🌟 소작료 (小作料)
اسم
1. 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
1. تكلفة مزرعة: مال يدفع مقابل استئجار أرض من شخص آخر وزراعتها
-
소작료가 비싸다.
The tenant is expensive. -
소작료를 지불하다.
Pay a tenant's fee. -
소작료를 내다.
Pay a tenant's fee. -
소작료를 거두다.
Collect tenant fees. -
소작료를 받다.
Receive a tenant's fee. -
지주들은 혹독하게 소작료를 거두었다.
The landlords collected their tenant's fees severely. -
마음씨 좋은 땅 주인은 소작인들에게 소작료를 받지 않았다.
The kind-hearted landowner did not receive a tenant fee from the peasants. -
소작인들은 땅 주인에게 소작료를 깎아 달라고 요청했다.
The tenants asked the landowner to cut the tenant's rent.
🗣️ النطق, تصريف: • 소작료 (
소ː장뇨)
🌷 ㅅㅈㄹ: Initial sound 소작료
-
ㅅㅈㄹ (
술자리
)
: 술을 마시는 자리.
☆☆
اسم
🌏 جلسة خمر: مكان لشرب الخمر -
ㅅㅈㄹ (
실제로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
☆☆
ظرف
🌏 في الواقع، بالفعل: حقيقي دون زيف أو خيال. حقًّا -
ㅅㅈㄹ (
실지로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
ظرف
🌏 في الوقع: بشكل واقعي بلا كذب أو خيال -
ㅅㅈㄹ (
수정란
)
: 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
اسم
🌏 بويضة ملقّحة: بيضة يتمّ تلقيحها من خلال توحيدها مع الحيوانات المنوية -
ㅅㅈㄹ (
신작로
)
: 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
اسم
🌏 طريق جديد، طريق سريع جديد: طريق جديد وواسع تستطيع أن تسير السيارات عليه -
ㅅㅈㄹ (
산자락
)
: 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
اسم
🌏 تل سفحي: منحدر التّل الذي يتاخم الأرض المنبسطة -
ㅅㅈㄹ (
삽자루
)
: 삽의 손잡이.
اسم
🌏 مقبض مجرفة: مقبض من المجرفة -
ㅅㅈㄹ (
성장률
)
: 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율.
اسم
🌏 نسبة النمو: نسبة النمو الاقتصادي لدولة ما أو منطقة ما ، والتي تقاس بالمقارنة مع العام السابق -
ㅅㅈㄹ (
소작료
)
: 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
اسم
🌏 تكلفة مزرعة: مال يدفع مقابل استئجار أرض من شخص آخر وزراعتها
• الثقافة الغذائية (104) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • معلومات جغرافية (138) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • فنّ (23) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • دين (43) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)
