروبات عصير الفاكهة أو مسحوق العصير منها
•
식음료
(食飮料)
:
사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것.
اسم
🌏 مشروب: مشروب يمكن تناوله
•
광고료
(廣告料)
:
신문, 잡지, 방송 등에 광고를 내는 데 지불하는 돈.
اسم
🌏 تكلفة إعلانات: مصروف لنشر الإعلان في صحيفة، مجلّة، إذاعة ونحوها
•
안료
(顔料)
:
색채가 있고 물이나 그 밖의 용제에 녹지 않는 고운 가루.
اسم
🌏 دهانات، مسحوقات ملونة: مسحوق ملون ورقيق لا يذوب في الماء أو المذيبات الأخرى
•
각료
(閣僚)
:
내각을 구성하는 장관.
اسم
🌏 وزير: وزير ينتمي إلى مجلس الوزراء
•
민속자료
(民俗資料)
:
생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
اسم
🌏 مواد فلكلورية: معلومات متنوعة تتعلق بعادات الناس الثقافية مثل الأدوات المنزلية، المنزلية، والموسيقى
•
통행료
(通行料)
:
어떤 곳을 지나는 데 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم مرور: مال مدفوع للمرور بمكان ما
•
염료
(染料)
:
옷감 등에 색깔을 들이는 물질.
اسم
🌏 صِبغة: مادة تصبغ الأقمشة وغيرها
•
주원료
(主原料)
:
어떤 것을 만드는 데 가장 중심이 되는 재료.
اسم
🌏 مادة خام، مادة أوليّة: مادة مهمة أكثر في إنتاج شيء
•
사용료
(使用料)
:
쓴 값으로 내는 요금.
اسم
🌏 أجرة: نقود تُدفع مقابل الاستخدام
•
만료
(滿了)
:
정해진 기한이 다 차서 끝남.
اسم
🌏 انتهاء تاريخ الاستحقاق: انتهاء موعد محدّد لفترة معيّنة
•
사료
(思料)
:
깊이 생각하여 헤아림.
اسم
🌏 التفكير: إعمال العقل والفكر في الأمر
•
통화료
(通話料)
:
전화를 사용하고 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم هاتف: مال مدفوع بعد استخدام الهاتف
•
소작료
(小作料)
:
다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
اسم
🌏 تكلفة مزرعة: مال يدفع مقابل استئجار أرض من شخص آخر وزراعتها
•
원재료
(原材料)
:
어떤 물건을 만드는 데 기본이 되는 재료.
اسم
🌏 مادة أساسية: مادة أساسية لصنع المنتجات
•
무료
(無聊)
:
흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심함.
اسم
🌏 ضيق الصدر: شخص يشعر بالملل والتعب لأنه يفتقد لاهتمام أو رغبة
•
출연료
(出演料)
:
영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수.
اسم
🌏 رسم الظهور: أجرة يتم تحصيلها مقابل الظهور في فيلم أو في الإذاعة أو في عرض وغيرها
•
과료
(科料)
:
가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
اسم
🌏 غرامة: عقوبة مخفّفة تُفرض على جريمة الجنحة
•
급료
(給料)
:
일정한 기간 동안 일한 대가로 받는 돈.
اسم
🌏 أجرة: أموال مدفوعة مقابل عمل ما خلال فترة معينة
•
원고료
(原稿料)
:
책이나 잡지 등에 발표하기 위한 글을 써서 받는 돈.
اسم
🌏 رسوم كتابة: أجر مقابل كتابة نص للنشر في كتاب أو مجلة
•
화학조미료
(化學調味料)
:
화학적으로 합성하여 만든 조미료.
اسم
🌏 توابل صناعية: توابل مصنوعة من خلال التركيب الكيميائي
•
고료
(稿料)
:
원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
اسم
🌏 رسوم كتابة: أجر مقابل كتابة مقالة
•
할증료
(割增料)
:
정해진 가격에 더하여 내는 돈.
اسم
🌏 علاوة، حافز: مال يتم دفعه بإضافته إلى السعر المحدَّد
•
향신료
(香辛料)
:
음식에 매운맛이나 향기를 더하는 조미료.
اسم
🌏 بهار، تابل، توابل: تابل يضيف مذاقا حارّا أو رائحة طيّبة إلى طعام
•
이발료
(理髮料)
:
머리털을 깎아 다듬는 값.
اسم
🌏 أجرة الحلاق: المبلغ اللازم في قص وتزيين شعر أحد
•
이용료
(利用料)
:
이용한 값으로 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم الاستخدام: مال يُقدّم مقابل استخدام شيء ما
•
인공 감미료
(人工甘味料)
:
화학적 합성으로 만든, 단맛을 내는 데 쓰는 재료.
None
🌏 محليات صناعية: مادة مصنوعة بتركيب كيميائي، تستخدم في جعل المذاق حلوا
•
막료
(幕僚)
:
조직 내에서 계획을 세우고 자문과 조언을 하며 최고 책임자를 보좌하는 사람.
اسم
🌏 موظف معاون: شخص يساعد المسؤول الأعلى في التخطيط والاستشارات وتقديم المشورة في المنظمة
•
번역료
(飜譯料)
:
어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 주는 대가로 받는 돈.
اسم
🌏 أجرة الترجمة: نقود يُحصل عليه مقابل تغيير المقال من لغة إلى لغة أخرى
•
전기료
(電氣料)
:
전기를 사용한 값으로 내는 돈.
اسم
🌏 رسم الكهرباء: مبلغ يدفعه مقابل استخدام الكهرباء
•
운송료
(運送料)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
اسم
🌏 تكلفة النقل: التكلفة اللازمة من أجل إرسال ونقل بضاعة أو توصيل شخص ما لمكان ما
•
수강료
(受講料)
:
강의나 강습을 받기 위해 내는 돈.
اسم
🌏 تكلفة الدرس: مال مدفوع لتلقّي المحاضرة أو الدرس
•
구독료
(購讀料)
:
책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈.
اسم
🌏 ثَمَن اشتراك: مبلغ معين يُدفع للحصول على الكتاب أو المجلّة، أو الصحيفة بطريقة دورية
•
급행료
(急行料)
:
급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
اسم
🌏 أجرة اضافية: اجرة إضافية تضاف إلى اجرة القطار السريع
• البحث عن طريق (20) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مظهر خارجي (121) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • حياة عملية (197) • دين (43) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الطبخ (119) • إعمار (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فنّ (76)